Tuesday 28 July 2015

K-Lyric: Hyungsik (박형식) – You’re My Love (High Society OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Hyungsik – You’re My Love

Bahasa Indonesia

Aku tidak bisa berhenti tersenyum
Ketika aku berpikir tentangmu, aku merasa nyaman
Langkahku tidak akan berhenti
Aku berlari kepadamu setiap hari

Sayang kamu cintaku
Aku pikir aku sudah jatuh cinta padamu
Sayang kamu mimpiku
Setiap hari, aku hanya memikirkan tentangmu

Aku ingin minum kopi bersamamu
Aku ingin menonton film bersamamu
Aku ingin bersamamu setiap hari

Aku ingin menggenggam tanganmu
Aku ingin melihat tempat yang sama
Aku ingin berjalan bersamamu setiap hari

Aku tidak bisa berhenti melihatmu
Aku merindukanmu, tapi aku sangat menyukaimu
Aku tidak bisa berhenti menyentuhmu
Ketika aku melihatmu, aku ingin memelukmu

Sayang kamu cintaku
Aku pikir aku sudah jatuh cinta padamu
Sayang kamu mimpiku
Setiap hari, aku hanya memikirkan tentangmu

Aku ingin melihat ke dalam matamu
Aku ingin memiliki ekspresi yang sama sepertimu
Aku ingin sepertimu setiap hari

Aku ingin mendengarkan lagu yang sama sepertimu
Aku ingin menyanyikan lagu yang sama sepertimu
Aku ingin bermimpi bersamamu setiap hari

Cintaku hanya menginginkanmu saja
Sentuhanku, mataku, langkahku
Ini semua cintaku

Aku ingin minum kopi bersamamu
Aku ingin menonton film bersamamu
Aku ingin bersamamu setiap hari

Aku ingin menggenggam tanganmu
Aku ingin melihat tempat yang sama
Aku ingin berjalan bersamamu setiap hari

Aku ingin melihat ke dalam matamu
Aku ingin memiliki ekspresi yang sama sepertimu
Aku ingin sepertimu setiap hari

Aku ingin mendengarkan lagu yang sama sepertimu
Aku ingin menyanyikan lagu yang sama sepertimu

Aku ingin bermimpi bersamamu setiap hari

Hangul

웃음이 멈추지 않아
너를 생각하면 기분 좋아
발길이 멈추지 않아
매일 너에게 난 달려가

Baby You’re My Love
너의 사랑에 난 빠졌나 봐
Baby You’re My Dream
매일 니 생각 뿐이야
너와 둘이서 커피를 마시고
너와 둘이 같은 영화를 보며
매일 너와 둘이서 함께 있고 싶어
너와 둘이서 두 손을 잡고서
너와 둘이 같은 곳을 보며
매일 너와 둘이서 함께 걷고 싶어

눈길이 멈추질 않아
너를 보고파도 니가 좋아
손길이 멈추질 않아
너를 보면 안아 주고파

Baby You’re My Love
너의 사랑에 난 빠졌나 봐
Baby You’re My Dream
매일 니 생각 뿐이야
너와 둘이서 두 눈을 맞추고
너와 둘이 같은 표정 지으며
매일 너와 둘이서 닮아가고 싶어
너와 둘이서 같은 노래를 듣고
너와 둘이 같은 노래를 하며
매일 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어

내 사랑이 너 하나만 원해
너의 손길 눈길 발길이
다 나의 사랑인 걸

너와 둘이서 커피를 마시고
너와 둘이 같은 영화를 보며
매일 너와 둘이서 함께 있고 싶어
너와 둘이서 두 손을 잡고서
너와 둘이 같은 곳을 보며
매일 너와 둘이서 함께 걷고 싶어

너와 둘이서 두 눈을 맞추고
너와 둘이 같은 표정 지으며
매일 너와 둘이서 닮아가고 싶어
너와 둘이서 같은 노래를 듣고
너와 둘이 같은 노래를 하며
매일 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어

Romanization

useumi meomchuji anha
neoreul saenggakhamyeon gibun joha
balgiri meomchuji anha
maeil neoege nan dallyeoga

Baby You’re My Love
neoui sarange nan ppajyeossna bwa
Baby You’re My Dream
maeil ni saenggak ppuniya

neowa duriseo keopireul masigo
neowa duri gateun yeonghwareul bomyeo
maeil neowa duriseo hamkke issgo sipeo
neowa duriseo du soneul japgoseo
neowa duri gateun goseul bomyeo
maeil neowa duriseo hamkke geotgo sipeo

nungiri meomchujil anha
neoreul bogopado niga joha
songiri meomchujil anha
neoreul bomyeon ana jugopa

Baby You’re My Love
neoui sarange nan ppajyeossna bwa
Baby You’re My Dream
maeil ni saenggak ppuniya

neowa duriseo du nuneul majchugo
neowa duri gateun pyojeong jieumyeo
maeil neowa duriseo talmagago sipeo
neowa duriseo gateun noraereul deutgo
neowa duri gateun noraereul hamyeo
maeil neowa duriseo kkumeul kkugo sipeo

nae sarangi neo hanaman wonhae
neoui songil nungil balgiri
da naui sarangin geol

neowa duriseo keopireul masigo
neowa duri gateun yeonghwareul bomyeo
maeil neowa duriseo hamkke issgo sipeo
neowa duriseo du soneul japgoseo
neowa duri gateun goseul bomyeo
maeil neowa duriseo hamkke geotgo sipeo

neowa duriseo du nuneul majchugo
neowa duri gateun pyojeong jieumyeo
maeil neowa duriseo talmagago sipeo
neowa duriseo gateun noraereul deutgo
neowa duri gateun noraereul hamyeo
maeil neowa duriseo kkumeul kkugo sipeo

English

I can’t stop smiling
When I think of you, I feel good
My footsteps won’t stop
I’m running to you every day

Baby you’re my love
I think I’ve fallen in love with you
Baby you’re my dream
Every day, I’m only thinking about you

I wanna drink coffee with you
I wanna watch movies with you
I wanna be with you every single day

I wanna hold your hand
I wanna look at the same places
I wanna walk with you every single day

I can’t stop looking at you
I miss you but I like you so much
I can’t stop touching you
When I see you, I wanna hug you

Baby you’re my love
I think I’ve fallen in love with you
Baby you’re my dream
Every day, I’m only thinking about you

I wanna look into your eyes
I wanna have the same expression as you
I wanna resemble you every single day

I wanna listen to the same song as you
I wanna sing the same song as you
I wanna dream with you every single day

My love only wants you alone
My touch, my eyes, my footsteps
It’s all my love

I wanna drink coffee with you
I wanna watch movies with you
I wanna be with you every single day

I wanna hold your hand
I wanna look at the same places
I wanna walk with you every single day

I wanna look into your eyes
I wanna have the same expression as you
I wanna resemble you every single day

I wanna listen to the same song as you
I wanna sing the same song as you
I wanna dream with you every single day

Hangul by: lyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon