Friday 22 April 2016

K-Lyric: Park Boram (박보람) – Dynamic Love + Terjemahan

Park Boram Dynamic Love
Lirik dan Terjemahan Park Boram – Dynamic Love

Bahasa Indonesia

Jantungku berdetak cepat ketika aku memikirkan tentang bertemu denganmu
Aku masih tidak tahu
Teman-temanku mengatakan bahwa setiap pria sama saja
Jadi aku harus lebih pilih-pilih

Tapi kamu istimewa
Aku bahagia hanya dengan berdiri di hadapanmu
Setiap kali kamu meminta untuk bertemu denganku, aku selalu mengatakan OK

Kamu begitu dinamis
Suatu saat, kamu merasuk di jiwaku dengan dalam
Kamu meraih hatiku sehingga tidak bisa bergeming
Oh tidak tidak
Dan kamu begitu manis
Kamu melelehkanku ketika aku mengeras
Mengguncang diriku sehingga jantungku berayun lembut

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
CINTA

Kamu istimewa, lebih dari orang lain
Kamu masih tidak tahu diriku
Aku sangat gugup
Aku tidak percaya aku jatuh cinta dengan seorang pria sepertimu

Sebenarnya, aku serius
Jika kamu mengatakannya, segalanya baik-baik saja
Setiap kali kamu meminta untuk bertemu denganku, aku selalu mengatakan OK

Kamu begitu dinamis
Suatu saat, kamu merasuk di jiwaku dengan dalam
Kamu meraih hatiku sehingga tidak bisa bergeming
Oh tidak tidak
Dan kamu begitu manis
Kamu melelehkanku ketika aku mengeras
Mengguncang diriku sehingga jantungku berayun lembut

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
CINTA

Setelah aku bertemu denganmu
Aku berpikir bahwa itulah cinta
Aku tidak ingin bangun dari mimpi ini
Dinamika Cinta cinta cinta
Matamu yang menatapku, belaianmu yang menyentuhku
Aku ingin menunjukkan semua hatiku hari ini

Cium cium cium

Kamu begitu dinamis
Suatu saat, kamu merasuk di jiwaku dengan dalam
Kamu meraih hatiku sehingga tidak bisa bergeming
Oh tidak tidak
Dan kamu begitu manis
Kamu melelehkanku ketika aku mengeras
Mengguncang diriku sehingga jantungku berayun lembut

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Dinamika Cinta cinta cinta

Hangul

나 너무 두근대
널 만날 생각에
글쎄 아직 잘 몰라
친구들 말할 때
남잔 다 똑같대
그래서 더욱 골라

근데 넌 좀 특별해
네 옆에만 서도 난 좋아
언제부턴가 네가
만나자면 무조건 난 OK

넌 너무 다이나믹해
한 순간에 깊게 훅 들어와
내 마음 옴짝달싹
못하게 확 붙들어놔
oh no no
또 너무 다정다감해
굳어버린 날 또 막 녹여놔
내 마음 살랑살랑거리게
또 흔들어놔

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E 쉿

넌 내겐 특별해
그 누구보다도
아직도 넌 날 몰라
난 너무 불안해
너라는 남자와
사랑한다니 놀라

사실 난 좀 심각해
네 말이라면 다 alright
언제부턴가 네가
만나자면 무조건 난 ok

넌 너무 다이나믹해
한 순간에 깊게 훅 들어와
내 마음 옴짝달싹 못하게
확 붙들어놔
oh no no
또 너무 다정다감해
굳어버린 날 또 막 녹여놔
내 마음 살랑살랑거리게
또 흔들어놔

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E

널 만난 순간부터
난 사랑이라 생각해왔어
꿈이라면 깨기 싫은
Dynamic Love Love Love
날 바라보는 눈빛과
날 만져주는 손길
오늘은 내 마음 다 보여줄래

뽀 뽀 뽀 뽀 쪽

넌 너무 다이나믹해
한 순간에 깊게 훅 들어와
내 마음 옴짝달싹 못하게
확 붙들어놔
oh no no
또 너무 다정다감해
굳어버린 날 또 막 녹여놔
내 마음 살랑살랑거리게
또 흔들어놔

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Dynamic Love Love Love

Romanization

na neomu dugeundae
neol mannal saenggage
geulsse ajik jal molla
chingudeul malhal ttae
namjan da ttokgatdae
geuraeseo deouk golla

geunde neon jom teukbyeolhae
ne yeopeman seodo nan joha
eonjebuteonga nega
mannajamyeon mujogeon nan OK

neon neomu dainamikhae
han sungane gipge huk deureowa
nae maeum omjjakdalssak
mothage hwak butdeureonwa
oh no no
tto neomu dajeongdagamhae
gudeobeorin nal tto mak nogyeonwa
nae maeum sallangsallanggeorige
tto heundeureonwa

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E swis

neon naegen teukbyeolhae
geu nugubodado
ajikdo neon nal molla
nan neomu buranhae
neoraneun namjawa
saranghandani nolla

sasil nan jom simgakhae
ne mariramyeon da alright
eonjebuteonga nega
mannajamyeon mujogeon nan ok

neon neomu dainamikhae
han sungane gipge huk deureowa
nae maeum omjjakdalssak mothage
hwak butdeureonwa
oh no no
tto neomu dajeongdagamhae
gudeobeorin nal tto mak nogyeonwa
nae maeum sallangsallanggeorige
tto heundeureonwa

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E

neol mannan sunganbuteo
nan sarangira saenggakhaewasseo
kkumiramyeon kkaegi sirheun
Dynamic Love Love Love
nal baraboneun nunbiccgwa
nal manjyeojuneun songil
oneureun nae maeum da boyeojullae

ppo ppo ppo ppo jjok

neon neomu dainamikhae
han sungane gipge huk deureowa
nae maeum omjjakdalssak moshage
hwak butdeureonwa
oh no no
tto neomu dajeongdagamhae
gudeobeorin nal tto mak nogyeonwa
nae maeum sallangsallanggeorige
tto heundeureonwa

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Dynamic Love Love Love

English

My heart beats so much when I think about meeting you
I still don’t know
My friends say that every guy is the same
So I should be more picky

But you’re special
I’m happy just by standing in front of you
Whenever you ask to meet me, I always say OK

You’re so dynamic
In one moment, you deeply came inside
You grabbed my heart so it can’t budge
Oh no no
And you’re so sweet
You melted me when I was hardened
Shaking me up so my heart sways gently

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L.O.V.E

You’re special, more than anyone else
You still don’t know me
I’m so nervous
I can’t believe I’m in love with a guy like you

Actually, I’m serious
If you say it, everything’s alright
Whenever you ask to meet me, I always say OK

You’re so dynamic
In one moment, you deeply came inside
You grabbed my heart so it can’t budge
Oh no no
And you’re so sweet
You melted me when I was hardened
Shaking me up so my heart sways gently

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L.O.V.E

After I met you
I thought that it was love
I don’t wanna wake up from this dream
Dynamic Love Love Love
Your eyes that look at me, your touch that touches me
I wanna show you all of my heart today

Kiss kiss kiss

You’re so dynamic
In one moment, you deeply came inside
You grabbed my heart so it can’t budge
Oh no no
And you’re so sweet
You melted me when I was hardened
Shaking me up so my heart sways gently

Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Dynamic Love Love Love

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon