Friday 24 June 2016

K-Lirik: Romeo (로미오) – Miro + Terjemahan

Romeo (로미오) – Miro
Lirik dan Terjemahan Romeo – Miro

Bahasa Indonesia

R.O.M.E.O.
Biarkan aku membawa tubuhmu berbalik padaku
R.O.M.E.O
Lihatlah itu Lihatlah itu
(Biar kukatakan yeah)
Satu o satu untuk cinta
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Biarkan aku melihat tubuhmu mengubah jalanku
(yeah yeah yeah)

Mendekat padamu perlahan
Aku mencari kelemahanmu
Seolah-olah aku sudah terbiasa untuk itu
(Aku menargetkan hatimu)

Jadi tunggulah gadisku
Sedikit demi sedikit bergantunglah padaku
Aku beruntung aku semakin beruntung

Kamu membasahi hatiku
Bahkan ekspresi wajahmu yang menatapku
Seorang wanita sepertimu, sepertimu
Aku merasa seperti aku akan gila
Mengapa kamu membasahi diriku
Mencium aku dengan bibir merah
Kamu keberuntunganku sayang

Aku terjebak dalam
Gaya gravitasi sehingga aku tidak dapat melepaskan diri darinya
Tunjukkan padaku di angkasa ini

Kamu labirin labirin, aku tidak bisa menepismu
Kamu labirin, tidak ada jawaban
Tertunta, labirin labirin labirin
Kamu ada di fantasiku
Aku melihat semua sisi, tetapi
Sebuah labirin labirin yang selalu berputar-putar

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Sayang
Oh oh oh oh oh oh

Coba lihat periksa periksa
Oh gadisku
Apa yang harus ku lakukan apa yang harus kulakukan
Hatiku sudah berlari
Apa yang harus ku lakukan, kamu mengambil mobil
Peduli peduli pedulilah padaku

Aku masih berjalan ke arahmu
Aku hanya milikmu, tidak perlu khawatir
Aku tidak bisa membiarkan seorang wanita
Seperti kamu pergi
Mengapa kamu membasahi diriku
Mencium aku dengan bibir merah
Kamu keberuntunganku sayang

Aku terjebak dalam
Gaya gravitasi sehingga aku tidak dapat melepaskan diri darinya
Tunjukkan padaku di angkasa ini

Kamu labirin labirin, aku tidak bisa menepismu
Kamu labirin, tidak ada jawaban
Tertunta, labirin labirin labirin
Kamu ada di fantasiku
Aku melihat semua sisi, tetapi
Sebuah labirin labirin yang selalu berputar-putar

Kamu begitu bersinar
Mata yang bersinar
Aku sudah terpikat padamu
Gila akan penampilanmu
Kamu yang bersinar
Terlihat berbahaya itu berisiko
Kamu bertujuan agar aku pusing
Mendapatkan cintamu
Cintailah aku
Langkah demi langkah datang padaku

Aku terjebak dalam
Gaya gravitasi sehingga aku tidak dapat melepaskan diri darinya
Tunjukkan padaku di angkasa ini

Sekarang raihlah kedua tangaku
Sehingga aku tidak akan ke sana-kemari lagi
(Tolong bawa aku sekarang)
Bawa aku sekarang

Kamu labirin labirin, aku tidak bisa menepismu
Kamu labirin, tidak ada jawaban
Tertunta, labirin labirin labirin
(Kamu ada di fantasiku)
Aku melihat semua sisi, tetapi aku hanya bisa melihatmu
labirin sayang labirin

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Sayang
Oh oh oh oh oh oh
Aku di labirin yang disebut dirimu
Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO sayang
Oh oh oh oh oh oh oh
Aku terperangkap dalam labirin yang disebut dirimu

Hangul

R.O.M.E.O.
Let me take your body turn to me
R.O.M.E.O
Look at that Look at that
(Let me say yeah)
One o one for the love
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Let me see your body turn my way
(yeah yeah yeah)

천천히 다가가
익숙한 척 네 빈틈을 몰래 노려 노려
(네 맘을 노려 난난난나나나)

So wait my lady
아주 조금씩
너를 내게 맡겨 봐
I’m lucky
I’m getting lucky

내 맘을 적셔
날 보는 표정마저
너 같은 너 같은 여잔
미칠 것 같아
왜 나를 적셔
그 빨간 입술로
입 맞춰줘
you‘re my lucky baby

벗어 날 수 없는
중력에 빨려가
이 공간 속에
널 보여줘

넌 미로 미로
밀어낼 수 없는 너
너는 미로 해답은 없어 미뤄
미로 미로 미로
환상 속의 너야
이리 봐도 저리 봐도
끝없이 돌고 도는 미로 미로

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh
미로 속에 갇힌 나

Check it check it check it
Oh my girl
어쩌나 어쩌나 심장이 뛰어 버렸잖아
이걸 어째 너
책임져 책임져 책임져 날
(난난나나나)

여전히 네게 다가가 나만의 너야
고민할 필요 없어
너 같은 너 같은 여잔
놓칠 수 없어
왜 나를 적셔
그 빨간 입술로
입 맞춰줘
you‘re my lucky baby

벗어날 수 없는
중력에 빨려가
이 공간 속에
널 보여줘

넌 미로 미로
밀어낼 수 없는 너
너는 미로 해답은 없어 미뤄
미로 미로 미로
환상 속의 너야
이리 봐도 저리 봐도
끝없이 돌고 도는 미로 미로

너무 빛나
눈이 번쩍
네 미모에 미쳐
네게 빠진 날 책임져 (워어)
너무 눈이 부셔
아슬한 표정은 위험해
아찔아찔하게 넌 날 또 저격
Get your loved
love me right
조금씩 조금씩 내게로 와

벗어날 수 없는
중력에 빨려가
이 공간 속에
널 보여줘

더는 헤매지 않게
이제 내 두 손 잡아줘
(이제 나를 꼭 받아)
이제 날 받아줘

넌 미로 미로
밀어낼 수 없는 너
너는 미로 해답은 없어 미뤄
미로 미로 미로
(Oh 환상 속의 너니까)
환상 속의 너야
이리 봐도 저리 봐도
오로지 너만 보여 미로 baby 미로

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh
너란 미로 속에 나
Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh
Oh 너란 미로 속에 갇힌 나

Romanization

R.O.M.E.O.
Let me take your body turn to me
R.O.M.E.O
Look at that Look at that
(Let me say yeah)
One o one for the love
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Let me see your body turn my way
(yeah yeah yeah)

cheoncheonhi dagaga
igsughan cheog ne binteumeul mollae nolyeo nolyeo
(ne mameul nolyeo nannannannanana)

So wait my lady
aju jogeumssig
neoreul naege matgyeo bwa
I’m lucky
I’m getting lucky

nae mameul jeogsyeo
nal boneun pyojeongmajeo
neo gateun neo gateun yeojan
michil geot gata
wae nareul jeogsyeo
geu ppalgan ibsullo
ib majchwojwo
you‘re my lucky baby

beoseo nal su eobtneun
junglyeoge ppallyeoga
i gonggan soge
neol boyeojwo

neon miro miro
mireonael su eobtneun neo
neoneun miro haedabeun eobseo milwo
miro miro miro
hwansang sogui neoya
iri bwado jeori bwado
oloji neoman boyeo miro baby miro

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh
milo soge gadhin na

Check it check it check it
Oh my girl
eojjeona eojjeona simjangi ttwieo beolyeottjanha
igeol eojjae neo
chaegimjyeo chaegimjyeo chaegimjyeo nal
(nannannanana)

yeojeonhi nege dagaga namanui neoya
gominhal pilyo eobseo
neo gateun neo gateun yeojan
nohchil su eobseo
wae nareul jeogsyeo
geu ppalgan ibsullo
ib majchwojwo
you‘re my lucky baby

beoseonal su eobtneun
junglyeoge ppallyeoga
i gonggan soge
neol boyeojwo

neon miro miro
mireonael su eobtneun neo
neoneun miro haedabeun eobseo milwo
miro miro miro
hwansang sogui neoya
iri bwado jeori bwado
oloji neoman boyeo miro baby miro

neomu bichna
nuni beonjjeog
ne mimoe michyeo
nege ppajin nal chaegimjyeo (woeo)
neomu nuni busyeo
aseulhan pyojeongeun wiheomhae
ajjirajjilhage neon nal tto jeogyeog
Get your loved
love me right
jogeumssig jogeumssig naegero wa

beoseonal su eobsneun
junglyeoge ppallyeoga
i gonggan soge
neol boyeojwo

deoneun hemaeji anhge
ije nae du son jabajwo
(ije nareul kkog bada)
ije nal badajwo

neon miro miro
mireonael su eobtneun neo
neoneun miro haedabeun eobseo milwo
miro miro miro
(Oh hwansang sogui neonikka)
hwansang sogui neoya
iri bwado jeori bwado
oloji neoman boyeo miro baby miro

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh
neoran miro soge na
Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh
Oh neoran miro soge gadhin na

English

R.O.M.E.O.
Let me take your body turn to me
R.O.M.E.O
Look at that Look at that
(Let me say yeah)
One o one for the love
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Let me see your body turn my way
(yeah yeah yeah)

Get closer to you slowly
I look for your weakness
As if I’m used to it
(I aim for your heart)

So wait my lady
Bit by bit let depend on me
I’m lucky I’m getting lucky

You soak my heart
Even your face expressions looking at me
A woman like you, like you
I feel like I’m going crazy
Why do you soak me
Kiss me with those red lips
you’re my lucky baby

I get sucked into the
Gravity that I can’t get away from
Show me in this space

You are maze maze I can’t push you away
You are maze, there is no answer
Put off, maze maze maze
You are in my fantasy
I look at all sides, but
A maze maze that runs round and round

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh

Check it check it check it
Oh my girl
What do I do what do I do
My heart is already running
What do I do, you take car
Care care care of me

I still walk towards you
I’m only yours, no need to worry
I can’t let a woman
Like you to go away
Why do you soak me
Kiss me with those red lips
you’re my lucky baby

I get sucked into the
Gravity that I can’t get away from
Show me in this space

You are maze maze I can’t push you away
You are maze, there is no answer
Put off, maze maze maze
You are in my fantasy
I look at all sides, but
A maze maze that runs round and round

You shine so much
Eyes are shiny
I’ve fallen into you
Crazy about your looks
You are to shiny
Those dangerous looks are risky
You aim me dizzy
Get your loved
Love me right
Step by step come to me

I get sucked into the
Gravity that
I can’t get away from
Show me in this space

Now take my two hands
So I won’t wander any mor
(Please take me now)
Take me now

You are maze maze I can’t push you away
You are maze, there is no answer
Put off, maze maze maze
(Oh you are in my fantasy)
I look at all sides, but I can only see you maze baby maze

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh
I’m in a maze called you
Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh Oh
I’m trapped in a maze called you

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon