Friday 13 May 2016

K-Lyric: Navi (나비) – Sea Of Tears (눈물바다) + Terjemahan

HTML5Navi (나비) – Sea Of Tears
Lirik dan Terjemahan Navi – Sea Of Tears

Bahasa Indonesia

Laut yang dalam
Hatiku menangis, tersenyum
Kamu seperti lautan air mata,
Seperti ombak putih
Aku tidak dapat berpindah
Dibiarkan sendirian di dalam lautan air mata

Selamat tinggal, aku tidak bisa mengatakan ini
Selamat tinggal, kata itu begitu menyakitkan
Seperti berjalan di laut.
Aku rindu berbicara dengan dirinya
Ada air mata yang lain, tapi

Aku mencintaimu.
Aku tertawa melihatmu
Tapi ternyata tidak ada seorang pun

Laut yang dalam
Hatiku menangis, tersenyum
Kamu seperti lautan air mata,
Seperti ombak putih
Aku tidak dapat berpindah
Dibiarkan sendirian di dalam lautan air mata
Lautan air mata

Cinta, aku begitu menyukai kata itu
Cinta, aku tidak tahu ini begitu menyakitkan
Ketika aku tersenyum
Begitu merindukan hari itu
Kita sudah saling mencintai
Dalam pikiranku

Laut yang dalam
Hatiku menangis, tersenyum
Kamu seperti lautan air mata,
Seperti ombak putih
Aku tidak dapat berpindah
Dibiarkan sendirian di dalam lautan air mata
Lautan air mata

Air mata akan mengering
Pernahkah kamu berpikir apakah kamu akan kembali
Sendirian sendirian
Kamu memanggil

Laut yang dalam
Hatiku menangis, tersenyum
Kamu seperti lautan air mata,
Seperti ombak putih
Aku tidak dapat berpindah
Dibiarkan sendirian di dalam lautan air mata
Lautan air mata

Hangul

깊은 바다
나의 가슴속에 울고 웃고
마치 넌 저 눈물바다
하얀 파도처럼
잡을 수 없어서
혼자 남아 눈물바다

안녕 하지 못한 말이 남아서
안녕 그 말이 너무 아파서
그저 같이 걷던 바다가
그리워 혼잣말
또 눈물이 나지만

너를 사랑했던 나
나를 보며 웃던 넌
없잖아

깊은 바다
나의 가슴속에 울고 웃고
마치 넌 저 눈물바다
하얀 파도처럼
잡을 수 없어서
혼자 남아 눈물바다
눈물바다

사랑 그 말이 너무 좋아서
사랑 아픈 줄도 몰라
웃던 때가
너무 그리웠던 날
우리 사랑했던 날
생각에

깊은 바다
나의 가슴속에 울고 웃고
마치 넌 저 눈물바다
하얀 파도처럼
잡을 수 없어서
혼자 남아 눈물바다
눈물바다

눈물이 마를까
혹시 너 돌아올까 봐
혼자서 혼자서
널 부르잖아

깊은 바다
나의 가슴속에 울고 웃고
마치 넌 저 눈물바다
하얀 파도처럼
잡을 수 없어서
혼자 남아 눈물바다
눈물바다

Romanization

gipeun bada
naui gaseumsoge ulgo utgo
machi neon jeo nunmulbada
hayan padocheoreom
jabeul su eopseoseo
honja nama nunmulbada

annyeong haji mothan mari namaseo
annyeong geu mari neomu apaseo
geujeo gati geotdeon badaga
geuriwo honjatmal
tto nunmuri najiman

neoreul saranghaettdeon na
nareul bomyeo utdeon neon
eoptjanha

gipeun bada
naui gaseumsoge ulgo utgo
machi neon jeo nunmulbada
hayan padocheoreom
jabeul su eopseoseo
honja nama nunmulbada
nunmulbada

sarang geu mari neomu johaseo
sarang apeun juldo molla
utdeon ttaega
neomu geuriwottdeon nal
uri saranghaettdeon nal
saenggage

gipeun bada
naui gaseumsoge ulgo utgo
machi neon jeo nunmulbada
hayan padocheoreom
jabeul su eopseoseo
honja nama nunmulbada
nunmulbada

nunmuri mareulkka
hoksi neo doraolkka bwa
honjaseo honjaseo
neol bureujanha

gipeun bada
naui gaseumsoge ulgo utgo
machi neon jeo nunmulbada
hayan padocheoreom
jabeul su eopseoseo
honja nama nunmulbada
nunmulbada

English

Deep Sea
My heart is crying, smiling
You are like a sea of tears
Like a white waves
I can not move
Left alone in the sea of tears

Goodbye, I can not say this
Goodbye, that word really hurts
Just like to walk in the sea.
I miss talking to himself
Another tears, but

I loved you.
I was laughing watching you
There is none

Deep Sea
My heart is crying, smiling
You are like a sea of tears
Like a white waves
I can not move
Left alone in the sea of tears
Sea of tears

Love, I really like that word
Love, I don't know it hurts too
When I was smiling
Really missing that day
We've love each other
In my mind

Deep Sea
My heart is crying, smiling
You are like a sea of tears
Like a white waves
I could not catch
Left alone in the sea of tears
Sea of Tears

The tears will dry
Have you ever wondered if you would come back
Alone alone
You're calling

Deep Sea
My heart is crying, smiling
You are like a sea of tears
Like a white waves
I could not move
Left alone in the sea of tears
sea of tears

Hangul by: klyric
Roaized by: thecherrya
English by: lionheart kpop
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon