Monday 15 February 2016

K-Lyric: Rainbow (레인보우) – Whoo + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Rainbow – Whoo

Bahasa Indonesia

Whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan
ooh ooh whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan

Whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan
ooh ooh whoo
Rainbow ah

Aku mungkin jatuh
Ketika kamu mengatakan kamu tidak bisa hidup tanpa diriku
Sungguh, aku bertanya pada diri sendiri ribuan kali
dan aku masih tidak tahu

Aku tidak bisa tidur di malam hari
Semuanya tentangmu
Ooh ooh ooh ooh

Semuanya berhenti ketika kamu berkata

Apa yang dapat ku lakukan
Hatiku merasa letih
Kamu menahannya, sayangku
tetapi jika kamu mencintaiku, dan menginginkan yang terbaik untukku
Kamu tidak harus melakukan ini

Whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan
ooh ooh whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan

Whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan
ooh ooh whoo
Rainbow ah

Pertama kali aku melihatmu
Aku terdiam
Cintai aku, sayang chu
Aku hanya ingin bersamamu
Aku kira aku jatuh cinta denganmu
Hatiku hanya mencarimu aw

Meskipun kamu jelas bertindak seperti kamu menyukaiku
tapi aku tidak bisa berkata
kamu meminta bertemu denganku lusa
kata-katamu tertahan

Bohong

Aku tidak bisa tidur di malam hari
Semuanya tentangmu
Ooh ooh ooh ooh

Semuanya berhenti ketika kamu berkata

Apa yang dapat ku lakukan
Hatiku merasa letih
Kamu menahannya, sayangku
tetapi jika kamu mencintaiku, dan menginginkan yang terbaik untukku

Whoo

Pada hari hujan turun
Ketika kamu mengatakan kamu ada di depan rumahku
Jantungku berdegup kencang, dan kamu mengatakan
Kamu mencintaiku
Apa yang harus aku lakukan

Tidak, kata-kata itu sudah ku tunggu begitu lama
Aku tidak mempercayainya
Ah mengapa
Aku tidak bisa bicara, aku tidak bisa mengatakan apapun

Whoo

Apa yang dapat ku lakukan
Aku gila, aku gila
Aku juga mencintaimu sayang
tetapi jika kamu mencintaiku, dan menginginkan yang terbaik untukku
Mari kita mulai sekarang

Whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan
ooh ooh whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan

Whoo
Tepuk tangan
Tepuk tangan
ooh ooh whoo
Rainbow ah

Hagul

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Clap clap
Clap clap

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Rainbow ah

그대 없인 못 살 것 만 같단 말에
흔들릴지도 몰라
정말 그래 다시 수 천 번을
물어봐도 모르겠어

매일 잠이 오질 않아
It’s all about you
Ooh ooh ooh ooh

네가 그 말 했던 그때부터 멈춰 버린

What can I do
힘들고 지쳤던 내 마음을
넌 붙잡고 있어 my baby
날 사랑한다면 날 생각한다면
너 이런 건 아냐

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Clap clap
Clap clap

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Rainbow ah

그대를 맨 처음 본 순간
그대로 멈춰 버린 나
Love me do, baby chu
I just wanna be with you
사실은 나도 너를 좋아하나 봐
미쳤나 봐
내 마음은 오직 너만 찾잖아 아우

그대 나를 좋아한다 티를 내도
대답을 못하겠어

내일 모레 다시 만나자는
너의 말만 맴돌잖아

거짓말

매일 잠이 오질 않아
It’s all about you
Ooh ooh ooh ooh

네가 그 말 했던 그때부터 멈춰 버린 나

What can I do
힘들고 지쳤던 내 마음을
넌 붙잡고 있어 my baby
날 사랑한다면 날 생각한다면

Whoo

비가 오던 날
집 앞에 왔단 말에
두근거렸어 너는 말했지
날 사랑한다
어떡해 나

말도 안돼 너무나 기다린 네 말을
난 믿을 수 없어
아 왜이래
나 너무 떨려 말도 못했어

Whoo

What can I do
미쳤어 미쳤어
나도 널 사랑하고 있어 baby
날 사랑한다면 날 생각한다면
나 시작해 볼까

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Clap clap
Clap clap

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Rainbow ah

Romanization

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo

Clap clap
Clap clap
Whoo
Clap clap
Clap clap

ooh ooh whoo
Rainbow ah

geudae eobsin mot sal geotman gatdan mare
heundeulliljido molla
jeongmal geurae dasi su cheon beoneul
muleobwado moreugesseo

maeil jami ojil anha
It’s all about you
Ooh ooh ooh ooh

nega geu mal haetdeon geuttaebuteo meomchwo beorin

What can I do
himdeulgo jichyeotdeon nae maeumeul
neon butjabgo isseo my baby
nal saranghandamyeon nal saenggaghandamyeon
neo ireon geon anya

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Clap clap
Clap clap

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Rainbow ah

geudaereul maen cheoeum bon sungan
geudaero meomchwo beorin na
Love me do, baby chu
I just wanna be with you
sasireun nado neoreul johahana bwa
michyeotna bwa
nae maeumeun ojig neoman chajanha aw

geudae nareul johahanda tireul naedo
daedabeul mothagesseo
naeil more dasi mannajaneun
neoui malman maemdoljanha

geojitmal

maeil jami ojil anha
It’s all about you
Ooh ooh ooh ooh

nega geu mal haetdeon geuttaebuteo meomchwo beorin na

What can I do
himdeulgo jichyeotdeon nae maeumeul
neon butjabgo isseo my baby
nal saranghandamyeon nal saenggaghandamyeon

Whoo

biga odeon nal
jib ape watdan male
dugeungeolyeosseo neoneun malhaetji
nal saranghanda
eotteokhae na

maldo andwae neomuna gidarin ne mareul
nan mideul su eobseo
a waeirae
na neomu tteollyeo maldo mothaesseo

Whoo

What can I do
michyeosseo michyeosseo
nado neol saranghago isseo baby
nal saranghandamyeon nal saenggaghandamyeon
na sijakhae bolkka

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Clap clap
Clap clap

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Rainbow ah

English

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Clap clap
Clap clap

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Rainbow ah

I might fall
When you say you can’t live without me
Really, I ask myself a thousand times
and I still don’t know

I can’t sleep at night
It’s all about you
Ooh ooh ooh ooh

Everything stopped when you said

What can I do
My heart that is exhausted
You’re holding on to it, my baby
but if you love me, and want better for me
You shouldn’t do this

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Clap clap
Clap clap

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Rainbow ah

The first time that I saw you
I stopped
Love me do, baby chu
I just wanna be with you
I guess I’m in love with you
I must be crazy
My heart is only searching for you aw

Even though you obviously act like you like me
but I can’t say
you ask to see me the day after tomorrow
Your words linger

Lies

I can’t sleep at night
It’s all about you
Ooh ooh ooh ooh

Everything stopped when you said

What can I do
My heart that is exhausted
You’re holding on to it, my baby
but if you love me, and want better for me

Whoo

On the day it was raining
When you said you were in front of my house
My heart raced, and you said
You loved me
What should I do

No way, those words I’ve been waiting for so long
I can’t believe it
Ah why
I’m speechless, I can’t say anything

Whoo

What can I do
I’m crazy, I’m crazy
I love you too, baby
but if you love me, and want better for me
Let’s start now

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Clap clap
Clap clap

Whoo
Clap clap
Clap clap
ooh ooh whoo
Rainbow ah

Hangul by: alwaysdreaminghigh
Romanized by: alwayssdreaminghigh
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon