Lirik dan Terjemahan K.Will - Miss Miss Miss
Bahasa Indonesia
Hatiku hancur
Karena setiap hari aku membiarkan bahuku lunglai dan melepaskanmu
Karena kelihatannya dia seperti akan menangis
Aku mencoba untuk tersenyum sekeras yang kubisa
Ya, aku bodoh
Orang bodoh, yang hanya melihatmu
Dan aku tidak bisa mencegahmu pergi
Tapi aku tidak bisa melupakanmu sama sekali
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Bagiku hanya ada kamu
Aku merindukanmu, merindukanmu, dan merindukanmu
Aku merindukanmu, merindukanmu, dan merindukanmu
Teringat kenangan kita, aku tertidur
Haruskah aku melihatmu dalam mimpiku?
Aku tidak bisa membuang jauh bahkan satu hal pun tentangmu
Masih tampak seperti kamu
Hatiku ini bodoh
Orang bodoh yang hanya hidup untukmu
Aku bahagia karena penderitaan
Aku bahagia bahkan jika aku mati karena mencintaimu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Bagiku hanya ada kamu
Aku merindukanmu, merindukanmu, dan merindukanmu
Aku merindukanmu, merindukanmu, dan merindukanmu
Sejak kamu membiarkanku pergi
Aku tidak menyesal tetapi
Aku tidak bisa berkorban padamu lagi, kamu tahu bahwa hatiku terluka
Aku mencintaimu
Aku tidak akan berada di sisimu lagi
Rasanya sakit, sakit, dan itu menyakitkan
Rasanya sakit, sakit, dan aku terluka
Aku merindukanmu, merindukanmu, dan merindukanmu
Hangul
가슴이찢어질것같아서
어깨도못펴고또하루를보냈어
눈물이그냥왈칵쏟아질것같아서
미친척웃었어
그래나는바보야
너한사람만보는바보
떠나는널잡지도못해
그래놓고잊지도못해
널사랑한다
널사랑한다
나에겐하나뿐인사람이여
그립고그립고그립다
그립고그립고그립다
네추억세어보다잠들어
혹시나꿈에선너를볼수있을까
네물건하나도난버릴수가없잖아
다너만같아서
내심장은바보야
너한사람만사는바보
죽을것처럼아파도좋아
이러다가죽어도좋아
널사랑한다
널사랑한다
나에겐하나뿐인사람이여
그립고그립고그립다
그립고그립고그립다
날다줬으니까나후회는없지만
더해줄수없어가슴치고만있잖아
널사랑한다
널사랑한다
더이상니가곁에없다는게
아프고아프고아프다
아프고아프고아파도
그립고그립고그립다
Romanization
gaseumi jjijeojil geot gataseo
eokkaedo motpyeogo tto harureul bonaesseo
nunmuri geunyang walkak ssodajil geot gataseo
michin cheok useosseo
geurae naneun baboya
neo hansaramman boneun babo
tteonaneun neol japjido motae
geuraenoko itjido motae
neol saranghanda
neol saranghanda
naegen hanappunin saramiyeo
geuripgo geuripgo geuripda
geuripgo geuripgo geuripda
ne chueok seeoboda jamdeureo
hoksina kkumeseon neoreul bol su isseulkka
ne mulgeon hanado nan beoril suga eobtjanha
da neoman gataseo
nae simjangeun baboya
neo hansaramman saneun babo
jugeul geotcheoreom apado joha
ireodaga jugeodo joha
neol saranghanda
neol saranghanda
naegen hanappunin saramiyeo
geuripgo geuripgo geuripda
geuripgo geuripgo geuripda
nal da jwosseunikka na huhoeneun eobtjiman
deo haejul su eobseo gaseum chigoman itjanha
neol saranghanda
neol saranghanda
deoisang niga gyeote eopdaneunge
apeugo apeugo apeuda
apeugo apeugo apado
geuripgo geuripgo geuripda
English
My heart is broken
because each day i let my shoulders down and let go of you
because it looked like she was going to cry
i tried to smile as hard as i could
Yes, I am a fool
a fool, who only sees you
And I can't prevent you from leaving
but I can't forget about you either
I love you
I love you
For me there is only you
I miss you, miss you, and miss you
I miss you, miss you, and miss you
Recollecting our memories, I fall asleep
Shall I see you in my dreams?
I can’t throw even one of your things away
They seem just like you
My heart is a fool
A fool who only lives for you
I’m happy for sufferings
I’m happy even if I die for loving you
I love you
I love you
For me there is only you
I miss you, miss you, and miss you
I miss you, miss you, and miss you
Since you let me go
I don't have any regrets but
I can't give you more, you know that my heart is hurt
I love you
I won't be by your side any longer
It hurts, it hurts, and it hurts
It hurts, it hurts, and I am hurt
I miss you, miss you, and miss you
Bahasa by: the cherrya
EmoticonEmoticon