Thursday 4 February 2016

K-Lyric: Angels (엔젤스) – Always For You (One More Happy Ending OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Angels - Always For You


Bahasa Indonesia

Menarik napas untuk tersenyum setiap hari
Akan menjadi sangat baik jika aku membuka mata
Mengapa aku menjadi seberuntung ini?
Tertawa bersamamu setiap hari
Aku kira itu sebabnya aku merasa beruntung
Di hari ini

Aku mencintaimu mencintaimu
Cahaya hatiku
Sekarang semuanya tentang malaikat

Kamu menawan membuatku berdebar sepanjang waktu
Agak memalukan tapi ini harus dihentikan
Aku bahagia bahkan saat hari hujan, apa yang terjadi padaku?

Selalu ingin melihatmu dan mendengar suaramu
Kamulah yang selalu membuatku tersentuh
Dunia ini panggung cinta kita yang penuh warna
Cerita dalam hatiku

Mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu
Sampai jantungku berhenti berdetak
Semacam kegembiraan yang tidak biasa
Aku akan mencintaimu dan aku ingin memelukmu

Mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu
Sampai hatiku lelah
Cinta manis dan lembut ini, aku akan mencintaimu
Selalu untukmu

Kadang-kadang aku akan merasa takut ketika cinta datang
Bagaimana jika kita menjauh sehingga aku merasa tidak nyaman ketika aku sendirian
Apakah harus seperti ini awalnya?
Jantungku berdetak tidak biasa setiap hari

Aku akan bersamamu, kamu yang menungguku
Aku berjalan bersama denganmu dan itu akan menjadi agak lambat
Aku tidak akan menggenggamnya jika bukan tanganmu
Aku menunggu cintamu

Mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu
Sampai jantungku berhenti berdetak
Semacam kegembiraan yang tidak biasa
Aku akan mencintaimu dan aku ingin memelukmu

Mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu
Sampai hatiku lelah
Cinta manis dan lembut ini, aku akan mencintaimu
Selalu untukmu

Oh aku jatuh cinta
(Oh aku jatuh cinta padamu)
Oh aku jatuh cinta
(aku jatuh cinta denganmu)
Oh aku jatuh cinta
(Aku seutuhnya karenamu dikarenakan
Aku akan memberitahumu lebih dulu seperti ini aku mencintaimu)

Mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu
Sampai jantungku berhenti berdetak
Semacam kegembiraan yang tidak biasa
Aku akan mencintaimu dan aku ingin memelukmu

Mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu
Sampai hatiku lelah
Cinta manis dan lembut ini, aku akan mencintaimu
Selalu untukmu

Hangul

숨을 쉬듯 매일 웃고
눈뜨면 너무 좋고
어쩜 이렇게 행복하니 나
매일 너와 함께 웃고
그래서 행복해져
이 많은 날들이

I'm loving you loving you
shine of my heart
Now it's all about the angels

아무렴 어때 니가 좋아 떨리는데
이러면 어때 조금 창피해도 그만
비가 오는 날 마저 난 행복해 왜이래

자꾸만 보고 싶고 듣고 싶고
매일 만지고 싶어 너
이 세상이 너와 내 사랑을 그린 무대
The story in my heart

Loving you Loving you
Loving you Loving you
이 심장이 멈출 때까지
짜릿짜릿하게 요란하게
사랑할게 널 안아줄게

Loving you Loving you
Loving you Loving you
이 마음이 지칠 때까지
달콤달콤하게 부드럽게 사랑할게
Always for you

이런 사랑이 난 때론 겁나고
혹시 멀어질까 혼자 불안해
원래 이런 걸까
이상하게 매일 가슴이 뛰어

기다려줘 혹시 내가
함께 걷다 조금 느려지게 되도
니손이 아니면 나 절대 잡지 않을게
I'm wating for your love

Loving you Loving you
Loving you Loving you
이 심장이 멈출 때까지
짜릿짜릿하게 요란하게
사랑할게 널 안아줄게

Loving you Loving you
Loving you Loving you
이 마음이 지칠 때까지
달콤달콤하게 부드럽게 사랑할게
Always for you

Oh I'm in love
(oh I'm in love with you)
Oh I'm in love
(I'm falling love with you)
Oh I'm in love
(내 모든게 너로 인해 due
이렇게 먼저 말할게 I'm loving you)

Loving you Loving you
Loving you Loving you
이 심장이 멈출 때까지
짜릿짜릿하게 요란하게
사랑할게 널 안아줄게

Loving you Loving you
Loving you Loving you
이 마음이 지칠 때까지
달콤달콤하게 부드럽게 사랑할게
Always for you

Romanization

sumeul swideut maeil utgo
nuntteumyeon neomu johgo
eojjeom ireohge haengboghani na
maeil neowa hamkke utgo
geuraeseo haengboghaejyeo
i manheun naldeuri

I'm loving you loving you
shine of my heart
Now it's all about the angels

amuryeom eottae niga joha tteollineunde
ileomyeon eottae jogeum changpihaedo geuman
biga oneun nal majeo nan haengboghae waeilae

jakkuman bogo sipgo deudgo sipgo
maeil manjigo sipeo neo
i sesangi neowa nae sarangeul geurin mudae
The story in my heart

Loving you Loving you
Loving you Loving you
i simjangi meomchul ttaekkaji
jjalitjjalithage yoranhage
saranghalge neol anajulge

Loving you Loving you
Loving you Loving you
i maeumi jichil ttaekkaji
dalkomdalkomhage budeureobge saranghalge
Always for you

ireon sarangi nan ttaeron geobnago
hogsi meoreojilkka honja buranhae
wonlae ireon geolkka
isanghage maeil gaseumi ttwieo

gidaryeojwo hogsi naega
hamkke geodda jogeum neuryeojige doedo
nisoni animyeon na jeoldae jabji anheulge
I'm wating for your love

Loving you Loving you
Loving you Loving you
i simjangi meomchul ttaekkaji
jjalitjjalithage yoranhage
saranghalge neol anajulge

Loving you Loving you
Loving you Loving you
i maeumi jichil ttaekkaji
dalkomdalkomhage budeureobge saranghalge
Always for you

Oh I'm in love
(oh I'm in love with you)
Oh I'm in love
(I'm falling love with you)
Oh I'm in love
(nae modeunge neoro inhae due
ireohge meonjeo marhalge I'm loving you)

Loving you Loving you
Loving you Loving you
i simjangi meomchul ttaekkaji
jjalitjjalithage yoranhage
saranghalge neol anajulge

Loving you Loving you
Loving you Loving you
i maeumi jichil ttaekkaji
dalkomdalkomhage budeureobge saranghalge
Always for you

English

Take a breath to smile everyday
It will be good too if i open eyes
Why would i being this blessed?
Laughing with you every single day
I guess that's why i feel blessed
In these days

I'm loving you loving you
shine of my heart
Now it's all about the angels

You good makes me trembling all the time
It's being a bit shamefully but this have to stop
I'm happy even it's rainy day, what happened to me?

Always want to see you and hear your voice
You're the one who always make me touched
This world is our love's colorful stage
The story in my heart

Loving you Loving you
Loving you Loving you
Until my heart stop beating
This kind of unusual excitement
I'll love you and i wanna hug you

Loving you Loving you
Loving you Loving you
Until my heart tired
This sweet and soft love i'll love you
Always for you

Sometimes is i'll be frightened when the love comes
What if we will far away so i feel uneasy when i'm alone
Should it be like this originally?
My heart beating unusually every single day

I'll be with you is you able to wait for me
I walk together with you and if it will be a bit slow
I will not hold it if it's not you hand
I waiting for your love

Loving you Loving you
Loving you Loving you
Until my heart stop beating
This kind of unusual excitement
I'll love you and i wanna hug you

Loving you Loving you
Loving you Loving you
Until my heart tired
This sweet and soft love i'll love you
Always for you

Oh I'm in love
(oh I'm in love with you)
Oh I'm in love
(I'm falling love with you)
Oh I'm in love
(All of me is because of you due
I'll tell you first like this i'm loving you)

Loving you Loving you
Loving you Loving you
Until my heart stop beating
This kind of unusual excitement
I'll love you and i wanna hug you

Loving you Loving you
Loving you Loving you
Until my heart tired
This sweet and soft love i'll love you
Always for you

Hangul by: spae31
Romanized by: thecherrya
English by: JVNFC
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon