Friday 17 July 2015

K-Lyric: Super Junior (슈퍼주니어) – Good Love + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Super Junior – Good Love

Bahasa Indonesia

Matahari terbenam, matahari terbenam semakin menebal
Waktu kita, waktu yang menyenangkan adalah momen yang cepat
Ayo jangan melewatkan apa pun, hey hey hey

Jangan terlalu banyak berpikir, hapus segala sesuatu kecuali kita
Bahkan udara yang dipenuhi dengan cahaya emas
Seperti warna kulitmu sayang

Aku harus terbang gadis, terbang gadis
Mari kita lebih tinggi, lebih tinggi dan lebih tinggi
Di sisiku, gadisku gadisku, ada sebuah kebahagiaanmu

Uh Oh Girl, Bisakah kamu mendengarku sekarang?

Cinta yang Baik, Sayang malam ini adalah milik kita
Marilah kita melayang ke ujung ruang
Aku menginginkanmu, Sayang cinta itu terbakar
Membangunkan hatiku, tubuhku

Malam ini tidak akan berlangsung selamanya
Tapi kamu tahu kita akan kembali ke tempat yang sama, hey hey hey
Aku akan dengan lembut memelukmu gadis dan melelehkanmu seperti mentega
Kamu sinar, yang ada di seluruh penjuru tanganku

Jangan terlalu banyak berpikir, hapus segala sesuatu kecuali kita
Cinta itu berubah meskipun diam menjadi sebuah melodi
Seperti suara menggelitik napasmu sayang

Hei semua orang, kamu ingin malam ini menjadi malam paling gelap
Karena kamu bersinar terang ketika gelap gadis
Menyebarkan cahaya itu ke mana pun, bahkan ke mataku
Tidak semuanya bisa mengikuti jalan kita
Tapi kita akan mengatasinya
Melimpah, menarik, menyentuh bulan

Uh Oh Girl, Bisakah kamu mendengarku sekarang?

Hangul

저 해가 진다 노을의 빛이
짙어져 우리 시간이
좋은 시간은 순식간이야
그 무엇도 놓치지 말자 우리
Hey Hey Hey
이것저것 생각 마
우리 말곤 지워
지금 공기마저 금빛으로 넘쳐
그건 마치 너의 Baby
살결 색과도 같은 걸

I need to fly girl Fly girl
좀 더 오르자 Higher and Higher
그리고 내 옆에 Ma Girl Ma Girl
행복한 그대가 흘러
Uh Oh Girl
Can you hear me now

The Good Love Baby
이 밤 우리의 것
우주 끝까지 둥실 떠가자
I want you Baby 사랑이 타올라
깨워줘 내 맘을 몸을 몸을

이 밤은 영원하지 않겠지만
알잖아 우린 돌아갈 곳도 하나야
Hey Hey Hey
스무드하게 너를 안고
Girl 버터처럼 녹이자
Woo 너는 반짝거려
Ha 내 손에 다 묻었어
Hey 뭐를 그리 생각해
우리 말곤 지워
사랑은 침묵마저 멜로디로 바꿔
그건 마치 너의 Baby
간지러운 숨소리인 걸

I need to fly girl Fly girl
좀 더 오르자 Higher and Higher
그리고 내 옆에 Ma Girl Ma Girl
행복한 그대가 흘러
Uh Oh Girl
Can you hear me now

The Good Love Baby
이 밤 우리의 것
우주 끝까지 둥실 떠가자
I want you Baby 사랑이 타올라
깨워줘 내 맘을 몸을 몸을

Hey everybody 오늘 밤이
가장 까만 밤이면 좋겠지
어두울수록 빛이 나는 Girl
그 빛 온통 흩뿌려와 눈 속에도 흠뻑
모든 게 맘대로 되진 않겠지
그래도 우리 둘은 잘 해내겠지
흘러 넘치네 끌어올리네 달에 닿겠네

Uh Oh Girl
Can you hear me now

The Good Love Baby
이 밤 우리의 것
우주 끝까지 둥실 떠가자
I want you Baby 사랑이 타올라
깨워줘 내 맘을 몸을 몸을

I need to fly girl Fly girl
좀 더 오르자 Higher and Higher
그리고 내 옆에 Ma Girl Ma Girl
행복한 그대가 흘러

Uh Oh Girl
Can you hear me now

Romanization

jeo haega jinda noeurui bicci
jiteojyeo uri sigani
joheun siganeun sunsikganiya
geu mueosdo nohchiji malja uri
Hey Hey Hey
igeosjeogeot saenggak ma
uri malgon jiwo
jigeum gonggimajeo geumbicceuro neomchyeo
geugeon machi neoui baby
salgyeol saekgwado gateun geol

I need to fly girl Fly girl
jom deo oreuja Higher and Higher
geurigo nae yeope Ma girl Ma girl
haengbokhan geudaega heulleo

Uh Oh Girl
Can you hear me now

The Good Love Baby
i bam uriui geos
uju kkeutkkaji dungsil tteogaja
I want you baby sarangi taolla
kkaewojwo nae mameul momeul momeul

i bameun yeongwonhaji anhgessjiman
aljanha urin doragal gosdo hanaya
Hey Hey Hey
seumudeuhage neoreul ango
girl beoteocheoreom nogija
Woo neoneun banjjakgeoryeo
Ha nae sone da mudeosseo
Hey mworeul geuri saenggakhae
uri malgon jiwo
sarangeun chimmukmajeo mellodiro bakkwo
geugeon machi neoui baby
ganjireoun sumsoriin geol

I need to fly girl Fly girl
jom deo oreuja Higher and Higher
geurigo nae yeope Ma girl Ma girl
haengbokhan geudaega heulleo

Uh Oh Girl
Can you hear me now

The Good Love Baby
i bam uriui geos
uju kkeutkkaji dungsil tteogaja
I want you baby sarangi taolla
kkaewojwo nae mameul momeul momeul

Hey everybody oneul bami
gajang kkaman bamimyeon johgessji
eoduulsurok bicci naneun girl
geu bit ontong heutppuryeowa nun sogedo heumppeok
modeun ge mamdaero doejin anhgessji
geuraedo uri dureun jal haenaegessji
heulleo neomchine kkeureoolline dare dahgessne

Uh Oh Girl
Can you hear me now

The Good Love Baby
i bam uriui geos
uju kkeutkkaji dungsil tteogaja
I want you baby sarangi taolla
kkaewojwo nae mameul momeul momeul

I need to fly girl Fly girl
jom deo oreuja Higher and Higher
geurigo nae yeope Ma girl Ma girl
haengbokhan geudaega heulleo

Uh Oh Girl
Can you hear me now

English

The sun is setting, the sunset grows thicker
Our time, the good times are a quick moment
Let’s not miss anything, hey hey hey

Don’t think too much, erase everything but us
Even the air is overflowing with a golden light
That’s like the color of your skin baby

I need to fly girl, Fly girl
Let’s get higher, Higher & Higher
By my side, ma girl ma girl, there’s a happy you

Uh Oh Girl, Can you hear me now?

The Good Love, Baby this night is ours
Let’s float to the end of space
I want you, Baby love is burning up
Wake up my heart, my body

This night won’t last forever
But you know we’re going back to the same place, hey hey hey
I’ll smoothly hold you girl and melt you like butter
You shine, it’s all over my hands

Don’t think too much, erase everything but us
Love turns even silence into a melody
That’s like the tickling sound of your breath baby

Hey everybody, you want tonight to be the darkest night
Because you shine brighter when it’s dark girl
Scatter that light everywhere, even into my eyes
Not everything can go our way
But we will overcome
It overflows, it pulls in, it touches the moon
Uh Oh Girl, Can you hear me now?

Hangul by: naver music
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon