Lirik dan Terjemahan Miss $ – Don’t Speak Without Sou
Bahasa Indonesia
Kata-kata tanpa perasaanAku tidak ingin mendengarnya sama sekali
Sekarang peluk aku dengan erat
Tolong hilangkan ekspresi yang menunjukkan kamu tidak tertarik lagi
Oh sayang, aku tahu kamu menginginkanku juga
Saat itu aku tidak tahu
Bahwa kamu pendiam semacam ini
Kalaupun kita bicara sepanjang malam dan pergi keluar di hari selanjutnya
Kamu bahagia karena kamu menyukaiku
Kelihatannya kamu baik-baik saja
Tapi kekhawatiranku yang dalam seperti lautan
Aku katakan padamu, aku ingin bertemu denganmu lebih sering
Tapi kamu menundanya seolah perjalanan kereta api
Aku ingin berbicara lebih serius
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu
Tentang keluarga, teman dan bahkan
mengumpat pun tidak apa
Jadi duduklah lebih lama
Tetap di sampingku
Setiap kali gelas kosong
Kita harus lebih dekat
Tapi kenapa kamu tidak berbicara
Kata-kata tanpa perasaan
Aku tidak ingin mendengarnya sama sekali
Sekarang peluk aku dengan erat
Tolong hilangkan ekspresi yang menunjukkan kamu tidak tertarik lagi
Oh sayang, aku tahu kamu menginginkanku juga
Aku menyukaimu bahkan lebih
Tapi mungkin tidak bagimu
Bahkan jika sesuatu terjadi padaku
Tidak apa bagimu, karena hanya diriku
Aku ingin bertanya mantan pacarmu
Yang aku tidak sukai tanpa alasan, man
Hatiku terasa berat,
Beri aku jawaban
Mengapa kamu melakukan ini padaku
Hal ini tidak cukup bagiku
Caramu berbicara, ekspresimu, jika terlihat ragu
Aku akan melenggang di sekitarmu seperti satelit
Aku ingin berbicara lebih serius
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu
Tentang keluarga, teman dan bahkan
bersumpah tidak apa
Jadi duduk lebih lama
Tetap di sampingku
Setiap kali gelas kosong
Kita harus lebih dekat
Tapi kenapa kamu tidak berbicara
Kata-kata tanpa perasaan
Aku tidak ingin mendengarnya sama sekali
Sekarang peluk aku dengan erat
Tolong hilangkan ekspresi yang menunjukkan kamu tidak tertarik lagi
Oh sayang, aku tahu kamu menginginkanku juga
Ketika aku melihat kembali
Kamu orang yang paling dekat
Tapi rasanya dirimu seperti di ujung bumi
Mengapa aku sangat menyukaimu
Aku memikirkan seseorang yang terlihat tapi
Seperti tidak ada pada saat bersamaan
Kata-kata tanpa perasaan
Aku tidak ingin mendengarnya sama sekali
Sekarang peluk aku dengan erat
Tolong hilangkan ekspresi yang menunjukkan kamu tidak tertarik lagi
Oh sayang, aku tahu kamu menginginkanku juga
Tidak inginkah kamu tahu tentang diriku
Oh sayang, aku tahu kamu menginginkanku juga
Aku ingin tahu lebih banyak tentang dirimu
Oh sayang, aku tahu kamu menginginkanku juga
Hangul
그런 영혼 없는 말투듣기 싫어 나도
이젠 나를 꽉 안아줘
관심 없는 듯한 표정
더는 그만해줘
Oh boy I know u want me too
그때는 몰랐지
네가 이렇게도
말이 없는 아이인지
밤새 통화해
몇 시간도 못 자고 나가도
내가 좋다며 낄낄거렸지
아마도 아무렇지 않은
너에 비해서
내 고민은 깊은 바다처럼 심해져
난 너와 좀 더 많이 보고 싶대도
넌 기차여행 가듯 미뤄 내일로
진지한 대활 나누고 싶어
너에 대해 더 알고 싶어
가족 얘기 친구 얘기
심지어 욕도 좋으니
조금만 더 앉아 있어줘
앞에 있어줘
술잔이 비워질 때마다
난 너와 가까워져야
맞는데 왜 넌 말 없어
그런 영혼 없는 말투
듣기 싫어 나도
이젠 나를 꽉 안아줘
관심 없는 듯한 표정
더는 그만해줘
Oh boy I know u want me too
네가 더 좋아져 넌 아닌가 봐
내가 어떻게 돼도
정말 괜찮은가 봐
나한테만 이래
괜히 싫었던 네 전 여친에
물어보고 싶을 정도지 Man
답답해 답을 줘 내게 왜 그래 대체
성에 안 차 내겐
네 말투 네 표정
하나같이 애매해도
위성처럼 네 주위만 겉돌게 돼
진지한 대활 나누고 싶어
너에 대해 더 알고 싶어
가족 얘기 친구 얘기
심지어 욕도 좋으니
조금만 더 앉아 있어줘
앞에 있어줘
술잔이 비워질 때마다
난 너와 가까워져야
맞는데 왜 넌 말 없어
그런 영혼 없는 말투
듣기 싫어 나도
이젠 나를 꽉 안아줘
관심 없는 듯한 표정
더는 그만해줘
Oh boy I know u want me too
나야말로 돌이켜보면
내 옆에 제일 가까이 붙어 있어도
지구 반대편에 서있는 것 같은 널
왜 그렇게 좋아했던 건지
그땐 별 볼 일 없어 보이던
그 사람도 떠오르고
그런 영혼 없는 말투
듣기 싫어 나도
이젠 나를 꽉 안아줘
관심 없는 듯한 표정
더는 그만해줘
Oh boy I want to know your mind
너는 궁금하지 않니 나에 대해서
Oh boy I know u want me too
나는 좀 더 알고 싶어 너에 대해서
Oh boy I know u want me too
Romanization
geureon yeonghon eoptneun maltudeutgi sirheo nado
ijen nareul kkwak anajwo
gwansim eoptneun deuthan pyojeong
deoneun geumanhaejwo
Oh boy I know u want me too
geuttaeneun mollattji
nega ireohgedo
mari eoptneun aiinji
bamsae tonghwahae
myeot sigando mot jago nagado
naega johdamyeo kkilkkilgeoryeottji
amado amureohji anheun
neoe bihaeseo
nae gomineun gipeun badacheoreom simhaejyeo
nan neowa jom deo manhi bogo sipdaedo
neon gichayeohaeng gadeut mirwo naeillo
jinjihan daehwal nanugo sipeo
neoe daehae deo algo sipeo
gajok yaegi chingu yaegi
simjieo yokdo joheuni
jogeumman deo anja isseojwo
ape isseojwo
suljani biwojil ttaemada
nan neowa gakkawojyeoya
majneunde wae neon mal eopseo
geureon yeonghon eoptneun maltu
deutgi sirheo nado
ijen nareul kkwak anajwo
gwansim eoptneun deuthan pyojeong
deoneun geumanhaejwo
Oh boy I know u want me too
nega deo johajyeo neon aninga bwa
naega eotteohge dwaedo
jeongmal gwaenchanheunga bwa
nahanteman irae
gwaenhi sirheottdeon ne jeon yeochine
mureobogo sipeul jeongdoji Man
dapdaphae dabeul jwo naege wae geurae daeche
seonge an cha naegen
ne maltu ne pyojeong
hanagati aemaehaedo
wiseongcheoreom ne juwiman geotdolge dwae
jinjihan daehwal nanugo sipeo
neoe daehae deo algo sipeo
gajok yaegi chingu yaegi
simjieo yokdo joheuni
jogeumman deo anja isseojwo
ape isseojwo
suljani biwojil ttaemada
nan neowa gakkawojyeoya
majneunde wae neon mal eopseo
geureon yeonghon eopsneun maltu
deutgi sirheo nado
ijen nareul kkwak anajwo
gwansim eoptneun deushan pyojeong
deoneun geumanhaejwo
Oh boy I know u want me too
nayamallo dorikyeobomyeon
nae yeope jeil gakkai buteo isseodo
jigu bandaepyeone seoittneun geot gateun neol
wae geureohge johahaettdeon geonji
geuttaen byeol bol il eopseo boideon
geu saramdo tteooreugo
geureon yeonghon eoptneun maltu
deutgi sirheo nado
ijen nareul kkwak anajwo
gwansim eopsneun deuthan pyojeong
deoneun geumanhaejwo
Oh boy I want to know your mind
neoneun gunggeumhaji anhni nae daehaeseo
Oh boy I know u want me too
naneun jom deo algo sipeo neoe daehaeseo
Oh boy I know u want me too
English
Those words without soulI don't want to hear it either
Now hug me tight
Please wipe away the expression
That shows you're not
Interested anymore
Oh boy I know u want me too
Back then I didn't know
That you were such a quiet person
Even if we talk all night and go out the next day
you were happy because you like me
It seems like you're very fine
But my concerns are deep like the ocean
I tell you I want to see you more
But you postpone is as if it is a railway trip
I want to talk more seriously
I want to know more about you
About family, friends and even swearing is okay
So sit down a bit longer
Stay beside me
Every time the glass goes empty
We should become closer
But why are you not talking
Those words without soul
I don't want to hear it either
Now hug me tight
Please wipe away the expression
That shows you're not
Interested anymore
Oh boy I know u want me too
I like you even more
But maybe not you
Even if something happens to me
it's okay for you, is it just me
I want to ask your ex-girlfiend
Who I didn't like for no reason Man
My heart feels heavy,
Give me an answer
Why do you do this to me
It is not enough for me
The way you talk, your expressions even if they are uncertain
I waltz around you like a satellite
I want to talk more seriously
I want to know more about you
About family, friends and even swearing is okay
So sit down a bit longer
Stay beside me
Every time the glass goes empty
We should become closer
But why are you not talking
Those words without soul
I don't want to hear it either
Now hug me tight
Please wipe away the expression
That shows you're not
Interested anymore
Oh boy I know u want me too
When I look back
Even if you are closest person
It feels like you're at the other end of the earth
Why did I like you so much
I think about that person who seemed
Like he was nobody at that time
Those words without soul
I don't want to hear it either
Now hug me tight
Please wipe away the expression
That shows you're not
Interested anymore
Oh boy I want to know your mind
Aren't you curious about me
Oh boy I know u want me too
I want to know more about you
Oh boy I know u want me too
Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon