Lirik dan Terjemahan U Sung Eun & Kisum – Jealousy
Bahasa Indonesia
Aku cemburu tanpa alasanPada semua wanita yang ada di sampingmu
Tidak peduli bagaimanapun aku mencobanya, tetap tidak bisa menyembunyikannya
Tertulis di wajahku
Ok perlihatkan perlihatkan
Jangan mencoba untuk menyembunyikannya, jika kamu menyembunyikan perasaanmu
Seseorang akan mengambilnya
Karena banyak gadis cantik di sekitarnya
Aku tahu bahwa kamu memiliki hati yang tulus
Tapi jujur, kamu jangan konyol
Jika kamu menunggu lagi, kamu akan meledak seperti bom
Kesempatan diberikan kepada mereka yang menerimanya
Jadi ketika kamu mendapatkan kesempatan, lakukan saja
Kepalaku berpura-pura mengerti
Mencoba untuk bersikap tenang
Tapi sebenarnya, ada begitu banyak yang ingin ku katakan
Tetapi jika aku mengatakannya lebih dulu
Aku merasa seperti aku pecundang
Jujur
Siapa yang kamu lihat saat ini?
Aku tepat di depan mata kamu
Mungkin aku lebih mencintaimu, mungkin aku lebih menyukaimu
Meskipun aku tidak ingin mengakuinya
Bahkan tanpa disadari, diam-diam terselip rasa cemburu di hatiku
Apakah aku terlalu sensitif?
Kamu hanya terlihat lelah ketika kamu bertemu denganku
Sebelumnya kamu biasa mengikutiku sepanjang malam
Dan melekat padaku
Aku pikir semua itu sebuah rencana
Ini permainan yang dia mainkan untuk melihat bagaimana kamu akan bersikap
Dia bertindak seperti tidak terjadi apa-apa tapi dia menggoncangmu
Kemudian ia berpura-pura dia tidak tahu, dia ahli dalam permainan ini
Ini pasti karena aku lebih menyukaimu
Aku merasa seperti pecundang
Aku mungkin merasa seperti itu
Jujur
Siapa yang kamu lihat saat ini?
Aku tepat di depan mata kamu
Mungkin aku lebih mencintaimu, mungkin aku lebih menyukaimu
Meskipun aku tidak ingin mengakuinya
Bahkan tanpa disadari, diam-diam terselip rasa cemburu di hatiku
(Serius) unni, jangan cemburu, berhenti berhenti
Ikuti level selanjutnya, langkah demi langkah
Yang harus kamu lakukan adalah jangan cemburu
Miliki keberanian untuk mendekatinya
Sekarang juga
Aku tidak banyak berharap
Hanya ada satu hal
yaitu untuk tahu bagaimana perasaanku saja
Apa yang kamu pikirkan saat ini?
Mengapa aku satu-satunya yang cemburu sepanjang waktu?
Karena aku mencintaimu, karena aku menyukaimu
Aku merindukanmu
Jangan membuatku menunggu lagi
(Oh No) Jangan membuatku khawatir
Lebih perhatian padaku
(aku mencintaimu sayang)
Aku dapat mengatakannya, tapi aku menyukaimu
Jadi ketika aku bersamamu
Aku akan memberimu banyak cinta
Hangul
아무 이유 없이 질투나너의 옆에 있는 모든 여자들
티가 나나 봐 아무리 감춰도
내 얼굴에 써있나 봐
Ok Hold up Hold up
감추려 하지마
야 감정을 숨기다간
다 뺏기고 말걸
걔 옆엔 수 많은 Girl
난 네가 순수한 건 잘 알아
근데 솔직히 말해 순진하진 않잖아
조금만 더 있다간
곧 폭발할듯해 Like bomb
기회는 주어진 자가 갖는 거니깐
Chance가 있을 때 잘 좀 해봐 임마
머리는 이해한 척 하지만
쿨한 척해보지만
속으론 하고 싶은 말 너무나 많은데
내가 먼저 말했다간
지는 느낌 이런 느낌
솔직하게 말해 봐
도대체 넌 누구를 보고 있는 거야
지금 네 눈앞에 내가 있잖아
더 사랑하나 봐 좋아하나 봐
인정하긴 싫지만
나도 몰래 몰래 질투하게 돼
내가 너무 예민한 거니
나를 만날 때만 피곤해 보여
밤새 좋다고 따라 다니면서
매달릴 때는 언제고
내가 봤을 땐 음 작전인 것 같아
걔가 널 상대하는 심리전이랄까
아닌 척하면서 흔들어 놓는
눈치 없는척 하는 밀당의 고수
맞아 충분히 내가 널 더 좋아해서
지는 느낌 느낌
이런 느낌 받을 수 있어
솔직하게 말해봐
도대체 넌 누구를 보고 있는 거야
지금 네 눈앞에 내가 있잖아
더 사랑하나 봐 좋아하나 봐
인정하긴 싫지만
나도 몰래 몰래 질투하게 돼
진짜 언니 이제 질투는 Stop Stop
한 단계 더 나아가 Step by Step
언니가 해야 할건 시기가 아니라
다가갈 용길 내야 할 시기야 Right now
많은걸 바라는 게 아냐
네게 바라는 건 딱 하나
이런 나의 맘을 알아달란 얘기야
도대체 넌 어떤 생각을 하는 거야
왜 항상 나만 질투하는 거야
널 사랑하니까 좋아하니까
네가 보고 싶은걸
더 이상 기다리게 만들지마
Oh No 걱정하지 않도록
조금 더 내게 신경 써줘
그런 너의 맘이 필요한 거야
I love boy
말은 이렇게 해도 좋아하니까
너와 함께 있을 땐
내가 많이 많이 사랑해줄게
Romanization
amu iyu eopsi jiltunaneoui yeope ittneun modeun yeojadeul
tiga nana bwa amuri gamchwodo
nae eolgure sseoittna bwa
Ok Hold up Hold up
gamchuryeo hajima
ya gamjeongeul sumgidagan
da ppaetgigo malgeol
gyae yeopen su manheun girl
nan nega sunsuhan geon jal ara
geunde soljikhi malhae sunjinhajin anhjanha
jogeumman deo ittdagan
got pokbalhaldeuthae rike bomb
gihoeneun jueojin jaga gajneun geonikkan
Chancega isseul ttae jal jom haebwa imma
meorineun ihaehan cheok hajiman
kulhan cheokhaebojiman
sogeuron hago sipeun mal neomuna manheunde
naega meonjeo malhaettdagan
jineun neukkim ireon neukkim
soljikhage malhae bwa
dodaeche neon nugureul bogo ittneun geoya
jigeum ne nunape naega ittjanha
deo saranghana bwa johahana bwa
injeonghagin silhjiman
nado mollae mollae jiltuhage dwae
naega neomu yeminhan geoni
nareul mannal ttaeman pigonhae boyeo
bamsae johdago ttara danimyeonseo
maedallil ttaeneun eonjego
naega bwasseul ttaen eum jakjeonin geot gata
gyaega neol sangdaehaneun simrijeoniralkka
anin cheokhamyeonseo heundeureo nohneun
nunchi eopsneuncheok haneun mildangui gosu
maja chungbunhi naega neol deo johahaeseo
jineun neukkim neukkim
ireon neukkim badeul su isseo
soljikhage malhaebwa
dodaeche neon nugureul bogo ittneun geoya
jigeum ne nunape naega ittjanha
deo saranghana bwa johahana bwa
injeonghagin silhjiman
nado mollae mollae jiltuhage dwae
jinjja eonni ije jiltuneun Stop Stop
han dangye deo naaga Step by Step
eonniga haeya halgeon sigiga anira
dagagal yonggil naeya hal sigiya Right now
manheungeol baraneun ge anya
nege baraneun geon ttak hana
ireon naui mameul aradallan yaegiya
dodaeche neon eotteon saenggageul haneun geoya
wae hangsang naman jiltuhaneun geoya
neol saranghanikka johahanikka
nega bogo sipeungeol
deo isang gidarige mandeuljima
Oh No geokjeonghaji anhdorok
jogeum deo naege singyeong sseojwo
geureon neoui mami piryohan geoya
I love boy
mareun ireohge haedo johahanikka
neowa hamkke isseul ttaen
naega manhi manhi saranghaejulge
English
I get jealous for no reasonOf all the girls next to you
I guess it’s obvious, no matter how hard I try to hide it
I guess it’s written on my face
(Ok Hold up Hold up)
Don’t try to hide it, if you hide your emotions
Someone’s gonna steal him away, countless girls next to him
I know that you have a pure heart
But be honest, you’re not dumb
If you wait more, you’re gonna explode
Like bomb
Chances are given to those who take it
So when you get a chance, just do it
My head pretends to understand
It tries to act cool
But inside, there’s so much I wanna say
But if I say it first
I feel like I’m the loser
Be honest
Who are you looking at right now?
I’m right in front of your eyes
Maybe I love you more, maybe I like you more
Though I don’t wanna admit
Without even knowing, I start to be jealous
Am I being too sensitive?
You only look tired when you’re meeting me
Before you used to follow me all night
And cling onto me
I think it’s all a plan
It’s a game that he’s playing to see how you’ll act
He acts like it’s not but he shakes you up
Then he pretends he doesn’t know, he’s a master at this game
It’s definitely because I like you more
I feel like I’m the loser
I might feel like that
Be honest
Who are you looking at right now?
I’m right in front of your eyes
Maybe I love you more, maybe I like you more
Though I don’t wanna admit
Without even knowing, I start to be jealous
(Seriously) unni, don’t be jealous, stop stop
Take it to the next level, step by step
What you must do isn’t being jealous
It’s to have courage to approach him
Right now
I don’t expect a lot
There’s only one thing
It’s just to know how I feel
What are you thinking right now?
Why am I the only one who’s jealous all the time?
Because I love you, because I like you
I miss you
Don’t make me wait anymore
(Oh No) Don’t make me worry
Pay more attention to me
(I love boy)
I may say these things but I like you
So when I’m with you
I’ll give you a lot of love
Hangul by: naver music
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon