Lirik dan Terjemahan 4Men - Propose Song
Bahasa Indonesia
Aku menunggu untuk waktu yang lama demi hari iniAku berharap kamu menjadi milikku
Apakah aku harus melamar secara resmi? Atau membuat pesta kejutan ulang tahun?
Berdebar-debar, hari ini aku berdebar-debar
Kamu adalah gadisku yang tersayang, kamu adalah gadis cantikku
Kamu adalah malaikatku selamanya, maukah kamu menerimaku?
Kamu adalah gadisku yang tersayang, kamu adalah gadis cantikku
Lihat mataku, dapatkah kamu menjawab pertanyaanku? Aku melamarmu
Apakah aku harus menyewa kafe cantik atau melakukannya di depan orang banyak di balai kota?
Apakah aku harus memberikan bunga atau memasangkan cincin? Aku memikirkannya
Kamu adalah gadisku yang tersayang, kamu adalah gadis cantikku
Kamu adalah malaikatku selamanya, maukah kamu menerimaku?
Kamu adalah gadisku yang tersayang, kamu adalah gadis cantikku
Lihat mataku, dapatkah kamu menjawab pertanyaanku? Aku melamarmu
Bahkan jika hidup melelahkanmu, bahkan jika kamu bosan padaku, tolong peluklah aku
Aku minta maaf dan berterima kasih karena menggenggam tanganku di sisiku, untuk menenangkanku
Kamu adalah gadisku yang tersayang, kamu adalah gadis cantikku
Kamu adalah malaikatku selamanya, maukah kamu menerimaku?
Kamu adalah gadisku yang tersayang, kamu adalah gadis cantikku
Lihat mataku, dapatkah kamu menjawab pertanyaanku? Aku melamarmu
Kamu adalah gadisku yang tersayang, kamu adalah gadis cantikku
Kamu adalah malaikatku selamanya, maukah kamu menerimaku?
Kamu adalah gadisku yang tersayang, kamu adalah gadis cantikku
Lihat mataku, dapatkah kamu menjawab pertanyaanku? Aku melamarmu
Aku melamarmu
Hangul
오늘을 위해서 나 한참을 기다렸죠그대 내꺼 되길 또 소망하고 바랬죠
정식으로 프러포즈를 할까 아님 생일날 깜짝 파티를 할까
나 두근두근 설레던 그날이 오늘이죠
그대는 나의 lovely girl 그대는 나의 pretty girl
그대는 나의 영원한 나만의 천사 나를 받아줄래요
그대는 나의 lovely girl 그대는 나의 pretty girl
내 눈을 봐요 대답할 수 있나요 그대 나 청혼하는 거예요
예쁜 카페를 빌려볼까 아님 시청 앞 많은 사람들 앞에서
꽃을 줄까 반지를 내밀까 고민하던 나였죠
그대는 나의 lovely girl 그대는 나의 pretty girl
그대는 나의 영원한 나만의 천사 나를 받아줄래요
그대는 나의 lovely girl 그대는 나의 pretty girl
내 눈을 봐요 대답할 수 있나요 그대 나 청혼하는 거예요
살다 지쳐 힘들어도 또 내가 지긋지긋해 진다고해도 그대가 안아줘요
미안하고 또 고마워요 그대 내 옆에서 이렇게 손잡아줘서 날 위로 해줘서
그대는 나의 lovely girl 그대는 나의 pretty girl
그대는 나의 영원한 나만의 천사 나를 받아줄래요
그대는 나의 lovely girl 그대는 나의 pretty girl
내 눈을 봐요 대답할 수 있나요 그대 나를 받아줄래요
그대는 나의 lovely girl 그대는 나의 pretty girl
그대는 나의 영원한 나만의 천사 나를 받아줄래요
그대는 나의 lovely girl 그대는 나의 pretty girl
내 눈을 봐요 대답할 수 있나요 그대 나 청혼하는 거예요
나 청혼하는 거예요
Romanization
oneu-reul wiihaeseo na han-chameul gidaryeot-jyokeudae naekkeo dwehgil tto somang-ha-go baraet-jyo
jeongshikeuro peureopojeureul hal-kka anim saengilnal kkamchag patireul hal-kka
na dugeundugeun seolledeon geunari oneu-rijyo
keudae-neun naye lovely girl keudae-neun naye pretty girl
keudae-neun naye yeongwonhan namani cheonsa nareul badaju-llaeyo
keudae-neun naye lovely girl keudae-neun naye pretty girl
nae nuneul bwahyo daedabhal su i-nnayo keudae na cheong-honhaneun geoyeyo
yeppeun gapereul billyeobol-kka anim shicheong ap manheun saramdeurapeseo
-ggoteul jul-kka panjireul nae-mil-kka kominhadeon nayeot-jyo
keudae-neun naye lovely girl keudae-neun naye pretty girl
keudae-neun naye yeongwonhan namani cheonsa nareul badaju-llaeyo
keudae-neun naye lovely girl keudae-neun naye pretty girl
nae nuneul bwahyo daedabhal su i-nnayo keudae na cheong-honhaneun geoyeyo
salda jichyeo himdeu-reodo tto nae-ga jikeutjikeuthae jinda-gohaedo keudae-ga anajwoyo
mianha-go tto komawoyo keudae nae yeopeseo ireohke sonjabajwoseo nal wiiro haejwoseo
keudae-neun naye lovely girl keudae-neun naye pretty girl
keudae-neun naye yeongwonhan namani cheonsa nareul badaju-llaeyo
keudae-neun naye lovely girl keudae-neun naye pretty girl
nae nuneul bwahyo daedabhal su i-nnayo keudae nareul badaju-llaeyo
keudae-neun naye lovely girl keudae-neun naye pretty girl
keudae-neun naye yeongwonhan namani cheonsa nareul badaju-llaeyo
keudae-neun naye lovely girl keudae-neun naye pretty girl
nae nuneul bwahyo daedabhal su i-nnayo keudae na cheong-honhaneun geoyeyo
na cheong-honhaneun geoyeyo
English
I waited for such a long time for todayI hoped that you would be mine
Should I officially propose or throw a surprise birthday party?
The rub dub rub dub, heart pounding day is today
You are my lovely girl, you are my pretty girl
You are my eternal angel, will you accept me?
You are my lovely girl, you are my pretty girl
Look at my eyes, can you answer me? I am proposing to you
Should I rent out a pretty cafe or do it front of many people at City Hall?
Should I give you flowers or hold out a ring? I was thinking
You are my lovely girl, you are my pretty girl
You are my eternal angel, will you accept me?
You are my lovely girl, you are my pretty girl
Look at my eyes, can you answer me? I am proposing to you
Even if life tires you, even if you get sick of me, please hug me
I’m sorry and I thank you for holding my hand next to me, for comforting me
You are my lovely girl, you are my pretty girl
You are my eternal angel, will you accept me?
You are my lovely girl, you are my pretty girl
Look at my eyes, can you answer me? I am proposing to you
You are my lovely girl, you are my pretty girl
You are my eternal angel, will you accept me?
You are my lovely girl, you are my pretty girl
Look at my eyes, can you answer me? I am proposing to you
I am proposing to you
Hangul by: Daum Music
Romanized by: lyricupdates
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya
EmoticonEmoticon