Lirik dan Terjemahan Baek Ji Young – And
Bahasa Indonesia
Aku tiba-tiba teringat hari iniSetelah melihat fotomu yang tersimpan jauh
Wajah yang tidak pernah aku lihat sampai sekarang
Aku merindukan mereka, aku merindukan mereka, aku merindukan mereka lagi
Aku hanya duduk di sana untuk sementara waktu
Lalu aku dengan cepat berpakaian
Aku berjalan di suatu tempat
Aku menyadari aku menujumu
Dan marilah kita berdiri, saling berhadapan
Dan marilah kita saling berpegangan dengan erat
Sekarang, sekarang, kita berdua
Dan jangan melihat ke tempat lain
Dan marilah kita tertidur dalam saling berpelukan
Sekarang, kita berdua
Kita sedang saling melihat, katakan aku mencintaimu
Saat hari berlalu
Aku hanya duduk sendirian
Aku belum menyiapkan apa-apa
Tapi kemudian aku berjalan, menujumu
Dan marilah kita berdiri, saling berhadapan
Dan marilah kita saling berpegangan dengan erat
Sekarang, sekarang, kita berdua
Dan jangan melihat ke tempat lain
Dan marilah kita tertidur dalam saling berpelukan
Sekarang, kita berdua
Kita sedang saling melihat, katakan aku mencintaimu
Dan jangan melihat ke tempat lain
Dan marilah kita tertidur dalam saling berpelukan
Sekarang, kita berdua
Kita sedang saling melihat, katakan aku mencintaimu
Kita berkata, aku mencintaimu
Hangul
오늘 따라 왠지 문득 생각나덮여 있던 사진을 보니
지금까지 보지 못한 표정이
그리워서 그리워서 또 그리워서
우두커니 한참을 앉아 있다
정신 없이 챙겨 입고서
어디론가 걷고 있는 날 바라보니
너에게로 가고 있다 가고 있다
그리고서 우리 서로 마주 서 있기
그리고서 우리 서로 꼭 잡고 있기
이제 이제 서로
그리고는 다른 곳은 보지도 않기
그리고는 감싸 안고 잠들어 보기
이제 우리 서로
마주 본다 사랑한다 또 말해 본다
하루가 어느새 지나가도록
그냥 혼자 앉아 있다가
아무 것도 준비하지 못하고서는
달려간다 너에게로 가고 있다
그리고서 우리 서로 마주 서 있기
그리고서 우리 서로 꼭 잡고 있기
이제 이제 서로
그리고는 다른 곳은 보지도 않기
그리고는 감싸 안고 잠들어 보기
이제 우리 서로
마주 본다 사랑한다 또 말해 본다
그리고는 다른 곳은 보지도 않기
그리고는 감싸 안고 잠들어 보기
이제 우리 서로
마주 본다 사랑한다 또 말해 본다
우리 서로 말해 본다 사랑한다
Romanization
oneul ttara waenji mundeuk saenggaknadeopyeo issdeon sajineul boni
jigeumkkaji boji moshan pyojeongi
geuriwoseo geuriwoseo tto geuriwoseo
udukeoni hanchameul anja issda
jeongsin eopsi chaenggyeo ipgoseo
eodironga geotgo issneun nal baraboni
neoegero gago issda gago issda
geurigoseo uri seoro maju seo issgi
geurigoseo uri seoro kkok japgo issgi
ije ije seoro
geurigoneun dareun goseun bojido anhgi
geurigoneun gamssa ango jamdeureo bogi
ije uri seoro
maju bonda saranghanda tto malhae bonda
haruga eoneusae jinagadorok
geunyang honja anja issdaga
amu geosdo junbihaji moshagoseoneun
dallyeoganda neoegero gago issda
geurigoseo uri seoro maju seo issgi
geurigoseo uri seoro kkok japgo issgi
ije ije seoro
geurigoneun dareun goseun bojido anhgi
geurigoneun gamssa ango jamdeureo bogi
ije uri seoro
maju bonda saranghanda tto malhae bonda
geurigoneun dareun goseun bojido anhgi
geurigoneun gamssa ango jamdeureo bogi
ije uri seoro
maju bonda saranghanda tto malhae bonda
uri seoro malhae bonda saranghanda
English
I suddenly thought of you todayAfter looking at your photo that was buried away
Faces that I haven’t seen until now
I miss them, I miss them, I miss them again
I was just sitting there for a while
Then I quickly got dressed
I’m walking somewhere
I realized I’m going to you
And let’s stand, facing each other
And let’s hold each other tight
Now, now, both of us
And let’s not look anywhere else
And let’s fall asleep in each other’s arms
Now, the both of us
We’re looking at each other, saying I love you
As the day passes
I’m just sitting alone
I haven’t prepared anything
But then I’m running, going to you
And let’s stand, facing each other
And let’s hold each other tight
Now, now, both of us
And let’s not look anywhere else
And let’s fall asleep in each other’s arms
Now, the both of us
We’re looking at each other, saying I love you
And let’s not look anywhere else
And let’s fall asleep in each other’s arms
Now, the both of us
We’re looking at each other, saying I love you
We’re saying, I love you
Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya
EmoticonEmoticon