Lirik dan Terjemahan Jung Kyul – Because Of You
Bahasa Indonesia
Bagiku, kalau saja kamu di sisikuKalau saja aku dapat melihatmu
Aku ingin mengatakan ini setiap hari, ribuan kali
Aku hidup karenamu
Pada setiap kesempatan, kamu hidup dalam diriku
Aku hanya mulai tertawa
Kata cinta masih terasa canggung
Tapi cinta yang selalu aku inginkan
Itulah kamu
Tadi malam, aku bermimpi kata-kata ini
Aku jatuh cinta padamu
Rasanya aku seperti memiliki dunia, aku hanya bisa melihatmu
Kamu yang cantik ada di sampingku
Aku bersyukur lagi hari ini
Bagiku, kalau saja kamu di sisiku
Kalau saja aku dapat melihatmu
Aku ingin mengatakan ini setiap hari, ribuan kali
Aku hidup karenamu
Cinta yang selalu aku impikan
Dimulai sekarang
Aku akan mengakui hatiku yang malu padamu
Aku jatuh cinta padamu
Aku berjalan di jalan yang sama denganmu, melihat tempat yang sama
Hari berlalu dengan gila tapi aku hanya bisa memikirkanmu
Aku mencintaimu
Bagiku, kalau saja kamu di sisiku
Kalau saja aku dapat melihatmu
Aku ingin mengatakan ini setiap hari, ribuan kali
Aku akan di sini, menunggumu
Aku akan berjanji, aku akan selalu berada di sisimu
Aku bahagia hari ini karenamu
Aku tersenyum sepanjang hari karenamu
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kata-kata yang ingin aku ucapkan setiap hari
Tidak peduli hari apapun itu, apa pun yang terjadi
Jika kita bisa bersama-sama seperti kita sekarang
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku selalu bahagia bila kamu ada
Aku hidup karenamu
Hangul
나는 있잖아 너만 곁에 있으면너 하나만 바라볼 수 있다면
천 번도 만 번도 매일같이 하고 싶은 그 말
너 땜에 살아
틈만 나면 네가 내 안에 살아
괜히 웃음이 나와
사랑이란 말은 아직은 어색하지만
오오 항상 바라 왔었던 나만의 사랑
그게 바로 너인 걸
어젯밤도 꿈꾸며 고백한 말
I fall in love with you
세상을 다 가진 기분인 걸 내 눈엔 너만 보여
이렇게 아름다운 그대가 내 옆에 있어
오늘도 감사해
나는 있잖아 너만 곁에 있으면
너 하나만 바라볼 수 있다면
천 번도 만 번도 매일같이 하고 싶은 그 말
너 땜에 살아
오오 항상 꿈꿔왔었던 그런 사랑이
이제 시작되는 걸
수줍은 맘 너에게 고백할게
I fall in love with you
너와 함께 같은 길을 가고 같은 곳을 바라봐
하루가 정신없이 지나가 너만 떠올라
난 너를 사랑해
나는 있잖아 너만 곁에 있으면
너 하나만 바라볼 수 있다면
천 번도 만 번도 매일같이 하고 싶은 그 말
여기 서 있을게 너를 기다리고 있을게
너에게 약속할게 언제나 곁에 있을게
오늘 하루도 너 하나로 행복해
너 때문에 하루 종일 웃게 돼
사랑해 사랑해 매일같이 하고 싶은 그 말
어떤 날에도 무슨 일이 생겨도
지금처럼 함께 할 수 있다면
사랑해 사랑해 너만 있으면 난 늘 행복해
너 땜에 살아
Romanization
naneun itjanha neoman gyeote isseumyeonneo hanaman barabol su itdamyeon
cheon beondo man beondo mae.il gati hago sipeun keu mal
neo ttaeme sara
teumman namyeon nega nae ane sara
gwaenhi useumi nawa
sarangiran mareun ajigeun eosaekhajiman
oh oh hangsang bara wasseotdeon namanui sarang
keuge baro neoin geol
eojetbamdo kkumkkumyeo gobaekhan mal
I fall in love with you
sesangeul da gajin kibunin geol nae nunen neoman boyeo
ireohke areumdaun keudaega nae yeope isseo
oneul gamsahae
naneun itjanha neoman gyeote isseumyeon
neo hanaman barabol su itdamyeon
cheon beondo man beondo mae.il gati hago sipeun keu mal
neo ttaeme sara
oh oh hangsang kkumkku wasseotdeon keureon sarangi
ije sijakdoeneun geol
sujubeun mam neoege gobaekhalke
I fall in love with you
neowa hamkke gateun gireul gago gateun goseul barabwa
haruga jeongsin eopsi jinaga neoman tteoolla
nan neoreul saranghae
naneun itjanha neoman gyeote isseumyeon
neo hanaman barabol su itdamyeon
cheon beondo man beondo mae.il gati hago sipeun keu mal
yeogiseo isseulke neoreul kidarigo isseulke
neo.ege yaksokhalke eonjena gyeote isseulke
oneul harudo neo hanaro haengbokhae
neo ttaemune haru jongil utke dwae
saranghae saranghae mae.il gati hago sipeun keu mal
eotteon naredo museun iri saenggyeodo
jigeum cheoreom hamkke hal su itdamyeon
saranghae saranghae neoman isseumyeon nan neul haengbokhae
neo ttaeme sara
English
For me, if only you’re by my sideIf only I can look at you
I want to say this every day, thousands of times
I live because of you
At every chance, you live in me
I just start laughing
The word love is still awkward
But the love that I always wanted
It is you
Last night, I dreamt of these words
I fall in love with you
Feels like I have the world, I can only see you
The beautiful you is next to me
I’m thankful again today
For me, if only you’re by my side
If only I can look at you
I want to say this every day, thousands of times
I live because of you
The love that I always dreamed of
It is starting now
I’ll confess my shy heart to you
I fall in love with you
I’m walking on the same path as you, looking at the same places
Days pass by crazily but I can only think of you
I love you
For me, if only you’re by my side
If only I can look at you
I want to say this every day, thousands of times
I’ll be right here, waiting for you
I’ll promise you, I’ll always be by your side
I’m happy today because of you
I’m smiling all day because of you
I love you, I love you, words I want to say every day
No matter what day it is, no matter what happens
If we can be together like we are now
I love you, I love you, I’m always happy if you’re there
I live because of you
Hangul by: melon
Romanized by: sleeplessaliana
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya
EmoticonEmoticon