Wednesday 6 April 2016

k-Lyric: Laboum (라붐) – Imagine More (상상더하기) + Terjemahan

Laboum Imagine More
Lirik dan Terjemahan Laboum –  Imagine More

Bahasa Indonesia

1, 2 Ayolah, apakah kamu sudah siap
3, 4 Lakukanlah. Aku sudah siap
5, 6 Sayang, apakah kamu siap

Mari kita pergi ke mana pun, mari kita tinggalkan hari yang membosankan. Semuanya berhenti.
Dengan tas kecilmu dan snickers! Dan keraskan volume radio

Laut sebiru kobalt yang berkilau
Sebuah pulau kecil yang diterangi oleh bulan
Bagaimana dengan kota indah yang memiliki pemandangan malam yang indah?
Aku suka pergi ke mana saja asalkan aku bersamamu

Ayo pergi
Semakin dibayangkan
Astaga
Ini bersinar, bersinar
Oh halo dunia baru, jika aku menjerit
Langit biru datang padaku

Aku ingin terbang
Ke masa depan penuh khayalan
Mengendarai angin
Mata baru membuat hatiku boom boom boom
Oh aku menemukannya. surga kita

Satu hari yang hanya berisi warna hitam dan putih
Aku memerlukan kegembiraan seperti lemon
Aku pergi ke sana untuk membawamu
Ke tempat dalam gambar yang telah aku bayangkan

Hutan yang penuh hijau mint yang mewarnai angin
Koktail dengan rasa manis
Mari kita menjauh dari peta. Tiket menuju mimpi
Aku suka pergi ke mana saja asalkan aku bersamamu

Ayo pergi
Semakin dibayangkan
Astaga
Ini bersinar, bersinar
Oh halo dunia baru, jika aku menjerit
Langit biru datang padaku

Aku ingin terbang
Ke masa depan penuh khayalan
Mengendarai angin
Mata baru membuat hatiku boom boom boom
Oh aku menemukannya. surga kita

Kamu dan tempat rahasiaku
Bisakah kamu datang padaku kapan pun
Kita tidak akan pernah melupakan lagu yang kita nyanyikan bersama di bawah Bima Sakti

Aku ingin kamu menahanku selamanya dalam pelukanmu saat ini
Aku ingin terlelap tidur bersamamu saat ini
Tolong ingat tempat yang tidak tampak pada peta ini
Surga kita sendiri

Semakin dibayangkan
Astaga
Ini bersinar, bersinar
Oh halo dunia baru, dunia yang kutemuikan untuk pertama kali
Hatiku memikirkannya, la la la la

Aku ingin terbang
Ke masa depan penuh khayalan
Mengendarai angin
Mata baru membuat hatiku boom boom boom
Oh aku menemukannya. surga kita

1, 2 Ayolah, apakah kamu sudah siap
3, 4 Lakukanlah. Aku sudah siap
5, 6 Sayang, apakah kamu siap

Hangul

1 2 Come On R U Ready
3 4 Do It I’m Ready
5 6 Baby Are You Ready

지금 나와 어디든 가자
지루한 하루 여기까지만 All Stop
작은 가방 운동화 챙겨
자 더 크게 Radio를 높이고

코발트블루 물결 눈부신 바다
달빛 가득 묻은 작은 섬
야경이 눈부신 도시는 어때
함께라면 어디든 좋아 난
너와 나 그곳으로 떠나는 거야

상상에 상상에 상상을 더해서
어머 깜짝야
눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐
Oh Hello New World
두 손 모아 소리치면
푸른 하늘이 내게로 와
날아가볼래

상상의 상상의 미래로 가볼까
바람을 타고
새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐
Oh 발견했어 우리들만의 Paradise

흑백영화 같은 하루에
레몬 터지듯 짜릿함이 필요해
지금 당장 널 데려갈게
꿈꿔오던 사진 속 그곳으로

민트그린빛 바람 가득한 숲 속
달콤한 향기의 칵테일
지도를 벗어나 Ticket To The Dream
함께라면 어디든 좋아 난
너와 나 그곳으로 떠나는 거야

상상에 상상에 상상을 더해서
어머 깜짝야
눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐
Oh Hello New World
두 손 모아 소리치면
푸른 하늘이 내게로 와
날아가볼래

상상의 상상의 미래로 가볼까
바람을 타고
새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐
Oh 발견했어 우리들만의 Paradise

너와 나의 비밀스런 풍경들
언제라도 다시 와 주겠니
은하수 아래 밤새 부른 노래
영원히 잊지 않을 거야

이 시간 속에 영원히
네 품에 안기고 싶은걸
단 둘이 이순간 잠들고 싶은걸
지도엔 없는 이 곳을 꼭 기억해줘
우리들만의 Paradise

상상에 상상에 상상을 더해서
어머 깜짝야
눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐
oh Hello New World
처음 만난 세상 속에
나의 가슴이 라 라 라 라

날아가볼래
상상의 상상의 미래로 가볼까
바람을 타고
새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐
Oh 발견했어 우리 들만의 Paradise

1 2 Come On R U Ready
3 4 Do It I’m Ready
5 6 Baby Are You Ready

Romanization

1 2 Come On R U Ready
3 4 Do It I’m Ready
5 6 Baby Are You Ready

jigeum nawa eodideun gaja
jiruhan haru yeogikkajiman All Stop
jageun gabang undonghwa chaenggyeo
ja deo keuge Radioreul nopigo

kobalteubeullu mulgyeol nunbusin bada
dalbit gadeuk mudeun jageun seom
yagyeongi nunbusin dosineun eottae
hamkkeramyeon eodideun joha nan
neowa na geugoseuro tteonaneun geoya

sangsange sangsange sangsangeul deohaeseo
eomeo kkamjjagya
nunbusyeo nunbusyeo nunbusyeo igeon mwo
Oh Hello New World
du son moa sorichimyeon
pureun haneuri naegero wa
naragabollae

sangsangui sangsangui miraero gabolkka
barameul tago
saeroun nunbicce gaseumi bum bum bum
Oh balgyeonhaesseo urideulmanui Paradise

heukbaegyeonghwa gateun harue
remon teojideut jjarishami piryohae
jigeum dangjang neol deryeogalge
kkumkkwoodeon sajin sok geugoseuro

minteugeurinbit baram gadeukhan sup sok
dalkomhan hyanggiui kakteil
jidoreul beoseona Ticket To The Dream
hamkkeramyeon eodideun joha nan
neowa na geugoseuro tteonaneun geoya

sangsange sangsange sangsangeul deohaeseo
eomeo kkamjjagya
nunbusyeo nunbusyeo nunbusyeo igeon mwo
Oh Hello New World
du son moa sorichimyeon
pureun haneuri naegero wa
naragabollae

sangsangui sangsangui miraero gabolkka
barameul tago
saeroun nunbicce gaseumi bum bum bum
Oh balgyeonhaesseo urideulmanui Paradise

neowa naui bimilseureon punggyeongdeul
eonjerado dasi wa jugessni
eunhasu arae bamsae bureun norae
yeongwonhi ijji anheul geoya

i sigan soge yeongwonhi
ne pume angigo sipeungeol
dan duri isungan jamdeulgo sipeungeol
jidoen eoptneun i goseul kkok gieokhaejwo
urideulmanui Paradise

sangsange sangsange sangsangeul deohaeseo
eomeo kkamjjagya
nunbusyeo nunbusyeo nunbusyeo igeon mwo
oh Hello New World
cheoeum mannan sesang soge
naui gaseumi ra ra ra ra

naragabollae
sangsangui sangsangui miraero gabolkka
barameul tago
saeroun nunbicce gaseumi bum bum bum
Oh balgyeonhaesseo uri deulmanui Paradise

1 2 Come On R U Ready
3 4 Do It I’m Ready
5 6 Baby Are You Ready

English

1, 2 Come On, R U Ready
3, 4 Do It. I'm Ready
5, 6 Baby Are You Ready

Let's go anywhere, let's leave boring days behind. All stop.
With your small bag and snickers! And volume up the radio

Glowing cobalt blue sea
A small island that's lighted by the moon
How about the beautiful cities that have beautiful night views?
I like going anywhere as long as I'm with you

Let's leave
Imagine more and more
Oh my god
This is glowing glowing
Oh Hello New World, if I scream
The blue sky comes to me

I want to fly
To the imaginary future
Riding the wind
New eyes make my heart boom boom boom
Oh I found it. Our paradise

A day that only has black and white color
I need an excitement which is like a lemon
I'm going there to take you
To the place in the picture that I've imagined

The forest that's full of mint green colored winds
Cocktails with sweet flavors
Let's move away from the map. Ticket To the dream
I like going anywhere as long as I'm with you

Let's leave
Imagine more and more
Oh my god
This is glowing glowing
Oh Hello New World, if I scream
The blue sky comes to me

I want to fly
To the imaginary future
Riding the wind
New eyes make my heart boom boom boom
Oh I found it. Our paradise

You and my secret scenes
Could you come to me anytime
We'll never forget the songs that we sang together under the milkyway

I want you to hold me forever inside of your arms in this time
I want to fall asleep with you in this time
Please remember this place that's not shown on the map
Our own paradise

Imagine more and more
Oh my god
This is glowing glowing
Oh Hello New World, The world that I met for the first time
My heart goes, la la la la

I want to fly
To the imaginary future
Riding the wind
New eyes make my heart boom boom boom
Oh I found it. Our paradise

1, 2 Come On, R U Ready
3, 4 Do It. I'm Ready
5, 6 Baby Are You Ready

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kbeat
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon