Saturday 5 March 2016

K-Lyric: KNK (크나큰) – KNOCK + Terjemahan

KNK KNOCK
Lirik dan Terjemahan KNK – KNOCK

Bahasa Indonesia

Aku tidak akan pergi, aku akan di sini
Aku akan duduk jauh di dalam hatimu
Kata yang ingin ku ucapkan padamu setiap hari
Membuat hatiku merasa seperti akan meledak
Mengapa, kamu mencoba berpura-pura tidak ada apa-apa
Kamu mencoba berpura-pura kamu tidak tahu hatiku
Tapi tempat di mana matamu berhenti, di sanalah diriku
Jangan ragu
Maukah kamu mengambil hatiku?
Maukah kamu datang ke dalam hidupku?
Jangan hanya melewatiku
Tidak ada hal semacam kebetulan
Hatiku sudah terjebak dalam dirimu
sangat parah

Saatnya melompat
Jantungmu bergemuruh dan membara
Semua orang harus tenang, aku datang
Kami pria KNK
Saatnya melompat
Bibir mengering
Angkat tanganmu dan buat kebisingan
Jangan ragu dan lakukan sekarang

Mengapa, kamu mencoba berpura-pura tidak ada apa-apa
Kamu mencoba menyembunyikan hatimu
Tapi senyum tersungging di bibirmu
Jangan ragu
Maukah kamu mengambil hatiku?
Maukah kamu datang lebih dalam?
Kamu menarikku dengan matamu yang lembut
Aku akan melintas dengan perlahan dan diam-diam mengetuk
Percaya padaku dan bukalah pintu, aku akan memelukmu dengan erat
Aku sudah dipenuhi dirimu
sangat parah

Saatnya melompat
Jantungmu bergemuruh dan membara
Semua orang harus tenang, aku datang
Kami pria KNK
Saatnya melompat
Bibir mengering
Angkat tanganmu dan buat kebisingan
Jangan ragu dan lakukan sekarang

Ruang pemisah semakin dekat
Waktunya tiba sekarang
Sepertinya kamu begitu pemalu
Kamu membuatku begitu bingung
Kebaikan, bukan kesulitan
Lakukan saja seperti yang kamu rasakan
Lakukan Lakukan Lakukan Lakukan Lakukanlah sekarang

Lampu dimatikan, kegelapan semakin tebal
Percakapan semakin dalam dengan udara yang serius
Kamu masih terlihat begitu pemalu
Aku berharap jawaban positif

Orang lain yang mencoba mendapatkanmu, cara mereka begitu biasa
Mereka akan berubah setelah waktunya
Jangan menganggap mereka
Tempat ini hanya untuk kita, beristirahatlah dengan damai

Saatnya melompat
Jantungmu bergemuruh dan membara
Semua orang harus tenang, aku datang
Kami pria KNK
Saatnya melompat
Bibir mengering
Angkat tanganmu dan buat kebisingan
Jangan ragu dan lakukan sekarang

Hangul

안 나갈 거라고
여기 있을 거라고
너의 마음 깊은 곳
앉아 있을 거라고
매일 매일 너에게
하고 싶던 말들로
마음이 터질 것 같아
Why 아닌 척 해도
내 마음 모른 척 해도
시선이 머문 곳
거기 내가 있잖아
의심하지마
네 마음을 꺼내봐 줄래
내 삶에 들어와 줄래 Yeah
무심하게 지나가지마
절대 우연이란 건 없어
이미 내 마음은 너로 가뒀어
아주 독하게

무대가 들썩들썩 거린다
네 마음이 쿵쾅쿵쾅 타오른다
다들 숨소리 죽여 나가신다
우리는 크나큰 Boy
무대가 들썩들썩 거린다
입술이 바짝바짝 타오른다
손을 위로 향해 들어
소리 질러 주저 말고
Do It Right Now

Why 아닌 척해도
네 마음 감추려 해도
너의 입가엔 미소가 번져가고
의심하지마
네 마음을 꺼내봐 줄래
더 깊이 들어와 줄래 Yeah
부드러운 눈빛으로
날 힘껏 끌어당겨 버렸어
부드럽게 다가가
조용히 노크할게
믿고 열어봐 널 꽉 안아줄게
이미 네 안에 나를 채웠어
아주 독하게 Oh

무대가 들썩들썩 거린다
네 마음이 쿵쾅쿵쾅 타오른다
다들 숨소리 죽여 나가신다
우리는 크나큰 Boy
무대가 들썩들썩 거린다
입술이 바짝바짝 타오른다
손을 위로 향해 들어
소리 질러 주저 말고
Do It Right Now

가까워져 가는 공간
이제 시간 다 됐는데
부끄러운 듯한 네가
나를 너무 헷갈리게 해
착하게 그냥 어렵지 않게
느낌대로 그냥 하면 돼
Do Do Do Do Do It Right Now

꺼져가는 등
짙어진 어두운 빛이
진지한 시간에
대화는 서로를 더 깊이
표현해 아직도
너무 수줍게 보이는 모습엔
긍정적 대답을 원해

뻔하디 뻔하지
널 얻기 위한 방식
시간 지나면 다
변할 놈들 상대
같이 할 필요 없어
우리 둘만 있는 공간에
넌 그냥 내 우리 안에서 편히 쉿

무대가 들썩들썩 거린다
네 마음이 쿵쾅쿵쾅 타오른다
다들 숨소리 죽여 나가신다
우리는 크나큰 Boy
무대가 들썩들썩 거린다
입술이 바짝바짝 타오른다
손을 위로 향해 들어
소리 질러 주저 말고
Do It Right Now

Romanization

an nagal georago
yeogi isseul georago
neoui maeum gipeun got
anja isseul georago
maeil maeil neoege
hago sipdeon maldeullo
maeumi teojil geot gata
Why anin cheok haedo
nae maeum moreun cheok haedo
siseoni meomun got
geogi naega ittjanha
uisimhajima
ne maeumeul kkeonaebwa jullae
nae salme deureowa jullae Yeah
musimhage jinagajima
jeoldae uyeoniran geon eopseo
imi nae maeumeun neoro gadwosseo
aju dokhage

mudaega deulsseokdeulsseok georinda
ne maeumi kungkwangkungkwang taoreunda
dadeul sumsori jugyeo nagasinda
urineun keunakeun boy
mudaega deulsseokdeulsseok georinda
ipsuri bajjakbajjak taoreunda
soneul wiro hyanghae deureo
sori jilleo jujeo malgo
Do It Right Now

Why anin cheokhaedo
ne maeum gamchuryeo haedo
neoui ipgaen misoga beonjyeogago
uisimhajima
ne maeumeul kkeonaebwa jullae
deo gipi deureowa jullae Yeah
budeureoun nunbicceuro
nal himkkeot kkeureodanggyeo beoryeosseo
budeureopge dagaga
joyonghi nokeuhalge
mitgo yeoreobwa neol kkwak anajulge
imi ne ane nareul chaewosseo
aju dokhage Oh

mudaega deulsseokdeulsseok georinda
ne maeumi kungkwangkungkwang taoreunda
dadeul sumsori jugyeo nagasinda
urineun keunakeun boy
mudaega deulsseokdeulsseok georinda
ipsuri bajjakbajjak taoreunda
soneul wiro hyanghae deureo
sori jilleo jujeo malgo
Do It Right Now

gakkawojyeo ganeun gonggan
ije sigan da dwaettneunde
bukkeureoun deuthan nega
nareul neomu hetgallige hae
chakhage geunyang eoryeopji anhge
neukkimdaero geunyang hamyeon dwae
Do Do Do Do Do It Right Now

kkeojyeoganeun deung
jiteojin eoduun bicci
jinjihan sigane
daehwaneun seororeul deo gipi
pyohyeonhae ajikdo
neomu sujupge boineun moseuben
geungjeongjeok daedabeul wonhae

ppeonhadi ppeonhaji
neol eotgi wihan bangsik
sigan jinamyeon da
byeonhal nomdeul sangdae
gati hal piryo eopseo
uri dulman ittneun gonggane
neon geunyang nae uri aneseo pyeonhi swit

mudaega deulsseokdeulsseok georinda
ne maeumi kungkwangkungkwang taoreunda
dadeul sumsori jugyeo nagasinda
urineun keunakeun boy
mudaega deulsseokdeulsseok georinda
ipsuri bajjakbajjak taoreunda
soneul wiro hyanghae deureo
sori jilleo jujeo malgo
Do It Right Now

English

I won’t go out, I’ll be right here
I’ll be sitting deep inside your heart
Words that I want to tell you every day
Make me feel like my heart’s gonna explode
Why, you try pretending that it’s not
You try pretending you don’t know my heart
But the place where your eyes rest, I’m right there
Don’t doubt
Will you take your heart out?
Will you come into my life?
Don’t just pass me by
There’s no such thing as a coincidence
My heart is already trapped in you
Very severely

The stage is jumping
Your heart is booming and burning
Everyone be quiet, I’m coming
We’re KNK boy
The stage is jumping
Lips are drying up
Throw your hands up and make some noise
Don’t hesitate and do it right now

Why, you try pretending that it’s not
You try hiding your heart
But a smile is spreading on your lips
Don’t doubt
Will you take your heart out?
Will you come in deeper?
You pulled me over with your soft eyes
I’ll softly go over and quietly knock
Trust me and open the door, I’ll hold you tight
I’ve already filled you up inside
Very severely

The stage is jumping
Your heart is booming and burning
Everyone be quiet, I’m coming
We’re KNK boy
The stage is jumping
Lips are drying up
Throw your hands up and make some noise
Don’t hesitate and do it right now

The space between is getting closer
The time has come now
It’s almost like you’re shy
You’re confusing me so much
Nicely, not difficultly
Just do as you feel
Do Do Do Do Do It Right Now

The lights are turning off, the darkness is getting thick
The conversation gets deeper with a serious air
You still look so shy
I’m hoping for a positive answer

Other guys who try to get you, their methods are so typical
They’ll change after time
Don’t even consider them
This is a place just for us, just rest peacefully

The stage is jumping
Your heart is booming and burning
Everyone be quiet, I’m coming
We’re KNK boy
The stage is jumping
Lips are drying up
Throw your hands up and make some noise
Don’t hesitate and do it right now

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon