Tuesday 9 February 2016

K-Lyric: NC.A (앤씨아) – U in Me + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan NC.A – U in Me


Bahasa Indonesia


Ku tutup mataku tapi aku melihatmu, aku tetap memikirkanmu
Aku hanya menunggu suara manismu
Terkadang saat kamu berbicara dengan gadis lain
Tidak tahu kenapa aku tetap saja marah

Kamu sangat jahat tidak tahu hatiku
Berbaliklah
Datanglah padaku, ayolah sayang
Mengapa kamu tidak tahu hatiku?

Tangkaplah hatiku yang hangus terbakar
Aku membencimu tapi ketika aku memikirkan wajahmu
Mengapa aku tersenyum?

Hey sayang, kamu mencuri hatiku
Aku hanya bisa melihatmu
Tapi kamu terlalu lambat menangkapnya
Kamu tidak tahu hati seorang gadis

Hey sayang, aku menunggumu
Mengapa kamu tetap di sana?
Peluk erat aku, aku bingung
Aku mungkin mulai menangis

Oh cintai aku cintai aku, aku menginginkanmu
Oh biarkan aku biarkan aku, aku yang membutuhkanmu
Oh sayang cinta, priaku
Masuklah ke dalam hatiku yang aku biarkan kosong

Oh cintai aku cintai aku, aku menginginkanmu
Oh biarkan aku biarkan aku, aku yang membutuhkanmu
Oh sayang cinta, priaku
Datanglah padaku untuk jatuh cinta lagi

Ketika mata kita bertemu, napasku menjadi lebih cepat
Berbaliklah
Jantungku berhenti, apa yang harus ku lakukan

Aku merasa sebodoh ini
Aku membencimu tapi ketika aku memikirkan wajahmu
Mengapa aku merasa gugup

Hey sayang, kamu mencuri hatiku
Aku hanya bisa melihatmu
Tapi kamu terlalu lambat menangkapnya
Kamu tidak tahu hati seorang gadis

Hey sayang, aku menunggumu
Mengapa kamu tetap di sana?
Peluk erat aku, aku bingung
Aku mungkin mulai menangis

Hatku memanas
Aku ingin masuk ke dalam pelukan hangatmu
Cinta priaku

Mengapa kamu tidak tahu hati seorang gadis
Cepat dan tangkaplah aku sebelum cintaku berubah
Tangkap aku oh priaku

Oh cintai aku cintai aku, aku menginginkanmu
Oh biarkan aku biarkan aku, aku yang membutuhkanmu
Oh sayang cinta, priaku
Masuklah ke dalam hatiku yang aku biarkan kosong

Oh cintai aku cintai aku, aku menginginkanmu
Oh biarkan aku biarkan aku, aku yang membutuhkanmu
Oh sayang cinta, priaku
Datanglah padaku untuk jatuh cinta lagi

Hangul

눈 감아도 보이고 자꾸 생각나고
달콤한 목소리만 기다려지는지
어쩌다 가끔은 내가 아닌 여자와
얘기하는 모습에
자꾸 화가 나는지

내 맘 몰라주는 넌 참 나빠
그대로 turn around
내게로 come on boy
왜 내 맘을 몰라

까맣게 타 버린 내 맘을 잡아
너무 밉지만 니 얼굴 떠올리면
왜 난 웃고 있는지

hey boy 내 맘을 훔쳤는데
난 너만 보이는데
눈치가 없나 봐
여잘 몰라도 너무 몰라

hey boy 내가 기다리는데
왜 넌 그대로인데
나를 꼭 잡아 줘
속이 상해 울 지도 몰라

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
비워둔 내 맘에 들어와

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
내게로 와 to fall in love again

눈이 마주치면 숨이 가빠
그대로 turn around
내 맘은 all stop
What should I do

이런 내 모습이 바보 같아
너무 밉지만 니 얼굴 떠올리면
왜 난 떨리는 건지

hey boy 내 맘을 훔쳤는데
난 너만 보이는데
눈치가 없나 봐
여잘 몰라도 너무 몰라

hey boy 내가 기다리는데
왜 넌 그대로인데
나를 꼭 잡아 줘
속이 상해 울 지도 몰라

내 맘이 자꾸자꾸 후끈해
따뜻한 너의 그 품속에
들어가고 싶어
love my boy

왜 이런 여자 맘을 모르니
내 사랑이 변하기 전에
어서 날 붙잡아
catch me oh my boy

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
비워둔 내 맘에 들어와

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
내게로 와 to fall in love again


Romanization


nun gamado boigo jakku saenggaknago
dalkomhan moksoriman gidaryeojineunji
eojjeoda gakkeumeun naega anin yeojawa
yaegihaneun moseube
jakku hwaga naneunji

nae mam mollajuneun neon cham nappa
geudaero turn around
naegero come on boy
wae nae mameul molla

kkamahge ta beorin nae mameul jaba
neomu mipjiman ni eolgul tteoollimyeon
wae nan usgo issneunji

hey boy nae mameul humchyeossneunde
nan neoman boineunde
nunchiga eopsna bwa
yeojal mollado neomu molla

hey boy naega gidarineunde
wae neon geudaeroinde
nareul kkok jaba jwo
sogi sanghae ul jido molla

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
biwodun nae mame deureowa

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
naegero wa to fall in love again

nuni majuchimyeon sumi gappa
geudaero turn around
nae mameun all stop
What should I do

ireon nae moseubi babo gata
neomu mipjiman ni eolgul tteoollimyeon
wae nan tteollineun geonji

hey boy nae mameul humchyeossneunde
nan neoman boineunde
nunchiga eopsna bwa
yeojal mollado neomu molla

hey boy naega gidarineunde
wae neon geudaeroinde
nareul kkok jaba jwo
sogi sanghae ul jido molla

nae mami jakkujakku hukkeunhae
ttatteushan neoui geu pumsoge
deureogago sipeo
love my boy

wae ireon yeoja mameul moreuni
nae sarangi byeonhagi jeone
eoseo nal butjaba
catch me oh my boy

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
biwodun nae mame deureowa

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
naegero wa to fall in love again

English

I close my eyes but I see you, I keep thinking of you
I only wait for your sweet voice
When you sometimes talk to another girl
I don’t know why I keep getting mad

You’re so bad for not knowing my heart
Just turn around
Come to me, come on boy
Why don’t you know my heart?

Catch my heart that is burnt black
I hate you but when I think of your face
Why am I smiling?

Hey boy, you stole my heart
I can only see you
But you’re so slow to catch it
You don’t know a girl’s heart

Hey boy, I’m waiting for you
Why are you still there?
Hold me tight, I’m upset
I might start crying

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
Come into my heart that I left empty

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
Come to me to fall in love again

When our eyes meet, my breath quickens
Just turn around
My heart is all stop
(What should I do?)

I feel like such a fool
I hate you but when I think of your face
Why do I get nervous?

Hey boy, you stole my heart
I can only see you
But you’re so slow to catch it
You don’t know a girl’s heart

Hey boy, I’m waiting for you
Why are you still there?
Hold me tight, I’m upset
I might start crying

My heart keeps getting hot
I want to go into your warm embrace
love my boy

Why don’t you know a girl’s heart?
Hurry and catch me before my love changes
catch me oh my boy

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
Come into my heart that I left empty

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy
Come to me to fall in love again

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon