Wednesday 24 June 2015

K-Lyric: SISTAR (씨스타) – GO UP + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan SISTAR – GO UP

Bahasa Indonesia

Dimanapun kamu berada aku pergi aku pergi aku pergi
Berilah aku panggilan aku pergi aku pergi aku pergi

Aku melihat wajahmu setiap hari
Tapi kenapa aku merindukanmu setiap kali kamu berpaling?

Kenapa setiap kali kita bertatapan
Hatiku begitu berdebar?

Berpikir tentang hal ini
Apa yang membuatmu jauh lebih istimewa dari yang lain?
Aku melihatmu setiap hari
Tapi hatiku berdebar seperti pertama kalinya, halo
Hei laki-laki tersayang yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini
Hidung, mata, bibirmu, tidak ada yang seperti itu
Itu sebabnya kamu begitu percaya diri

Naik mencapai puncak, genggam tanganku
Jangan pernah membawa aku turun, tepuk tangan untukku
Sayangku yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini

Setiap orang yang ku temui
Memberitahuku bahwa aku semakin cantik

Tidak ada gunanya bertanya, aku sama sekali tidak mengerti
Apa yang kulakukan untuk membuatmu menyukaiku

Berpikir tentang hal ini
Apa yang membuatmu jauh lebih istimewa dari yang lain?
Aku melihatmu setiap hari
Tapi hatiku berdebar seperti pertama kalinya, halo
Hei laki-laki tersayang yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini
Hidung, mata, bibirmu, tidak ada yang seperti itu
Itu sebabnya kamu begitu percaya diri

Naik mencapai puncak, genggam tanganku
Jangan pernah membawa aku turun, tepuk tangan untukku
Sayangku yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini

Aku tidak memerlukan hal apapun yang mahal
Aku tidak memerlukan kamu bertindak keren
Jangan bertindak begitu kuat
Maukah kamu tetap seperti adanya dirimu?

Kamu membuat aku naik (up!) kamu membuat aku naik (up!)
Lindungilah aku, Jangan membawaku turun (tidak!)
Menjerit (la la la) pengalaman tidak berguna (bye bye bye)
Tetaplah seperti dirimu
Cukup caramu (eh ya)

Naik mencapai puncak, genggam tanganku
Jangan pernah membawa aku turun, tepuk tangan untukku
Sayangku yang indah
Kamu membuatku begitu gila

Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini

Hangul

Wherever you are I go I go I go
Just give me a call I go I go I go

어떻게 매일 매일 보는
얼굴 만났다 등 돌리면
어쩜 그리 보고 싶은지
어떻게 마주치는 눈빛
마다 한 두 번도 아니고
어쩜 그리 설레는 건지

Wo wo 생각 해봐 너 다른
사람보다 대체 뭐가 특별한지
Wo wo 매일 봐도 난 처음
만난 연인처럼 설레게 hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어
네 코 네 눈 네 입술은
둘도 없으니
이렇게 당당할 순 없어

Go up to the top
내 손 잡아줘
Never bring me down
손뼉쳐 나를 위해
My beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어

어떻게 마주치는 사람마다
기분 좋게 묻는 말
어쩜 그리 예뻐졌는지
물어볼 필요는 없어
나도 잘 이해 못해
내가 뭘 어떻게 해서
좋아졌는지

Wo wo
생각 해봐 너 다른 사람보다
대체 뭐가 특별한지
Wo wo
매일 봐도 난 처음 만난
연인처럼 설레게 hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어
네 코 네 눈 네 입술은
둘도 없으니
이렇게 당당할 순 없어

Go up to the top
내 손 잡아줘
Never bring me down
손뼉쳐 나를 위해
My beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어

값비싼 것도 난 필요 없고
멋있는 척도 정말 필요 없어
센 척 센 척 하지마
네 모습 이대로 지켜줄래

You make me go up
You make me go up
그렇게만 나를 지켜줘
Don’t bring me down no
소리쳐 la la la
잡념은 bye bye bye
네 모습 그냥 지켜줘
Just the way you are uh huh

Go up to the top
내 손 잡아줘
Never bring me down
손뼉쳐 나를 위해
My beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어

Romanization

Wherever you are I go I go I go
Just give me a call I go I go I go

eotteohge maeil maeil boneun
eolgul mannassda deung dollimyeon
eojjeom geuri bogo sipeunji
eotteohge majuchineun nunbicc
mada han du beondo anigo
eojjeom geuri seolleneun geonji

Wo wo saenggak haebwa neo dareun
saramboda daeche mwoga teukbyeolhanji
Wo wo maeil bwado nan cheoeum
mannan yeonincheoreom seollege hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo
ne ko ne nun ne ipsureun
duldo eopseuni
ireohge dangdanghal sun eopseo

Go up to the top
nae son jabajwo
Never bring me down
sonppyeokchyeo nareul wihae
My beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo

eotteohge majuchineun sarammada
gibun johge mutneun mal
eojjeom geuri yeppeojyeossneunji
mureobol piryoneun eopseo
nado jal ihae moshae
naega mwol eotteohge haeseo
johajyeossneunji

Wo wo
saenggak haebwa neo dareun saramboda
daeche mwoga teukbyeolhanji
Wo wo
maeil bwado nan cheoeum mannan
yeonincheoreom seollege hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo
ne ko ne nun ne ipsureun
duldo eopseuni
ireohge dangdanghal sun eopseo

Go up to the top
nae son jabajwo
Never bring me down
sonppyeokchyeo nareul wihae
My beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo

gapsbissan geosdo nan piryo eopsgo
meosissneun cheokdo jeongmal piryo eopseo
sen cheok sen cheok hajima
ne moseup idaero jikyeojullae

You make me go up
You make me go up
geureohgeman nareul jikyeojwo
Don’t bring me down no
sorichyeo la la la
japnyeomeun bye bye bye
ne moseup geunyang jikyeojwo
Just the way you are uh huh

Go up to the top
nae son jabajwo
Never bring me down
sonppyeokchyeo nareul wihae
My beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo

English

Wherever you are I go I go I go
Just give me a call I go I go I go

I see your face every day
But how come I miss you every time you turn around?

How come every time we lock eyes
My heart flutters so much?

Think about it
What makes you so much more special than others?
I see you every day
But my heart flutters like it’s the first time, hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world
Your nose, your eyes, your lips, there’s nothing like it
That’s why you’re so confident

Go up to the top, hold my hand
Never bring me down, clap for me
My beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world

Every person I meet
Tells me that I got prettier

There’s no need to ask, I don’t understand either
What I did to make you like me

Think about it
What makes you so much more special than others?
I see you every day
But my heart flutters like it’s the first time, hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world
Your nose, your eyes, your lips, there’s nothing like it
That’s why you’re so confident

Go up to the top, hold my hand
Never bring me down, clap for me
My beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world

I don’t need expensive things
I don’t need you to act cool
Don’t act so strong
Will you stay the way you are?

You make me go (up!) You make me go (up!)
Just protect me, Don’t bring me down (no!)
Scream (la la la) Useless thoughts (bye bye bye)
Just stay the way you are
Just the way you are (uh huh)

Go up to the top, hold my hand
Never bring me down, clap for me
My beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon