Monday 3 August 2015

K-Lyric: Just (저스트) – If It's Not Too Late (아직 늦지 않다면) (I Order You OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Just – If It's Not Too Late

Hangul
손 내밀면 마치 닿을 것 같아
소리치면 왠지
뒤돌아 내게 올 것만 같아
점점 멀어지는 너를 보면서
한마디 말도 못하는
내가 너무 미워
너의 뒷 모습이
내게 남긴 눈물의 의미를
네 빈자릴 보며 느낄 수 있어

아직 늦지 않다면
사랑한다 말할게
네 눈물도 네 슬픔조차도
모두 감싸 안을게
너만 허락한다면
네 곁에서 널 기다려볼게
평생 영원토록
사랑 할 수 있게 해 줄래

눈 감은 채 너를 그려보지만
이유 모를 괜한
눈물이 내 가슴속에 고여
멈춰보려고 나 애써 보지만
널 향한 나의
그리움 함께 흘러내려
오늘 밤이 지나간 후
또 아침이 밝아오면
넌 내 맘을 헤아릴 수 있을까

아직 늦지 않다면
사랑한다 말할게
네 눈물도 네 슬픔조차도
모두 감싸 안을게
너만 허락한다면
네 곁에서 널 기다려볼게
평생 영원토록
사랑 할 수 있게 해 줄래

혹시 네 맘이 멀게 느껴지면
한걸음씩 천천히 내게 다가올래
언제나 이 자리에
기다려볼게 너를
내 품에 안기는 날까지
너를 바라볼게 이곳에서

아직 늦지 않다면
사랑한다 말할게
너를 향한
내 마음이 네게 전해질 수 있도록
너만 허락한다면
내 곁에서 머물러 주겠니
평생 영원토록
너를 사랑하게 해 줄래

Romanization
son naemilmyeon machi daheul geot gata
sorichimyeon waenji
dwidora naege ol geosman gata
jeomjeom meoreojineun neoreul bomyeonseo
hanmadi maldo moshaneun
naega neomu miwo
neoui dwit moseubi
naege namgin nunmurui uimireul
ne binjaril bomyeo neukkil su isseo

ajik neujji anhdamyeon
saranghanda malhalge
ne nunmuldo ne seulpeumjochado
modu gamssa aneulge
neoman heorakhandamyeon
ne gyeoteseo neol gidaryeobolge
pyeongsaeng yeongwontorok
sarang hal su issge hae jullae

nun gameun chae neoreul geuryeobojiman
iyu moreul gwaenhan
nunmuri nae gaseumsoge goyeo
meomchwoboryeogo na aesseo bojiman
neol hyanghan naui
geurium hamkke heulleonaeryeo
oneul bami jinagan hu
tto achimi balkaomyeon
neon nae mameul hearil su isseulkka

ajik neujji anhdamyeon
saranghanda malhalge
ne nunmuldo ne seulpeumjochado
modu gamssa aneulge
neoman heorakhandamyeon
ne gyeoteseo neol gidaryeobolge
pyeongsaeng yeongwontorok
sarang hal su issge hae jullae

hoksi ne mami meolge neukkyeojimyeon
hangeoreumssik cheoncheonhi naege dagaollae
eonjena i jarie
gidaryeobolge neoreul
nae pume angineun nalkkaji
neoreul barabolge igoseseo

ajik neujji anhdamyeon
saranghanda malhalge
neoreul hyanghan
nae maeumi nege jeonhaejil su issdorok
neoman heorakhandamyeon
nae gyeoteseo meomulleo jugessni
pyeongsaeng yeongwontorok
neoreul saranghage hae jullae

English
Segera

Bahasa Indonesia
Segera

Hangul by: klyrics
Romanized by: kyrics
English by:
Bahasa by:


EmoticonEmoticon