Wednesday 21 October 2015

K-Lyric: ZICO (지코 ) of Block-B – Yes Or No (말해) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan ZICO – Yes Or No

Bahasa Indonesia

Katakan padaku ya atau tidak, katakan padaku ya atau tidak
Ayo ya atau tidak, Apakah kamu menyukainya, terima kasih banyak
Katakan padaku ya atau tidak, katakan padaku ya atau tidak
Ayo ya atau tidak, apa yang kulakukan itu lucu

Siapa yang terbaik hari ini? Siapa yang penulis lagu terbaik hari ini?
Siapa orang yang paling stylish hari ini? Siapa yang semakin banyak bayarannya hari ini?
Itulah pertanyaan yang benar-benar hebat saudara. Jawabannya ada pada chart
Tidak ada orang yang bersaing denganku. Aku tidak menuliskan lelucon hari ini
keluarlah dari caraku, Jangan menulis lagu yang baru
Berlatih menarilah terus, Tidak ada operasi untuk kemampuan rap
Entah bagaimana pembuktianku memberimu beberapa harapan
Tetapi kebanyakan tarian memakai topeng, yang disalahartikan Idol yang tidak biasa
Aku tidak pernah berbelanja barang bekas sejak siswa SMA
Upah tahunanmu adalah sama dengan biaya bulanan hidupku
Aku tidak bisa memasukkan kunci mobilku di mana pun karena menjadi rendah hati
Ini lebih sulit dari cara Dong-uk. Untuk saat ini, hari yang tersisa untuk mendapatkan uang
dari mata negatifmu
Aku berpakaian dengan baik dan nasib yang kaya terlihat seperti formalitas yang kosong dan kesombongan
Karena Pemuda f*cking punya segalanya
Ini waktu yang baik untuk cemburu, ya d*ck
Pokoknya aku tidak peduli, aku benar-benar sibuk sekarang, aku ada jadwal
Bahkan aku tidak punya waktu untuk bertato, Sang Maria di punggungku yang tersisa

Katakan padaku ya atau tidak, katakan padaku ya atau tidak
Ayo ya atau tidak, Apakah kamu menyukainya, terima kasih banyak
Katakan padaku ya atau tidak, katakan padaku ya atau tidak
Ayo ya atau tidak, apa yang kulakukan itu lucu


(N/A)

Hangul

말해 yes or no 말해 yes or no
빨리 yes or no Do you love it thanks a lot
말해 yes or no 말해 yes or no
빨리 yes or no that’s funny what the heck am i doing

요즘 누가 제일 핫해 요즘 누가 곡 잘써
요즘 누가 제일 스타일 있어 요즘 누가 페이 세게 받아
아주 좋은 질문이야 brother 답은 차트에 나와있어
뭐 마땅히 비유할 대상이 없어 난 요즘 펀치라인 안 써
get out of my way 뜨내기들 작곡에 손떼
안무연습 마저 해 실력은 늘리는 수술이 없대
어쩌면 나의 증명이 어설픈 희망을 줬겠지
죄다 가면 쓰고 dancing 탈 아이돌을 잘못 해석했지
중고딩 때 말곤 중고거래 한적 없어
네 연봉은 내 한 달치 생활 유지비 정도
난 예의상 내 차 키를 보이는데 못놔둬
고생 끝이다 동욱아 돈 버는 일만 남았어
negative 한 너의 시선에선
아마 내 호의호식은 허례허식이지
어린 놈이 싹수없이 다 해 처먹으니까
시기 받기 좋을 시기지 ya dick
어차피 관심 무야 나 바빠 스케줄 중이야
거의 타투 할 겨를도 안 생겨 등에 마리아님은 형체뿐이야

말해 yes or no 말해 yes or no
빨리 yes or no Do you love it thanks a lot
말해 yes or no 말해 yes or no
빨리 yes or no that’s funny what the heck am i doing

knock knock 거 누구 없나
knock knock 거 누구 없나
네가 뭔가 불만 있어도 있어도
네 엄마한테나 일러요
그 비계는 신경도 안 쓴다 이젠
키보드로 내 몸을 기스내
난 코로 방구뀌고 키스해
되려 바지 주머니만 두둑
장담해 이듬해
차트 상단 내 이름이
떡 하니 자리 하겠지
원해 money
안 원해 산와money
너네 코 묻은 money
안 더러워더러워더러워
너넨 그냥 다운 받아봐라 야동
네가 보는 슈퍼스타가 나야 아님 말을 말어
난 이런 것도 된다고 오지지?
난 고딩때부터 입었어 bape bape
緊急事態 my mission
그래도 하나도 안 무셔
내 목적이 die die legend no 아니
living legend 무모한 나의 ambition

말해 yes or no 말해 yes or no
빨리 yes or no Do you love it thanks a lot
말해 yes or no 말해 yes or no
빨리 yes or no that’s funny what the heck am i doing

내가 망할 거 같애 말해 yes or no
답은 안 변해 부정하려 애써도
1 Life 2 Live bitch I’m back for more
난 유명하지 도쿄 뉴욕 파리에서도
numero uno rhyme professional
bitch I set a trend 물론 패션도
제일 많이 버는 놈 that’s no question yo
u know I got a lotta ice like an eskimo
30대 래퍼 but do it like 10대
철부지였던 20대 부터 big money I get that
언제나 뱉지 난 sick rap
ZICO와 PENOMECO 큰 돈을 벌어 우린 계속해서
Young fuckin hustlers let’s get it OH!

말해 yes or no 말해 yes or no
빨리 yes or no Do you love it thanks a lot
말해 yes or no 말해 yes or no
빨리 yes or no that’s funny what the heck am i doing

Romanization

malhae yes or no malhae yes or no
ppalli yes or no Do you love it thanks a lot
malhae yes or no malhae yes or no
ppalli yes or no that’s funny what the heck am i doing

yojeum nuga jeil hashae yojeum nuga gok jalsseo
yojeum nuga jeil seutail isseo yojeum nuga pei sege bada
aju joheun jilmuniya brother dabeun chateue nawaisseo
mwo mattanghi biyuhal daesangi eopseo nan yojeum peonchirain an sseo
get out of my way tteunaegideul jakgoge sontte
anmuyeonseup majeo hae sillyeogeun neullineun susuri eopsdae
eojjeomyeon naui jeungmyeongi eoseolpeun huimangeul jwossgessji
joeda gamyeon sseugo dancing tal aidoreul jalmot haeseokhaessji
junggoding ttae malgon junggogeorae hanjeok eopseo
ne yeonbongeun nae han dalchi saenghwal yujibi jeongdo
nan yeuisang nae cha kireul boineunde mosnwadwo
gosaeng kkeutida donguga don beoneun ilman namasseo
negative han neoui siseoneseon
ama nae houihosigeun heoryeheosigiji
eorin nomi ssaksueopsi da hae cheomeogeunikka
sigi batgi joheul sigiji ya dick
eochapi gwansim muya na bappa seukejul jungiya
geoui tatu hal gyeoreuldo an saenggyeo deunge marianimeun hyeongcheppuniya

malhae yes or no malhae yes or no
ppalli yes or no Do you love it thanks a lot
malhae yes or no malhae yes or no
ppalli yes or no that’s funny what the heck am i doing

knock knock geo nugu eopsna
knock knock geo nugu eopsna
nega mwonga bulman isseodo isseodo
ne eommahantena illeoyo
geu bigyeneun singyeongdo an sseunda ijen
kibodeuro nae momeul giseunae
nan koro banggukkwigo kiseuhae
doeryeo baji jumeoniman duduk
jangdamhae ideumhae
chateu sangdan nae ireumi
tteok hani jari hagessji
wonhae money
an wonhae sanwamoney
neone ko mudeun money
an deoreowodeoreowodeoreowo
neonen geunyang daun badabwara yadong
nega boneun syupeoseutaga naya anim mareul mareo
nan ireon geosdo doendago ojiji?
nan godingttaebuteo ibeosseo bape bape
緊急事態 my mission
geuraedo hanado an musyeo
nae mokjeogi die die legend no ani
living legend mumohan naui ambition

malhae yes or no malhae yes or no
ppalli yes or no Do you love it thanks a lot
malhae yes or no malhae yes or no
ppalli yes or no that’s funny what the heck am i doing

naega manghal geo gatae malhae yes or no
dabeun an byeonhae bujeongharyeo aesseodo
1 Life 2 Live bitch I’m back for more
nan yumyeonghaji dokyo nyuyok parieseodo
numero uno rhyme professional
bitch I set a trend mullon paesyeondo
jeil manhi beoneun nom that’s no question yo
u know I got a lotta ice like an eskimo
30dae raepeo but do it like 10dae
cheolbujiyeossdeon 20dae buteo big money I get that
eonjena baetji nan sick rap
ZICOwa PENOMECO keun doneul beoreo urin gyesokhaeseo
Young fuckin hustlers let’s get it OH!

malhae yes or no malhae yes or no
ppalli yes or no Do you love it thanks a lot
malhae yes or no malhae yes or no
ppalli yes or no that’s funny what the heck am i doing

English

Tell me yes or no, Tell me yes or no
Come on yes or no, Do you love it thanks a lot
Tell me yes or no, Tell me yes or no
Come on yes or no that’s funny what the heck am i doing

Who is the best these days? Who is the best song writer these days?
Who is the best stylish person these days? Who is getting more paying these days?
Those are really great questions brother. The answer is on the chart
There’s no one who compete with me. I don’t write punch line these days
get out of my way, Don’t write a song freshers
Just do practice dancing continue,There’s no surgery for ability of rap
Somehow my prove gave you some hope
But most of all dancing with mask, They misunderstood unusual Idol
I’ve never second-hand traded since high-school student
Your annual wages are as same as my montly costs of living
I can’t put my car key anywhere because of being humble
It’s over hard way Dong-uk. For now, days left to earn money
from your negative eyes
My dressing well and faring richly looks empty formalities and vanity
Cause f*cking Young man got everything
It’s good timing for jealousy, ya dick
Anyway I don’t care, I’m really busy now, I’m on schedule
Even I don’t have time for tattoo, The maria on my back is
only remaining body

Tell me yes or no, Tell me yes or no
Come on yes or no, Do you love it thanks a lot
Tell me yes or no, Tell me yes or no
Come on yes or no that’s funny what the heck am i doing

(N/A)

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by kpoply
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon