Lirik dan Terjemahan Hyoeun – My Love, You
Bahasa Indonesia
Cintaku, kamu, ya itulah kamu, kamuJika itu kamu, aku bahagia
Dunia melukaiku
Aku merasa sedih hari ini, terlalu canggung untuk tersenyum
Mengapa kamu tidak tahu? Kamu begitu jahat
Dengan siapakah yang aku jatuh cinta?
Matamu, senyummu semanis madu
Membuat hatiku meleleh dengan perlahan
Pikiran dikuasai olehmu
Membuat hatiku berdebar kencang dan meledak
Cintaku, kamu, ya itulah kamu, kamu
Aku hanya akan mencintaimu
Cintaku, kamu, ya itulah kamu, kamu
Jika itu kamu, aku bahagia
Kamu begitu kaku, kadang-kadang itu mengganggu
Aku membuatnya begtu jelas bahwa aku menyukaimu, rasanya lucu
Tapi mengapa? tidak bisakah kamu melihat padaku? Kamu begitu jahat
Dengan siapakah yang aku jatuh cinta?
Dunia yang putih bersinar di matamu
Dengan perlahan melelehkan hatiku
Angan-angan tentang mencuri bibirmu diam-diam
Membuat pipiku jadi merah, itu begitu jelas
Cintaku, kamu, ya itulah kamu, kamu
Aku hanya akan mencintaimu
Cintaku, kamu, ya itulah kamu, kamu
Jika itu kamu, aku bahagia
Cintaku, kamu, ya itulah kamu, kamu
Aku hanya akan mencintaimu
Cintaku, kamu, ya itulah kamu, kamu
Jika itu kamu, aku bahagia
Hangul
내 사랑 You 그래 바로 그대 You난 그대면 그대면 행복해요
세상은 날 아프게 만들지만
웃는게 어색한 요즘 슬프지만
왜 이런 나를 몰라요 나쁜 그대
도대체 난 누구랑 사랑을 하는거죠
그대 눈빛에 꿀 떨어진 미소에
이런 내 맘 또 샤르르 녹아버려요
그대 가슴에 안겨버릴 생각에
이런 내 맘 두근두근 터져요
내 사랑 You 그래 바로 그대 You
나 오직 그대만을 사랑할게요
내 사랑 You 그래 바로 그대 You
난 그대면 그대면 행복해요
무뚝뚝한 그대는 얄밉지만
좋은걸 티내는 난 더 웃기지만
왜 이런 나를 못봐요 바쁜 그대
도대체 난 누구랑 사랑을 하는거죠
그대 두 눈에 비친 하얀 세상이
지친 내 맘 또 샤르르 녹여주네요
그대 입술을 몰래 훔칠 생각에
빨간 내 볼 너무 티나 어쩌죠
내사랑 You 그래 바로 그대 You
나 오직 그대만을 사랑할게요
내사랑 You 그래 바로 그대 You
난 그대면 그대면 행복해요
내사랑 You 그래 바로 그대 You
나 오직 그대만을 사랑할게요
내사랑 You 그래 바로 그대 You
난 그대면 그대면 행복해요
Romanization
nae sarang You geurae baro geudae Younan geudaemyeon geudaemyeon haengbokhaeyo
sesangeun nal apeuge mandeuljiman
usneunge eosaekhan yojeum seulpeujiman
wae ireon nareul mollayo nappeun geudae
dodaeche nan nugurang sarangeul haneungeojyo
geudae nunbicce kkul tteoreojin misoe
ireon nae mam tto syareureu nogabeoryeoyo
geudae gaseume angyeobeoril saenggage
ireon nae mam dugeundugeun teojyeoyo
nae sarang You geurae baro geudae You
na ojik geudaemaneul saranghalgeyo
nae sarang You geurae baro geudae You
nan geudaemyeon geudaemyeon haengbokhaeyo
muttukttukhan geudaeneun yalmipjiman
joheungeol tinaeneun nan deo usgijiman
wae ireon nareul mosbwayo bappeun geudae
dodaeche nan nugurang sarangeul haneungeojyo
geudae du nune bichin hayan sesangi
jichin nae mam tto syareureu nogyeojuneyo
geudae ipsureul mollae humchil saenggage
ppalgan nae bol neomu tina eojjeojyo
naesarang You geurae baro geudae You
na ojik geudaemaneul saranghalgeyo
naesarang You geurae baro geudae You
nan geudaemyeon geudaemyeon haengbokhaeyo
naesarang You geurae baro geudae You
na ojik geudaemaneul saranghalgeyo
naesarang You geurae baro geudae You
nan geudaemyeon geudaemyeon haengbokhaeyo
English
My love, you, yes it’s you, youIf it’s you, I’m happy
The world hurts me
I’m sad these days, it’s awkward to smile
Why don’t you know? You’re so bad
Who am I in love with?
Your eyes, your honey dripping smile
Makes my heart softly melt
The thought of being held by you
Makes my heart pound and explode
My love, you, yes it’s you, you
I will only love you
My love, you, yes it’s you, you
If it’s you, I’m happy
You’re so stony, sometimes it’s annoying
I make it so obvious that I like you, it’s funny
But why can’t you see me? You’re so bad
Who am I in love with?
The white world that shines in your eyes
It softly melts me heart
The thought of secretly stealing your lips
Makes my cheeks so red, it’s so obvious
My love, you, yes it’s you, you
I will only love you
My love, you, yes it’s you, you
If it’s you, I’m happy
My love, you, yes it’s you, you
I will only love you
My love, you, yes it’s you, you
If it’s you, I’m happy
Hangul by; klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon