Monday 29 June 2015

K-Lyric: AOA (에이오에이) – Luv me + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan AOA – Luv me

Bahasa Indonesia

Lakukanlah ini lakukanlah ini gadis
Lakukanlah ini lakukanlah ini hey
Lakukanlah ini lakukanlah ini gadis
AOA

Lakukanlah ini lakukanlah ini gadis
Lakukanlah ini lakukanlah ini hey
Lakukanlah ini lakukanlah ini gadis
1, 2, 3 Go!

Di bawah terik matahari, orang sibuk bergerak
Dinginnya angin membuat jantungku berdebar lagi
Kita akan melarikan diri dari kota yang sibuk ini
Cintaku,pergilah bersama aku

Kita akan pergi, aku percaya padamu dan pergi
Jangan membuatku kesepian atau aku akan marah
Apa yang kamu inginkan? Aku bahagia hanya dengan bersama-sama
Ingin berbagi cinta? Tanpa peduli tentang orang lain?

Malam ini, kita dengan jelas woo woo
Aku merasakan sesuatu akan terjadi
Kamu akan jatuh cinta pada perasaan maluku

Oh kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Apakah kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Seberapa besar cintamu padaku? Cepat dan katakan padaku, tidak usah berpikir

Jangan berpikir terlalu keras, jangan memutar matamu, cepat katakan padaku betapa kamu mencintaiku
Jangan bermain-main denganku, jangan mengubah topik pembicaraan, katakan jika benar-benar hanya ada aku dalam hatimu
Meskipun teriknya sinar matahari akan malu dan bersembunyi di bawah laut malam ini
Katakan kamu mencintaiku, lebih keras lagi hingga bulan bisa mendengar

Kita akan pergi, aku percaya padamu dan pergi
Jangan membuatku kesepian atau aku akan marah
Apa yang kamu inginkan? Aku bahagia hanya dengan bersama-sama
Ingin berbagi cinta? Tanpa peduli tentang orang lain?

Malam ini, kita dengan jelas woo woo
Aku merasakan sesuatu akan terjadi
Kamu akan jatuh cinta pada perasaan maluku

Oh kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Apakah kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Seberapa besar cintamu padaku? Cepat dan katakan padaku, tidak usah berpikir

Katakan padaku seberapa banyak kamu mencintaiku
Menginginkan aku, aku menginginkanmu juga sayang
Peluk erat hatiku yang gemetar (pelukan)
1, 2, 3 Go!

Oh kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Apakah kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Seberapa besar cintamu padaku? Cepat dan katakan padaku, tidak usah berpikir

1, 2, 3 Go!
Lakukanlah ini lakukanlah ini lakukanlah x3
Katakan padaku lagi x2

Lakukanlah ini lakukanlah ini lakukanlah  x3

Apakah kamu mencintaiku yeah

Hangul

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
AOA

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
1 2 3 Go

뜨거운 태양 아래
바삐 움직이는 사람들
솔솔 부는 바람에
내 맘 또 설레는데
복잡한 이 도시를
우린 꼭 벗어날 거야
자 사랑하는 그대여
나와 함께 떠나요

가네요 널 믿고 나는 떠나가네요
나 외롭게 하지 마
그럼 나 삐질 거야
뭘 원해요
함께 있으면 그냥 좋은데요
사랑을 나눌래요
남의 눈 상관없이
분명히 오늘 밤
우리 둘은 woo woo
뭔가 일어날 것 같은
예감이 들어와
수줍어하는 내 모습에
넌 푹 빠질걸 오오오오오

Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해
머리 굴리지 말고
머리 굴리지 말고 눈 돌리지 말고
빨리 말해 나 얼마나 사랑하는지
끼 부리지 말고 말 돌리지 말고
말해 니 마음에 정말 나뿐인지
뜨거운 태양도 부끄러
바닷속에 숨은 이 밤에
저 달빛마저도 들리게
더 크게 사랑한다고 말해줘

가네요 널 믿고 나는 떠나가네요
나 외롭게 하지 마
그럼 나 삐질 거야
뭘 원해요
함께 있으면 그냥 좋은데요
사랑을 나눌래요
남의 눈 상관없이
분명히 오늘 밤
우리 둘은 woo woo
뭔가 일어날 것 같은
예감이 들어와
수줍어하는 내 모습에
넌 푹 빠질걸 오오오오오

Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

나 얼마나 사랑해
어서 빨리 말해
머리 굴리지 말고
Tell me how much do you love me
Want me I want you too baby
떨리는 내 맘을 꽉 안아줘
안아줘

1 2 3 Go
Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

나 얼마나 사랑해
어서 빨리 말해
머리 굴리지 말고

1 2 3 Go
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Tell me more
Tell me more

Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do you love me yeah

Romanization

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
AOA

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
1 2 3 Go

tteugeoun taeyang arae
bappi umjigineun saramdeul
solsol buneun barame
nae mam tto seolleneunde
bokjaphan i dosireul
urin kkok beoseonal geoya
ja saranghaneun geudaeyeo
nawa hamkke tteonayo

ganeyo neol mitgo naneun tteonaganeyo
na oeropge haji ma
geureom na ppijil geoya
mwol wonhaeyo
hamkke isseumyeon geunyang joheundeyo
sarangeul nanullaeyo
namui nun sanggwaneopsi
bunmyeonghi oneul bam
uri dureun woo woo
mwonga ireonal geot gateun
yegami deureowa
sujubeohaneun nae moseube
neon puk ppajilgeol ooooo

Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

na eolmana saranghae eoseo ppalli malhae
meori gulliji malgo
meori gulliji malgo nun dolliji malgo
ppalli malhae na eolmana saranghaneunji
kki buriji malgo mal dolliji malgo
malhae ni maeume jeongmal nappuninji
tteugeoun taeyangdo bukkeureo
badassoge sumeun i bame
jeo dalbiccmajeodo deullige
deo keuge saranghandago malhaejwo

ganeyo neol mitgo naneun tteonaganeyo
na oeropge haji ma
geureom na ppijil geoya
mwol wonhaeyo
hamkke isseumyeon geunyang joheundeyo
sarangeul nanullaeyo
namui nun sanggwaneopsi
bunmyeonghi oneul bam
uri dureun woo woo
mwonga ireonal geot gateun
yegami deureowa
sujubeohaneun nae moseube
neon puk ppajilgeol ooooo

Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

na eolmana saranghae
eoseo ppalli malhae
meori gulliji malgo
Tell me how much do you love me
Want me I want you too baby
tteollineun nae mameul kkwak anajwo
anajwo

1 2 3 Go
Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

na eolmana saranghae
eoseo ppalli malhae
meori gulliji malgo
1 2 3 Go

Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Tell me more
Tell me more

Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do you love me yeah

English

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
AOA

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
1, 2, 3 Go!

Under the hot sun, people are busily moving
The cool wind makes my heart flutter again
We will escape from this busy city
My love, come leave with me

We’re going, I’m trusting you and leaving
Don’t make me lonely or else I’ll get mad
What do you want? I’m happy just by being together
Wanna share love? Without caring about others?

Tonight, we’re clearly woo woo
I have a feeling something will happen
You’ll fall for my shyness

Oh do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
How much do you love me? Hurry and tell me, don’t think

Don’t think too hard, don’t roll your eyes, hurry tell me how much you love me
Don’t flirt with me, don’t change the subject, tell me if it’s really only me in your heart
Even the hot sun gets shy and hides under the ocean tonight
Tell me you love me, even louder so the moon can hear

We’re going, I’m trusting you and leaving
Don’t make me lonely or else I’ll get mad
What do you want? I’m happy just by being together
Wanna share love? Without caring about others?

Tonight, we’re clearly woo woo
I have a feeling something will happen
You’ll fall for my shyness

Oh do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
How much do you love me? Hurry and tell me, don’t think

Tell me how much do you love me
Want me I want you too baby
Hug tight my trembling heart (hug)
1, 2, 3 Go!

Oh do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
How much do you love me? Hurry and tell me, don’t think

1, 2, 3 Go!
Do it this do it this do it x3
Tell me more x2

Do it this do it this do it x3
Do you love me yeah

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon