Saturday 9 April 2016

K-Lyric: NCT U – The 7th Sense (일곱 번째 감각) + Terjemahan

NCT U The 7th Sense
Lirik dan Terjemahan NCT U – The 7th Sense

Bahasa Indonesia

Di dunia yang dingin ini, pejamkanlah mata
Berbaring di tempat tidur dan tutuplah telinga
Kemarin adalah hari ini, hari ini adalah kemarin
Aku sesak dengan penyesalan yang terambat

Kita akan melakukannya dengan perlahan
Sayang sayang akan melakukannya dengan perlahan oh
Lagu ini memanggilku
Seperti mimpi dan kita akhirnya terhubung

Kamu merangkulku, kebencian pada diriku
Tidak apa jika setiap hari terulang
Berjalan di atas kegelapan
Lihatlah dirimu sesungguhnya yang tersembunyi di sana

Buka Matamu perlahan Buka Matamu
Buka Matamu sekarang Buka Matamu
Buka Matamu perlahan Buka Matamu
Buka Matamu sekarang Buka Matamu

Kebencian yang tidak dapat ku lepaskan dan mimpi buruk ini menyiksaku
Jam berdenting mengejekku tanpa kesalahan, oh yeah
Aku berantakan, aku bahkan tak tahu diriku sendiri, masa depanku berwarna gelap
Aku berjuang, dan membuat malam ini bahkan lebih hitam woo yeah

Di dunia yang dingin ini, pejamkanlah mata
Berbaring di tempat tidur dan tutuplah telinga
Kemarin adalah hari ini, hari ini adalah kemarin
Aku sesak dengan penyesalan yang terambat

Kita akan melakukannya dengan perlahan
Sayang sayang akan melakukannya dengan perlahan oh
Lagu ini memanggilku
Seperti mimpi dan kita akhirnya terhubung

Kamu merangkulku, kebencian pada diriku
Tidak apa jika setiap hari terulang
Berjalan di atas kegelapan
Lihatlah dirimu sesungguhnya yang tersembunyi di sana

Kamu melakukannya, apa yang kamu inginkan
(uh) masih di suatu tempat
Di tempat yang tidak diketahui, aku di dalam ruang tanpa nama
Tempat aku tidak bisa mengambil jeda bahkan sedikit waktu untuk tidur
Pada akhirnya aku seorang penjelajah yang membuang sebagian waktuku
(uh) Dan itu adalah perjalanan panjang
Aku akhirnya memejamkan mata setelah berkeliling
Aku meragukan saat ini, antara mimpi dan kenyataan
Aku punya sesuatu yang lain untuk memastikan aku bersamamu sekarang

Buka Matamu perlahan Buka Matamu
Buka Matamu sekarang Buka Matamu
Buka Matamu perlahan Buka Matamu
Buka Matamu sekarang Buka Matamu

Dalam kekacauan yang rumit
Cerita ini yang tersembunyi dalam
Mata terbuka melalui lagu ini
Impianmu terbaca
Ini membangunkan diriku
Indera ketujuhku

Malam yang membentang ini datang padaku
Sebuah mimpi yang berbeda semakin dekat
Sekarang aku mengerti, seolah-olah segalanya adalah milikku
Buka matamu
Lihatlah kebenaran, Buka matamu
Buka matamu
Buka matamu (aku tidak sendirian)

Hangul

차가운 세상 두 눈을 감고
침대에 누워 두 귀를 막고
어제가 오늘 또 오늘이 어제
때늦은 자책만 가득한 채

We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
같은 꿈 마치 날 부르는
익숙한 노래 마침내 연결돼

감싸주지 나를 Hate is on me
반복되는 매일도 괜찮다고
깊은 어둠 위를 걸어
저 너머에 숨겨진 진짜를 봐

Open Your Eyes
조용히 Open Your Eyes
조용히 Open Your Eyes
Open Your Eyes
이제는 Open Your Eyes
이제는 Open Your Eyes
Open Your Eyes
조용히 Open Your Eyes
조용히 Open Your Eyes
Open Your Eyes
이제는 Open Your Eyes

버려지지 않는 미움과
나를 괴롭히는 꿈 이 꿈
저 시계는 나를 비웃듯
한 치 오차 없이 가 oh yeah
엉망진창 나도 날 모르겠어
어둡게 색칠 된 미래
허우적대 더 새까맣게
이 밤에 덧칠을 해 Woo Yeah

차가운 세상 두 눈을 감고
침대에 누워 두 귀를 막고
어제가 오늘 또 오늘이 어제
때늦은 자책만 가득한 채

We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
같은 꿈 마치 날 부르는
익숙한 노래

You do
마침내 연결돼
You want
Uh 여전히 어딘가로
이름 모를 지역에
난 이름 모를 Hall 로
몇 밤을 자도 편치 않은
어딘가 에서도
결국 대부분 내 시간을 보내는
explorer
Uh And that is a long ass ride
정신없이 휘둘리다
결국 눈을 감지
꿈과 지금 사이를
또 한번 의심하고
난 또 확인할 게 있어
바로 지금 너와 같이 Uh

Open Your Eyes
조용히 Open Your Eyes
조용히 Open Your Eyes
Open Your Eyes
이제는 Open Your Eyes
이제는 Open Your Eyes
Open Your Eyes
조용히 Open Your Eyes
조용히 Open Your Eyes
Open Your Eyes
이제는 Open Your Eyes

난해한 저 불규칙 속에 속에
깊이 가려져왔던 가려진 Story
눈을 뜨네
이 노랠 통해
읽혀 지는 너의 꿈 꿈
긴 잠에서 깨어난 난
내 일곱 번째의 감각

Oh 내 곁에 다가와 펼쳐진 밤
조금씩 가까워 지는 다른 꿈
이해가 돼 모두가 내 것처럼 다
Open Your Eyes
진짜를 봐 Open Your Eyes
Open Your Eyes
Open Your Eyes
혼자가 아니야 난

Romanization

chagaun sesang du nuneul gamgo
chimdaee nuwo du gwireul makgo
eojega oneul tto oneuri eoje
ttaeneujeun jachaekman gadeukhan chae

We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
gateun kkum machi nal bureuneun
iksukhan norae machimnae yeongyeol dwae

gamssajuji nareul Hate is on me
banbokdoeneun maeildo gwaenchanhdago
gipeun eodum wireul georeo
jeo neomeoe sumgyeojin jinjjareul bwa

Open Your Eyes
joyonghi Open Your Eyes
joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes
ijeneun Open Your Eyes
ijeneun Open Your Eyes
Open Your Eyes
joyonghi Open Your Eyes
joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes
ijeneun Open Your Eyes

beoryeojiji anhneun miumgwa
nareul goerophineun kkum i kkum
jeo sigyeneun nareul biutdeut
han chi ocha eopsi ga oh yeah
eongmangjinchang nado nal moreugesseo
eodupge saekchil doen mirae
heoujeokdae deo saekkamahge
i bame deoschireul hae Woo Yeah

chagaun sesang du nuneul gamgo
chimdaee nuwo du gwireul makgo
eojega oneul tto oneuri eoje
ttaeneujeun jachaekman gadeukhan chae

We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
gateun kkum machi nal bureuneun
iksukhan norae

You do
machimnae yeongyeoldwae
You want
Uh yeojeonhi eodingaro
ireum moreul jiyeoge
nan ireum moreul Hall ro
myeot bameul jado pyeonchi anheun
eodinga eseodo
gyeolguk daebubun nae siganeul bonaeneun
explorer
Uh And that is a long ass ride
jeongsineopsi hwidullida
gyeolguk nuneul gamji
kkumgwa jigeum saireul
tto hanbeon uisimhago
nan tto hwaginhal ge isseo
baro jigeum neowa gati Uh

Open Your Eyes
joyonghi Open Your Eyes
joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes
ijeneun Open Your Eyes
ijeneun Open Your Eyes
Open Your Eyes
joyonghi Open Your Eyes
joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes
ijeneun Open Your Eyes

nanhaehan jeo bulgyuchik soge soge
gipi garyeojyeowattdeon garyeojin Story
nuneul tteune
i norael tonghae
ilkhyeo jineun neoui kkum kkum
gin jameseo kkaeeonan nan
nae ilgop beonjjaeui gamgak

Oh nae gyeote dagawa pyeolchyeojin bam
jogeumssik gakkawo jineun dareun kkum
ihaega dwae moduga nae geotcheoreom da
Open Your Eyes
jinjjareul bwa Open Your Eyes
Open Your Eyes
Open Your Eyes
honjaga aniya nan

English

It’s a cold world. Close eyes
Lie in bed and cover both ears
Yesterday is today (again) today is yesterday
I’m only full of late regret

We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
This song is calling me
Like a dream and we’re finally connected

You embrace me, Hate is on me
It’s okay if every day is a repetition
Walk above the deep darkness
Look at your true self hidden beyond

Open Your Eyes quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes now Open Your Eyes
Open Your Eyes quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes now Open Your Eyes

Hate, I can’t let go and this nightmare
that tortures me, this nightmare
That clock is mockingly ticking away
without an error, oh yeah
I’m a wreck I don’t know myself anymore,
the future is painted black
I struggle and it makes this night even
blacker, Woo Yeah

It’s a cold world. Close eyes
Lie in bed and cover both ears
Yesterday is today (again) today is yesterday
I’m only full of belated regret

We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
This song is calling me
Like a dream and we’re finally connected

You embrace me, Hate is on me
It’s okay if every day is a repetition
Walk above the deep darkness
Look at your true self hidden beyond

You do, You want
(Uh) still somewhere
In an obscure place I’m in a nameless
hall
Somewhere where I can’t get rest even
with a few nights’ sleep
In the end I’m an explorer wasting most
of my time
(Uh) And that is a long ass ride
I finally close my eyes after being pushed
around
I doubt what is between dreams and this
moment
And I have something else to check right
now with you, Uh

Open Your Eyes quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes now Open Your Eyes
Open Your Eyes quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes now Open Your Eyes

Within the convoluted disorder, within
This story has been deeply concealed, concealed
It opens its eyes
Through this song
Your dream is read, dream
It has awakened me
My seventh sense

Oh come to me on this sprawling night
Other dreams are getting closer to me
Now I understand like everything is mine
Open Your Eyes
Look at the truth Open Your Eyes
Open Your Eyes
Open Your Eyes (I am not alone I I I)

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon