Lirik dan Terjemahan Jin Won – I’m Gonna Change
Bahasa Indonesia
Kamu tampak begitu aneh hari iniKamu tidak menelpon sekali pun kemarin
Aku sedang menunggumu untuk bertanya di mana aku, apakah aku sudah makan
Melihatmu tetap tenang, aku bisa merasakannya
Aku ingin tahu apakah kamu orang yang aku kenal
Aku ingin tahu apakah kamu bertemu orang lain sekarang
Apakah kamu tidak mencintaiku lagi?
Apakah ini sudah berakhir bagi kita?
Tidak bisakah kamu memberitahuku mengapa kamu muak denganku?
Apakah karena aku terus menelepon dan mengganggumu?
Tapi aku masih jatuh cinta padamu
Apa yang harus aku lakukan?
Katakan padaku apakah yang sudah kulakukan salah, apa yang membuatmu berpaling
Jika aku melakukan sesuatu yang salah
Katakan padaku
Aku akan melakukan apa yang kamu katakan padaku untuk dilakukan
Aku akan melakukannya, jadi janganlah tinggalkan aku
Aku merasa sepertinya kamu masih milikku
Aku merasa sepertinya aku harus meneleponmu hari ini juga
Dan aku harus mengatakan kata-kata manis untukmu
Di mana kamu yang selalu mengatakan merindukanku?
Kata-kata 'mencintai aku'
Apakah itu bohong? Apakah mereka semua kebohongan?
Tidak bisakah kamu memberitahuku mengapa kamu muak denganku?
Apakah karena aku terus menelepon dan mengganggumu?
Tapi aku masih jatuh cinta padamu
Apa yang harus aku lakukan?
Katakan padaku apakah yang sudah kulakukan salah, apa yang membuatmu berpaling
Jika aku melakukan sesuatu yang salah
Katakan padaku
Aku akan melakukan apa yang kamu katakan padaku untuk dilakukan
Aku akan melakukannya, jadi janganlah tinggalkan aku
Mengapa kamu begitu dingin?
Apakah kamu orang yang aku kenal dulu?
Apakah karena orang yang kamu kencani?
Tolong beritahu aku
Aku bahkan akan bersikap seperti yang ia lakukan, jika itu yang kamu inginkan
Aku akan melakukannya, jadi janganlah tinggalkan aku
Hangul
요즘 너무나 네가 낯설게 느껴져어제는 전화도 한번 없었지
어디니 밥은 먹었냐고 묻는
상냥한 네 말 기다렸는데
아무 말도 없는 너를 보며 느껴
내가 알던 네가 맞는 건지
다른 사람 네게 생긴 건지
이제 더 이상 날 사랑하지 않니
우리 이별인거니
왜 내가 싫어졌는지
내게 말해줄 순 없니
자꾸만 전화해서 귀찮아 진거니
아직도 난 너를 사랑하고 있는데
난 어떡해 난 어떡해
내가 뭘 잘못한 건지
왜 내가 싫증나는지
뭘 내가 잘못하고 있는 거라면
말 해줄래 네가 말하는
그 모습처럼 고칠게
다 고칠게 떠나지마
나는 아직도 니가 내것만 같은데
오늘도 네게 전화를 걸어서
잘자라 오늘밤 꿈에서 보잔
달콤한 말 해줄것 같은데
보고싶다 자꾸 생각난다 내게
말해주던 너는 어디갔니
사랑한다 너만 사랑한다고 말했던 거
거짓말이니 모두 거짓이었니
왜 내가 싫어졌는지
내게 말 해줄 순 없니
자꾸만 전화해서 귀찮아진거니
아직도 난 너를 사랑하고 있는데
난 어떡해 난 어떡해
내가 뭘 잘못한 건지
왜 내가 싫증났는지
뭘 내가 잘못하고 있는 거라면
말해줄래 네가 말하는
그 모습처럼 고칠게
다 고칠게
왜 그리 차가운건지
예전에 니가 맞는지
너 전에 만나던 그 사람 때문이니
말해줄래 네가 만나는
그 사람처럼 고칠게
다 고칠게 떠나지마
Romanization
yojeum neomuna nega nachseolge neukkyeojyeoeojeneun jeonhwado hanbeon eobs-eossji
eodini bab-eun meog-eossnyago mudneun
sangnyanghan ne mal gidaryeoneunde
amu maldo eobsneun neoreul bomyeo neukkyeo
naega aldeon nega majneun geonji
dareun saram nege saeng-gin geonji
ije deo isang nal saranghaji anhni
uri ibyeoringeoni
wae naega sireojyeossneunji
naege marhaejul sun eobsni
jakkuman jeonhwahaeseo gwichanh-a jingeoni
ajigdo nan neoreul saranghago issneunde
nan eotteokhae nan eotteokhae
naega mwol jalmoshan geonji
wae naega silhjeungnaneunji
mwol naega jalmotago issneun georamyeon
mal haejullae nega marhaneun
geu moseubcheoreom gochilge
da gochilge tteonajima
naneun ajigdo niga naegeosman gat-eunde
oneuldo nege jeonhwareul geor-eoseo
jaljara oneulbam kkum-eseo bojan
dalkomhan mal haejulgeos gat-eunde
bogosipda jakku saeng-gagnanda naege
marhaejudeon neoneun eodigassni
saranghanda neoman saranghandago marhaessdeon geo
geojismal-ini modu geojis-ieossni
wae naega sir-eojyeossneunji
naege mar haejul sun eobsni
jakkuman jeonhwahaeseo gwichanh-ajingeoni
ajigdo nan neoreul saranghago issneunde
nan eotteokhae nan eotteokhae
naega mwol jalmoshan geonji
wae naega silhjeungnassneunji
mwol naega jalmoshago issneun georamyeon
malhaejullae nega marhaneun
geu moseubcheoreom gochilge
da gochilge
wae geuri chagaungeonji
yejeon-e niga majneunji
neo jeon-e mannadeon geu saram ttaemun-ini
malhaejullae nega mannaneun
geu saramcheoreom gochilge
da gochilge tteonajima
English
You seem so strange these daysYou haven’t called once yesterday
I was waiting for you to ask where I am, if I’ve eaten
Watching you keep quiet, I can feel it
I wonder if you’re the person I knew
I wonder if you’re seeing someone else now
Do you not love me anymore?
Is it over for us?
Can’t you tell me why you got sick of me?
Is it because I kept calling and bugging you?
But I’m still in love with you
What do I do?
Tell me what I’ve done wrong, what made you turn back
If it’s me doing something wrong
Tell me
I’ll do exactly what you tell me to do
I will, so just don’t leave me
I feel like you’re still mine
I feel like I should call you today as well
And I should say sweet words to you
Where are you who keep saying miss me?
The words that Love me
Was it a lie? Were they all lies?
Can’t you tell me why you got sick of me?
Is it because I kept calling and bugging you?
But I’m still in love with you
What do I do?
Tell me what I’ve done wrong, what made you turn back
If it’s me doing something wrong
Tell me
I’ll do exactly what you tell me to do
I will
Why are you so cold?
Are you the person I used to know?
Is it because of the guy you used to date?
Tell me please
I’ll even act the way he did, if that’s what you want
I will, so just don’t leave me
Hangul by: music daum
Romanized by: chokollit
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon