Lirik dan Terjemahan K.Will Feat. Tiffany - Girl Meets Love
Bahasa Indonesia
Bertahan karenamu, yang selalu aku pandang sebagai anak kecilTanpa aku tahu, perasaanku perlahan menjadi lebih dalam
Meskipun aku tidak bisa berkata bahwa aku melihatnya lebih dulu
Aku tidak bisa menyembunyikannya. perasaanku yang semakin besar membuatku gila
Aku tahu bahwa aku buruk, tetapi aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Sampai aku dapat memiliki namamu, kenanganmu
Masuklah ke dalam hatiku, bantulah aku sedikit
Aku...yang telah mencintaimu
Bertahan karenamu, yang selalu memandang seperti aku hanya sebagai anak kecil
Tanpa aku tahu, langkahku perlahan berjalan
Meskipun aku mendapati diriku menahan diri
Hatiku yang tidak bisa ditipu membuatku lebih gila lagi
Aku tahu bahwa aku buruk, tetapi aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Meskipun aku tahu bahwa kamu menganggapku hanyalah seorang anak kecil
Meskipun aku tidak bisa mengatakannya...cobalah pahami aku
Aku...yang telah mencintaimu
Sekali lagi, datang ke arahku
Lebih dekat, datanglah kepadaku (untukku)
Sekarang, kita akan membuat rasa sakit satu sama lain lenyap
Sehingga aku bisa tertawa dalam pelukanmu, di sisimu
Masuklahh ke dalam hatiku, jadilah segalanya bagiku
Sehingga aku bisa bermimpi kebahagiaan saja
Menjadilah cintaku satu-satunya.
Hangul
늘 어린 애로만 봤던 너를 서성이다가내마음이 나도 모르게
조금씩 더 조금씩 깊어지는걸
먼저 보진 못한다해도
숨길 수 없이 커진 내맘이나를 더 미치게해
나쁜 나란걸 알지만 널 놓치긴 싫어
너의 이름 너의 추억 가질 수 있게
내 맘에 들어와 나를 좀 도와줘
널 사랑해 왔던 나를..
날 어린 애로만 보던 너를 서성이다가
나도 모르게 내 걸음이
조금씩 더 조금씩 걷고 있는걸
멈추려고 나를 잡아도
속일 수 없는 내 마음이
나를 더 미치게해
나쁜 나란걸 알지만 널 놓치긴 싫어
아이로만 나를 보는 너를 알면서
말하지 못해도 이런 날 알아줘
널 사랑해 왔던 나를..
또 나에게 다가 와줘
더 가까이 내게 와줘 (나에게)
이젠 서로의 아픔을 사라지게해
니품에서 니곁에서 웃을 수 있게
내 맘에 들어와 전부가 되어줘
행복만 꿈꿀 수 있게
나만의 사랑이 되어줘
Romanization
neul uhlin eloman bwatdun nuhleul suhsung idaganeh maeumi nado moleuhgeh
jogeumshik duh jogeumshik gippuh jineun gul
munjuh bojin mot handa hehdo
soom gil soo ubssuh kuhjin neh mami naleul duh michigeh heh
nabbeun nalan gul aljiman nul nochigin shilluh
nuh eh ileun nuh eh choo uk gajil soo itgeh
neh mameh deuluhwa naleul jom dowajo
nul sarangheh watdun naleul...
nal uhlin eloman bwatdun nuhleul suhsung idaga
nado moleugeh neh guleumi
jogeumshik duh jogeumshik gutgo itneun gul
mumchoo lyuhgo naleul jabado
sokil soo ubneun neh maeumi
naleul duh michigeh heh
nabbeun nalan gul aljiman nul nochigin shilluh
a ee loman naleul boneun nuhleul almyunsuh
mal haji mot hedo ilun nal allajwuh
nul sarangheh watdun naleul...
ddo na ehgeh daga wajwuh
duh gagga ee nehgeh wajwuh (na eh geh)
ijen suhro eh apeumeul saraji geh heh
ni poomehsuh ni gyuttehsuh ooseul soo itgeh
neh mameh deuluhwa junboo ga dweh uh jwuh
hengbokman ggoomggol soo itgeh
namaneh sarangi dweh uh jwuh
English
having lingered by you, whom i always looked upon as just a little kidwithout me knowing, my heart is becoming deeper little by little
though i can't say that i saw it first
i can't hide it. my heart that's become bigger makes me go crazy
i know that i'm bad, but i don't want to let you go
so that i can have your name, your memories
come into my heart, help me a little
me... who has loved you
having lingered by you, who always looked as me as just a little kid
without me knowing, my steps are walking little by little
though i catch myself to stop myself
my heart that cannot be tricked makes me go even crazier
i know that i'm bad, but i don't want to let you go
though i know that you consider me as just a kid
though i can't say it.. try to understand me..
me.. who has loved you
once again, come towards me
closer, come to me (to me)
now, we'll make each others' pains disappear
so that i can laugh in your embrace, by your side
come inside my heart, become my everything
so that i can dream of only happiness
become the love of only me
Hangul by: mnet
Romanized by: soompi
English by: soompi
Bahasa by: the cherrya
EmoticonEmoticon