Friday 9 October 2015

K-Lyric: WAX (왁스) – Not My Mind (내 맘 같지 않아) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan WAX – Not My Mind

Bahasa Indonesia

Dari beberapa hal aku sudah tahu
Bahwa cintamu sudah pergi
Aku tersenyum padamu yang sedang berusaha keras untuk tersenyum padaku

Setelah aku beristirahat, itu tidak berarti sama sekali
Kamu sudah jatuh cinta pada orang lain
Kamu bertingkah seolah-olah tidak ada apapun, Dan aku bertingkah seolah-olah aku tidak tahu

Ini tidak seperti benakku
Cinta bukan seperti cinta
Semakin aku membencimu semakin besar cintaku

Setelah aku beristirahat, itu tidak berarti sama sekali
Kamu sudah jatuh cinta pada orang lain
Kamu bertingkah seolah-olah tidak ada apapun, Dan aku bertingkah seolah-olah aku tidak tahu

Ini tidak seperti benakku
Cinta bukan seperti cinta
Semakin aku membencimu semakin besar cintaku

Ini tidak seperti benakku
Cinta bukan seperti cinta
Semakin aku membencimu semakin besar cintaku

Ini tidak seperti benakku
Cinta bukan seperti cinta
Semakin aku membencimu semakin besar cintaku

Semakin aku membencimu semakin besar cintaku
Tidak seperti benakku

Hangul

언제부터인가 난 알고 있었지
너의 사랑은 이미 다 식었다는 걸
애써 내게 웃음짓는
너에게 난 웃음짓네

한숨 자고 나면 별일 아니겠지
다른 사람에게 이미 빠져버린 널
애써 내게 아닌척하는
너에게 난 모른척해

내 맘이 내 맘 같지 않아
사랑이 사랑 같지 않아
널 미워하면 할 수록
커져버린 내 사랑

한숨 자고 나면 별일 아니겠지
다른 사람에게 이미 빠져버린 널
애써 내게 아닌척하는
너에게 난 모른척해

내 맘이 내 맘 같지 않아
사랑이 사랑 같지 않아
널 미워하면 할 수록
커져버린 내 사랑

내 맘이 내 맘 같지 않아
사랑이 사랑 같지 않아
널 미워하면 할 수록
커져버린 내 사랑

내 맘이 내 맘 같지 않아
사랑이 사랑 같지 않아
널 미워하면 할 수록
커져버린 내 사랑

널 미워하면 할 수록
커져버린 내 사랑

Romanization

eonjebuteoinga nan algo isseossji
neoui sarangeun imi da sigeossdaneun geol
aesseo naege useumjisneun
neoege nan useumjisne

hansum jago namyeon byeoril anigessji
dareun saramege imi ppajyeobeorin neol
aesseo naege anincheokhaneun
neoege nan moreuncheokhae

nae mami nae mam gatji anha
sarangi sarang gatji anha
neol miwohamyeon hal surok
keojyeobeorin nae sarang

hansum jago namyeon byeoril anigessji
dareun saramege imi ppajyeobeorin neol
aesseo naege anincheokhaneun
neoege nan moreuncheokhae

nae mami nae mam gatji anha
sarangi sarang gatji anha
neol miwohamyeon hal surok
keojyeobeorin nae sarang

nae mami nae mam gatji anha
sarangi sarang gatji anha
neol miwohamyeon hal surok
keojyeobeorin nae sarang

nae mami nae mam gatji anha
sarangi sarang gatji anha
neol miwohamyeon hal surok
keojyeobeorin nae sarang

neol miwohamyeon hal surok
keojyeobeorin nae sarang

English

From some point, I knew already
That your love was already gone
I smile to you who is trying hard to smile at me

After I take a nap, It won’t be anything at all
You’ve already fallen, For someone else
You act like as if you’re not, And I act as if I don’t know

It’s not like my mind, Love is not like love
The more I hate you, The bigger my love gets

After I take a nap, It won’t be anything at all
You’ve already fallen, For someone else
You act like as if you’re not, And I act as if I don’t know

It’s not like my mind, Love is not like love
The more I hate you, The bigger my love gets

It’s not like my mind, Love is not like love
The more I hate you, The bigger my love gets

It’s not like my mind Love is not like love
The more I hate you The bigger my love gets

The more I hate you, The bigger my love gets
Not my mind

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: kpoply
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon