Tuesday 14 April 2015

K-Lyric: Youngji (영지) – Endless (먼 길) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Youngji – Endless

Bahasa Indonesia

Akhirnya
Aku kehilangan mimpi lagi
Dalam akhir keputusasaan
Tanpa harapan lagi
Lagi dan semakin menjauh
Kamu pergi, aku pergi tanpa tujuan

Angin berhembus bersama udara
Meski berjuang untuk tidak roboh
Bertahan untuk berdiri dengan kedua kaki
dan tangan terbuka
Semuanya menjauh meninggalkanku

Mengingatkanku pada hal yang terlupakan
Aku belum kehilangan kegilaanmu

Angin berhembus bersama udara
Meski berjuang untuk tidak roboh
Bertahan untuk berdiri dengan kedua kaki
dan tangan terbuka
Semuanya menjauh meninggalkanku

Ke mana semuanya pergi menghilang

Hangul

벼랑 끝에서
꿈을 잃었어 다시 또
절망 끝에서
희망이 없어 더이상
점점 더 점점 더 멀어져
가도 난 가도 넌 끝없는

바람 불어와 바람에 날려 어디로
피하려해도 발버둥쳐도 제자리
두 발로 서서 두 팔을 벌려 버텨도
모든것은 다 나를 떠나가 저 멀리

버려도 버려도 생각나
널 잃고 나는 또 미쳐가

바람 불어와 바람에 날려 어디로
피하려해도 발버둥쳐도 제자리
두 발로 서서 두 팔을 벌려 버텨도
모든것은 다 나를떠나가 저 멀리
모든것은 다 사라져가네 여기서

Romanization

byeorang kkeuteseo
kkumeul ilheosseo dasi tto
jeolmang kkeuteseo
huimangi eopseo deoisang
jeomjeom deo jeomjeom deo meoreojyeo
gado nan gado neon kkeuteopsneun

baram bureowa barame nallyeo eodiro
piharyeohaedo balbeodungchyeodo jejari
du ballo seoseo du pareul beollyeo beotyeodo
modeungeoseun da nareul tteonaga jeo meolli

beoryeodo beoryeodo saenggakna
neol ilhgo naneun tto michyeoga

baram bureowa barame nallyeo eodiro
piharyeohaedo balbeodungchyeodo jejari
du ballo seoseo du pareul beollyeo beotyeodo
modeungeoseun da nareultteonaga jeo meolli
modeungeoseun da sarajyeogane yeogiseo

Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon