K-Lyric: Jungheum Band (정흠밴드) – I’m Loving (I Order You OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jungheum Band – I’m Loving

Bahasa Indonesia

Aku ingin mencintaimu
Aku tetap  merindukanmu
Dengan mataku, dengan hatiku, aku akan memberitahumu cintaku
Peluk aku sehingga hatiku akan hancur
Dengan segenap kekuatanmu, dengan erat pegangi aku

Aku tidak peduli apa yang dikatakan orang
Aku menyukaimu tidak peduli apa yang dikatakan orang
Aku tidak peduli tentang apapun
Tetaplah di sisiku
Selalulah berada di sisiku
Lalu aku tidak peduli tentang apapun

Aku mencintaimu, hanya dirimu, selamanya, aku mencintaimu
Cintaku, katakan padaku

Aku ingin mencintaimu
Aku tetap  merindukanmu
Dengan mataku, dengan hatiku, aku akan memberitahumu cintaku
Peluk aku sehingga hatiku akan hancur
Dengan segenap kekuatanmu, dengan erat pegangi aku

Aku tetap merindukanmu, aku akan gila
Aku mencari dan mencari tapi aku tetap merindukanmu
Sepanjang hari, aku merindukanmu
Beberapa hari, aku sangat memikirkanmu
Beberapa hari, aku sangat merindukanmu
Pada hari-hari seperti itu, aku berlari padamu

Aku ingin mencintaimu
Aku tetap  merindukanmu
Dengan mataku, dengan hatiku, aku akan memberitahumu cintaku
Peluk aku sehingga hatiku akan hancur
Dengan segenap kekuatanmu, dengan erat pegangi aku

Cintaku, lihat aku, tidak bisakah kamu melihat hatiku?
Dengan mataku, dengan hatiku, aku akan memberitahumu cintaku
Aku akan memberitahumu hatiku bahkan lebih keras, cintaku tatap aku
Aku tidak pernah merasakan cinta semacam ini sebelumnya

Kita sedang jatuh cinta sekarang, kan?

Hangul

그대를 사랑하고 싶어요

그대 자꾸 보고파요
내 눈빛으로 내 마음으로
내 사랑 전해줄게요
이런 날 한번 안아줘요
내 가슴 부서지게
온 힘 다해 나를 꽉 안아줘요

누가 뭐라 해도 상관없는걸
누가 뭐라 해도 나는 좋은걸
아무것도 나는 상관없는걸
내 옆에서 너만 있어주면
항상 넌 내 편이 되어주면
아무것도 나는 상관없는걸
사랑해요 그대만을
영원토록 사랑해요

그대여 내게 이렇게 말해줘요
사랑하고 싶어요
그대 자꾸 보고파요
내 눈빛으로 내 마음으로
내 사랑 전해줄게요
이런 날 한번 안아줘요
내 가슴 부서지게
온 힘 다해 나를 꽉 안아줘요

자꾸 보고 싶어 미치겠는걸
보고 또 봐도 또 보고 싶은걸
하루 종일 너만 보고 싶은걸
어떤 날은 네가 너무 생각나
어떤 날은 네가 너무 그리워
그런 날은 네게 달려가고파
사랑하고 싶어요

그대 자꾸 보고파요
내 눈빛으로 내 마음으로
내 사랑 전해줄게요
이런 날 한번 안아줘요
내 가슴 부서지게
온 힘 다해 나를 꽉 안아줘요

그대여 나를 한번 봐요
내 맘 보이지 않나요
내 눈빛으로 내 마음으로
내 사랑 전하는걸요
더 크게 내 맘 전해볼게요
그대여 나를 봐요
이런 사랑 나 처음 느껴보죠
우리 지금 사랑하는 거 맞죠

Romanization

geudaereul saranghago sipeoyo

geudae jakku bogopayo
nae nunbicceuro nae maeumeuro
nae sarang jeonhaejulgeyo
ireon nal hanbeon anajwoyo
nae gaseum buseojige
on him dahae nareul kkwak anajwoyo

nuga mwora haedo sanggwaneopsneungeol
nuga mwora haedo naneun joheungeol
amugeosdo naneun sanggwaneopsneungeol
nae yeopeseo neoman isseojumyeon
hangsang neon nae pyeoni doeeojumyeon
amugeosdo naneun sanggwaneopsneungeol
saranghaeyo geudaemaneul
yeongwontorok saranghaeyo
geudaeyeo naege ireohge malhaejwoyo
saranghago sipeoyo

geudae jakku bogopayo
nae nunbicceuro nae maeumeuro
nae sarang jeonhaejulgeyo
ireon nal hanbeon anajwoyo
nae gaseum buseojige
on him dahae nareul kkwak anajwoyo

jakku bogo sipeo michigessneungeol
bogo tto bwado tto bogo sipeungeol
haru jongil neoman bogo sipeungeol
eotteon nareun nega neomu saenggakna
eotteon nareun nega neomu geuriwo
geureon nareun nege dallyeogagopa
saranghago sipeoyo

geudae jakku bogopayo
nae nunbicceuro nae maeumeuro
nae sarang jeonhaejulgeyo
ireon nal hanbeon anajwoyo
nae gaseum buseojige
on him dahae nareul kkwak anajwoyo

geudaeyeo nareul hanbeon bwayo
nae mam boiji anhnayo
nae nunbicceuro nae maeumeuro
nae sarang jeonhaneungeoryo
deo keuge nae mam jeonhaebolgeyo
geudaeyeo nareul bwayo
ireon sarang na cheoeum neukkyeobojyo
uri jigeum saranghaneun geo majjyo

English

I want to love you
I keep missing you
With my eyes, with my heart, I’ll tell you my love
Hug me so my heart will be crushed
With all your strength, tightly hold me

I don’t care what anyone says
I like you no matter what anyone says
I don’t care about anything
Just stay by my side
Just always be on my side
Then I don’t care about anything

I love you, only you, forever, I love you
My love, tell me

I want to love you
I keep missing you
With my eyes, with my heart, I’ll tell you my love
Hug me so my heart will be crushed
With all your strength, tightly hold me

I keep missing you, I’m going crazy
I look and look but I miss you anyway
All day, I miss you
Some days, I think of you so much
Some days, I miss you so much
On days like that, I wanna run to you

I want to love you
I keep missing you
With my eyes, with my heart, I’ll tell you my love
Hug me so my heart will be crushed
With all your strength, tightly hold me

My love, look at me, can’t you see my heart?
With my eyes, with my heart, I’ll telling you my love
I’ll tell you my heart even louder, my love look at me
I’ve never felt this kind of love before
We are in love right now, right?

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by:  popgasa
Bahasa by: thecherrya