Sunday 17 May 2015

K-Lyric: Lee Seung Chul (이승철) – Darling (달링) (Producers OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lee Seung Chul – Darling

Bahasa Indonesia

Aku bahkan tidak tahu kamu pergi waktu itu
Aku tidak bisa mendengar atau melihat waktu itu, sungguh
Setelah mengatakan satu hal yang aku tidak mengerti, kamu pergi
Berhenti, jangan pergi, jangan pergi, aku berkata

Sayangku dalam impianku
Cepat dan berlari padaku
Tidak apa-apa jika kamu terlambat
Ketuk hatiku kembali seperti sebelumnya

Setelah mengatakan satu hal yang aku tidak mengerti, kamu pergi
Berhenti, jangan pergi, jangan pergi, aku berkata

Sayangku dalam impianku
Cepat dan berlari padaku
Tidak apa-apa jika kamu terlambat
Ketuk hatiku kembali seperti sebelumnya

Di mana kamu sekarang?
Dimana cintaku, yang aku rindukan?
Dia bahkan tidak menerima cintaku
Aku mendengar suaranya sekali lagi

Sayangku dalam impianku
Cepat dan berlari padaku
Tidak apa-apa jika kamu terlambat
Ketuk hatiku kembali seperti sebelumnya

Sayangku dalam impianku
Cepat dan berlari padaku
Tidak apa-apa jika kamu terlambat
Ketuk hatiku kembali seperti sebelumnya

Tidak apa-apa jika kamu terlambat

Ketuk hatiku kembali seperti sebelumnya

Hangul

그대가 가는 줄도
몰랐어 그때 난
들리고 보이지도
않았어 그때 난 정말
뜻 모를 그 말 한마디
남긴 채로 가는 네게
멈춰 가지 말라고
가지 말라고 말해

내 꿈속에 달링 우우우우
어서 내게로 달려와줘
늦어도 좋아 내 마음 다시
두드려줘요 예전처럼

뜻 모를 그 말
한마디 남긴 채로 가는 네게
멈춰 가지 말라고
가지 말라고 말해

내 꿈속에 달링 우우우우
어서 내게로 달려와줘
늦어도 좋아 내 마음 다시
두드려줘요 예전처럼

지금 이 순간 넌 넌 넌
보고픈 내 그대는 어디에
내 사랑 받지도 못한 채
들리는 그 목소리가 다시

꿈속에 달링 우우우우
어서 내게로 달려와줘
늦어도 좋아 내 마음 다시
두드려줘요 예전처럼
꿈속의 달링 우우우우
어서 내게로 달려와줘
늦어도 좋아 내 마음 다시
두드려줘요 예전처럼
늦어도 좋아 내 마음 다시
두드려줘요 예전처럼

Romanization

geudaega ganeun juldo
mollasseo geuttae nan
deulligo boijido
anhasseo geuttae nan jeongmal
tteut moreul geu mal hanmadi
namgin chaero ganeun nege
meomchwo gaji mallago
gaji mallago malhae

nae kkumsoge dalling uuuu
eoseo naegero dallyeowajwo
neujeodo joha nae maeum dasi
dudeuryeojwoyo yejeoncheoreom

tteut moreul geu mal
hanmadi namgin chaero ganeun nege
meomchwo gaji mallago
gaji mallago malhae

nae kkumsoge dalling uuuu
eoseo naegero dallyeowajwo
neujeodo joha nae maeum dasi
dudeuryeojwoyo yejeoncheoreom

jigeum i sungan neon neon neon
bogopeun nae geudaeneun eodie
nae sarang batjido moshan chae
deullineun geu moksoriga dasi

kkumsoge dalling uuuu
eoseo naegero dallyeowajwo
neujeodo joha nae maeum dasi
dudeuryeojwoyo yejeoncheoreom

kkumsogui dalling uuuu
eoseo naegero dallyeowajwo
neujeodo joha nae maeum dasi
dudeuryeojwoyo yejeoncheoreom

neujeodo joha nae maeum dasi
dudeuryeojwoyo yejeoncheoreom

English

I didn’t even know you were leaving back then
I couldn’t hear or see back then, really
After saying that one thing that I didn’t understand, you left
Stop, don’t go, don’t go, I said

My darling of my dreams
Hurry and run to me
It’s okay if you’re late
Knock on my heart again like before

After saying that one thing that I didn’t understand, you left
Stop, don’t go, don’t go, I said

My darling of my dreams
Hurry and run to me
It’s okay if you’re late
Knock on my heart again like before

Where are you right now?
Where is my love, who I miss?
She hasn’t even received my love
I hear her voice once again

My darling of my dreams
Hurry and run to me
It’s okay if you’re late
Knock on my heart again like before

My darling of my dreams
Hurry and run to me
It’s okay if you’re late
Knock on my heart again like before

It’s okay if you’re late
Knock on my heart again like before

Hangul by: klyrrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon