Wednesday 1 July 2015

K-Lyric: Ailee (에일리) – Johnny (쟈니) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Ailee – Johnny

Bahasa Indonesia

Oh Johnny sayang
Mengapa kamu tidak tahu hatiku
Aku satu-satunya yang terluka
Oh Johnny sayang
Aku sangat mencintaimu
Tetapi aku tidak tahu
Kenapa kamu meninggalkanku?

Aku sendirian di jalan gelap
Menepismu, aku mabuk
Aku mulai memanggil orang-orang
Bertanya mengapa hal ini terjadi seperti aku menyesal setiap hari

(Aku mencintaimu terima kasih)
Dan aku minta maaf
(Aku membutuhkanmu Sayang)
Aku menginginkanmu
(Aku mencintaimu terima kasih)
Tolong kembalilah
Aku tidak bisa melupakanmu, aku tidak bisa
Jangan melepaskan diri dariku

Oh Johnny sayang
Mengapa kamu tidak tahu hatiku
Aku satu-satunya yang terluka
Oh Johnny sayang
Aku sangat mencintaimu
Tetapi aku tidak tahu
Kenapa kamu meninggalkanku?

Oh Johnny sayang
Aku sangat kesepian malam ini
Oh Johnny sayang
Aku sangat takut malam ini

Aku berpikir banyak hal (sepanjang malam)
Mengapa kita menjadi seperti ini (aku tidak tahu)
Aku sangat mencintaimu (sampai selamanya)
Kita seharusnya tidak berpisah

(Aku mencintaimu terima kasih)
Dan aku minta maaf
(Aku membutuhkanmu Sayang)
Aku menginginkanmu
(Aku mencintaimu terima kasih)
Tolong kembalilah
Aku tidak bisa melupakanmu, aku tidak bisa
Jangan melepaskan diri dariku

Oh Johnny sayang
Mengapa kamu tidak tahu hatiku
Aku satu-satunya yang terluka
Oh Johnny sayang
Aku sangat mencintaimu
Tetapi aku tidak tahu
Kenapa kamu meninggalkanku?

Oh Johnny sayang
Aku sangat kesepian malam ini
Oh Johnny sayang
Aku sangat takut malam ini

Pada malam yang pekat ini
Hanya air mata jatuh
Cinta yang mendalam ini

Karenamu, aku tidak bisa hidup melalui hari

Hangul

Oh baby Johnny
내 맘 왜 몰라주나요
이렇게 나만 아프잖아요
Oh baby Johnny
널 너무 사랑하는데
난 아리송해
넌 왜 날 떠나갔나요

불 꺼진 거리에 나 홀로
널 그리다가 술에 취하네
이 곳 저 곳에다 전화를 걸어
왜 그랬을까
매일마다 후회하면서

I love you thank you
그리고 미안해
I need you baby
널 원한단말야
I love you thank you
제발 돌아와줘
널 잊을 수 없어 그럴 수 없어
벗어나지마

Oh baby Johnny
내 맘 왜 몰라주나요
이렇게 나만 아프잖아요
Oh baby Johnny
널 너무 사랑하는데
난 아리송해
넌 왜 날 떠나갔나요

Oh baby Johnny
오늘 이 밤이
나 정말 외로워요
Oh baby Johnny
오늘 이 밤이
나 정말 무서워요

고민 고민해봤어 밤 새도록
우리 사이 왜 이렇게
됐을까 모르겠어
널 너무 사랑했었어 언제까지나
헤어지지 말았어야 했었어

I love you thank you
그리고 미안해
I need you baby
널 원한단말야
I love you thank you
제발 돌아와줘
널 잊을 수 없어 그럴 수 없어
벗어나지마

Oh baby Johnny
내 맘 왜 몰라주나요
이렇게 나만 아프잖아요
Oh baby Johnny
널 너무 사랑하는데
난 아리송해
넌 왜 날 떠나갔나요

Oh baby Johnny
오늘 이 밤이
나 정말 외로워요
Oh baby Johnny
오늘 이 밤이
나 정말 무서워요

깊고 긴 이 밤
눈물만이 흘러
깊고 깊은 사랑
그대 땜에
하루하루 살 수 없잖아

Oh Johnny Oh Johnny Oh
Oh baby Johnny

Romanization

Oh baby Johnny
nae mam wae mollajunayo
ireohge naman apeujanhayo
Oh baby Johnny
neol neomu saranghaneunde
nan arisonghae
neon wae nal tteonagassnayo

bul kkeojin georie na hollo
neol geuridaga sure chwihane
i got jeo goseda jeonhwareul georeo
wae geuraesseulkka
maeilmada huhoehamyeonseo

I love you thank you
geurigo mianhae
I need you baby
neol wonhandanmarya
I love you thank you
jebal dorawajwo
neol ijeul su eopseo geureol su eopseo
beoseonajima

Oh baby Johnny
nae mam wae mollajunayo
ireohge naman apeujanhayo
Oh baby Johnny
neol neomu saranghaneunde
nan arisonghae
neon wae nal tteonagassnayo

Oh baby Johnny
oneul i bami
na jeongmal oerowoyo
Oh baby Johnny
oneul i bami
na jeongmal museowoyo

gomin gominhaebwasseo bam saedorok
uri sai wae ireohge
dwaesseulkka moreugesseo
neol neomu saranghaesseosseo eonjekkajina
heeojiji marasseoya haesseosseo

I love you thank you
geurigo mianhae
I need you baby
neol wonhandanmarya
I love you thank you
jebal dorawajwo
neol ijeul su eopseo geureol su eopseo
beoseonajima

Oh baby Johnny
nae mam wae mollajunayo
ireohge naman apeujanhayo
Oh baby Johnny
neol neomu saranghaneunde
nan arisonghae
neon wae nal tteonagassnayo

Oh baby Johnny
oneul i bami
na jeongmal oerowoyo
Oh baby Johnny
oneul i bami
na jeongmal museowoyo

gipgo gin i bam
nunmulmani heulleo
gipgo gipeun sarang
geudae ttaeme
haruharu sal su eopsjanha

Oh Johnny Oh Johnny Oh
Oh baby Johnny

English

Oh baby Johnny
Why don’t you know my heart
I’m the only one hurting
Oh baby Johnny
I love you so much
But I don’t know
Why did you leave me?

I’m alone on a dark street
Drawing you out, getting drunk
I start calling people
Asking why this happened as I regret every day

(I love you thank you)
And I’m sorry
(I need you baby)
I want you
(I love you thank you)
Please come back
I can’t forget you, I can’t
Don’t escape from me

Oh baby Johnny
Why don’t you know my heart
I’m the only one hurting
Oh baby Johnny
I love you so much
But I don’t know
Why did you leave me?

Oh baby Johnny
I’m so lonely tonight
Oh baby Johnny
I’m so scared tonight

I thought a lot (all night)
Why did we become like this (I don’t know)
I loved you so much (until always)
We shouldn’t have broken up

(I love you thank you)
And I’m sorry
(I need you baby)
I want you
(I love you thank you)
Please come back
I can’t forget you, I can’t
Don’t escape from me

Oh baby Johnny
Why don’t you know my heart
I’m the only one hurting
Oh baby Johnny
I love you so much
But I don’t know
Why did you leave me?

Oh baby Johnny
I’m so lonely tonight
Oh baby Johnny
I’m so scared tonight

On this deep night
Only tears fall
This deep love
Because of you, I can’t live through the days

Oh Johnny Oh Johnny Oh
Oh baby Johnny

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon