Friday 18 December 2015

K-Lyric: BTOB (비투비) – Goodbye Sadness (My Sweet and Sour Family OST) + Terjemahan

:Lirik dan Terjemahan BTOB – Goodbye Sadness

Bahasa Indonesia

Bye bye bye bye, selamat tinggal kesedihan
Bahkan jika dunia berpaling dariku
Detak jantungu yang semangat
Tidak akan pernah berlutut

Dinamit yang menggodaku
Seperti apel beracun
Dalam kemunafikan yang dingin, aku
Cahaya bulan dalam kegelapan yang sunyi

Terbang terbang kamu bisa terbang
Kamu tahu bahwa bekas luka di lututmu adalah sesuatu yang dimiliki setiap orang
Inilah kehidupan, ada banyak pekerjaan rumah dalam kehidupan
Begitu banyak orang yang tidak akan membiarkannya pergi

Berlarilah ke sini, berlarilah ke sana
Memar di seluruh tubuhku tidak akan sembuh
Menangis, menangis, air mata tidak akan berhenti
Seseorang tolong membentangkan padaku tangan kalian

Di bahu kecilku
Seperti matahari terbenam yang tenggelam
Ketika aku sudah menjadi lelah
Aku hanya memerlukanmu dalam pelukanku

Bye bye bye bye, selamat tinggal kesedihan
Bahkan jika dunia berpaling dariku
Detak jantungu yang semangat
Tidak akan pernah berlutut

Terbang terbang kamu bisa terbang
Kamu tahu bahwa bekas luka di lututmu adalah sesuatu yang dimiliki setiap orang
Inilah kehidupan, ada banyak pekerjaan rumah dalam kehidupan
Begitu banyak orang yang tidak akan membiarkannya pergi

Berlarilah ke sini, berlarilah ke sana
Memar di seluruh tubuhku tidak akan sembuh
Menangis, menangis, air mata tidak akan berhenti
Seseorang tolong membentangkan padaku tangan kalian

Ada hari di mana aku ingin menangis seperti orang gila
dan hari di mana aku ingin tertawa tanpa henti
Menangis dan tertawa bersama denganku
Aku hanya memerlukanmu dalam pelukanku

Bye bye bye bye, selamat tinggal kesedihan
Bahkan jika dunia berpaling dariku
Detak jantungu yang semangat
Tidak akan pernah berlutut

Bye bye bye bye, selamat tinggal kesedihan
Bahkan jika dunia berpaling dariku
Detak jantungu yang semangat
Tidak akan pernah berlutut

Uh oh semua orang ingin tahu
Kemungkinan di masa depan yang tidak bisa kita lihat
Uh oh tidak ada seorang pun ingin menangis
Tolong percayalah sekali lagi
Kamu telah bekerja keras bro

Hangul


Bye Bye Bye Bye 슬픔은 Good bye
세상이 날 외면해도
뜨겁게 뛰는 나의 가슴은
절대로 무릎 꿇지 않아

나를 노리는 dynamite
마치 독이든 사과 같은
차가운 위선들 속에 난
외로운 어둠 속 moonlight

Fly fly you can fly
알잖아 무릎에 흉터는
누구나 가지고 있단걸
이건 삶 삶 숙제도 참 많아

수 많은 사람들이 가만 놔두질 않아
여기서 치이고 저기서 치여
온몸에 멍자국들이 아물질 않아
Cry cry 눈물이 멈추질 않아
누군가 손 내밀어줘

작은 나의 어깨 위에
내려앉은 노을처럼
조금은 힘에 겨워 지칠 때
너만 내 곁에 있으면 돼

Bye Bye Bye Bye 슬픔은 Good bye
세상이 날 외면해도
뜨겁게 뛰는 나의 가슴은
절대로 무릎 꿇지 않아

Fly fly you can fly
알잖아 무릎에 흉터는
누구나 가지고 있단걸
이건 삶 삶 숙제도 참 많아
수 많은 사람들이
가만 놔두질 않아

여기서 치이고 저기서 치여
온몸에 멍자국들이 아물질 않아
Cry cry 눈물이 멈추질 않아
누군가 손 내밀어줘

미치게 울고 싶은 날
한없이 웃고 싶은 날
나와 함께 울고 웃어주는
너만 내 곁에 있으면 돼

Bye Bye Bye Bye 슬픔은 Good bye
세상이 날 외면해도
뜨겁게 뛰는 나의 가슴은
절대로 무릎 꿇지 않아

Bye Bye Bye Bye 슬픔은 Good bye
세상이 날 외면해도
뜨겁게 뛰는 나의 가슴은
절대로 무릎 꿇지 않아

Uh oh everybody wanna know
한치 앞도 안 보여서
너무 야속한걸
Uh oh nobody wanna cry
한번 더 믿어보자구
고생이 많아 bro

Romanization

Bye Bye Bye Bye seulpeumeun good bye
sesangi nal oemyeonhaedo
tteugeopge ttwineun naui gaseumeun
jeoldaero mureup kkulhji anha

nareul norineun dynamite
machi dogideun sagwa gateun
chagaun wiseondeul soge nan
oeroun eodum sok moonlight

Fly fly you can fly
aljanha mureupe hyungteoneun
nuguna gajigo issdangeol
igeon salm salm sukjedo cham manha
su manheun saramdeuri gaman nwadujil anha

yeogiseo chiigo jeogiseo chiyeo
onmome meongjagukdeuri amuljil anha
Cry cry nunmuri meomchujil anha
nugunga son naemireojwo

jageun naui eokkae wie
naeryeoanjeun noeulcheoreom
jogeumeun hime gyeowo jichil ttae
neoman nae gyeote isseumyeon dwae

Bye Bye Bye Bye seulpeumeun good bye
sesangi nal oemyeonhaedo
tteugeopge ttwineun naui gaseumeun
jeoldaero mureup kkulhji anha

Fly fly you can fly
aljanha mureupe hyungteoneun
nuguna gajigo issdangeol
igeon salm salm sukjedo cham manha
su manheun saramdeuri
gaman nwadujil anha

yeogiseo chiigo jeogiseo chiyeo
onmome meongjagukdeuri amuljil anha
Cry cry nunmuri meomchujil anha
nugunga son naemireojwo

michige ulgo sipeun nal
haneopsi usgo sipeun nal
nawa hamkke ulgo useojuneun
neoman nae gyeote isseumyeon dwae

Bye Bye Bye Bye seulpeumeun good bye
sesangi nal oemyeonhaedo
tteugeopge ttwineun naui gaseumeun
jeoldaero mureup kkulhji anha

bye bye bye bye seulpeumeun good bye
sesangi nal oemyeonhaedo
tteugeopge ttwineun naui gaseumeun
jeoldaero mureup kkulhji anha

Uh oh everybody wanna know
hanchi apdo an boyeoseo
neomu yasokhangeol
Uh oh nobody wanna cry
hanbeon deo mideobojagu
gosaengi manha bro

English

Bye bye bye bye, goodbye sadness
Even if the world turn away from me
My hotly beating heart
Will never kneel

The dynamite that teases me
Like a poisonous apple
Within the cold hypocrisy, i'm
The moonlight within the lonely dark

Fly fly you can fly
You know that the scars on you knees is something everyone has
This is life, there 's lots of homework within life
So many people won't let it go

Getting run over here, run over there
The bruises all over my body won't heal
Cry, cry, the tears won't stop
Someone please extend me their hand

On my small shoulder
Like a sinking sunset
When i've become exhausted
I just need you in my embrace

Bye bye bye bye, goodbye sadness
Even if the world turn away from me
My hotly beating heart
Will never kneel

Fly fly you can fly
You know that the scars on you knees is something everyone has
This is life, there 's lots of homework within life
So many people won't let it go

Getting run over here, run over there
The bruises all over my body won't heal
Cry, cry, the tears won't stop
Someone please extend me their hand

There's a day i wanna cry like crazy
and day that i wanna laugh endlessly
Cry and laugh together with me
I just need you in my embrace

Bye bye bye bye, goodbye sadness
Even if the world turn away from me
My hotly beating heart
Will never kneel

Bye bye bye bye, goodbye sadness
Even if the world turn away from me
My hotly beating heart
Will never kneel

Uh oh everybody wanna know
The possibilities in the future that we can't see
Uh oh nobody wanna cry
Please believe in it one more time
You're worked hard bro

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: kim8469
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon