Monday 20 April 2015

K-Lyric: DAL★SHABET (달샤벳) – Joker + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan DALSHABET – Joker

Bahasa Indonesia

Joker Joker Joker Joker
Joker Joker

Kamu katakan padaku aku paling cantik di hadapanku
Tapi kamu terus melihat di sana-sini
Kamu tidak tahu bagaimana perasaanku tumbuh
Lagi dan lagi

Berhenti bermain kasar untuk mendapati aku ingin mencintai malam ini
Tapi kamu meninggalkan aku dengan jejakmu di sini (no)
Malam bertambah larut, aku ingin mengenalmu lebih lanjut
Aku tidak bisa menghentikannya, aku ingin menghentikannya

Hei Mr Joker, mengapa kamu mengguncangku?
kerancuanmu terlihat membuatku lebih tertarik padamu
Hei Mr. jangan bermain denganku
Penuhilah hatiku

(Aku ingin) Berikan aku sayang
Berikan aku sayang Joker Joker
(Aku ingin) Tunjukkan padaku sayang
Tunjukkan padaku sayang

Seakan aku milikmu, kamu mengendalikanku dengan sentuhanmu
Wajahku berubah merah, mengapa kamu menggodaku?
Hey boy Ma joker aku menginginkannya
woo woo woo woo woo woo woo

Malam bertambah larut sayang malam ini
Napasku semakin cepat sayang selamat malam
wo oh oh oh oh yeah

Kopi semakin dingin, kita semakin panas
aku tidak bisa menghapus jejak kamu dariku
Boy, tunjukkan cintamu sekarang

Hei Mr Joker, mengapa kamu mengguncangku?
kerancuanmu terlihat membuatku lebih tertarik padamu
Hei Mr. jangan bermain denganku
Penuhilah hatiku

(Aku ingin) Berikan aku sayang
Berikan aku sayang Joker Joker
(Aku ingin) Tunjukkan padaku sayang
Tunjukkan padaku sayang

Terkadang, aku ingin berada dalam pelukanmu tanpa mengucapkan sepatah kata
Aromamu di pakaianku
Siluetku yang terjebak di matamu
aku tidak bisa menghapusnya, aku tidak ingin menghapusnya
Sekarang lepaskan topengmu

Nananananana oh oh nananananana oh oh
Nananananana oh oh datanglah padaku sayang
Nananananana oh oh nananananana oh oh
Nananananana oh oh aku berharap

Hei Mr Joker, mengapa kamu mengguncangku?
kerancuanmu terlihat membuatku lebih tertarik padamu

(Aku ingin) Berikan aku sayang
Berikan aku sayang Joker Joker
(Aku ingin) Tunjukkan padaku sayang
Tunjukkan padaku sayang


Aku ingin cinta malam ini

Hangul

Joker Joker Joker Joker
Joker Joker

내 앞에선 네가 젤 예쁘대 놓고
왜 자꾸 여기저기 눈 돌리는데
하나둘씩 더 커져가는
내 맘 몰라 (너어어언)

너 자꾸 튕기지 마 I wanna love tonight
또 흔적만 남기고 떠나는 거 이젠 싫어 (No)
밤이 깊어갈수록 알고 싶어지는 너
더 이상 멈출 수가 없어 (I wanna stop it)

Hey Mr. Joker 왜 날 흔들어
애매한 네 눈빛이 더 끌려
Hey Mr. 날 가지고 놀지 마
내 맘 가득 채워줘요

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe Joker Joker

내가 네 것인 듯 날 다루는 touch
빨개진 내 얼굴 왜 나를 놀려
Hey boy Ma joker I want it
woo woo woo woo woo woo woo

밤이 깊어와 Baby Tonight
숨이 가빠와 Baby Good night
(wo oh oh oh oh yeah)

커피가 식으면 우린 더 뜨거워져
지울 수가 없는 너의 흔적
Boy, show me your love now

Hey Mr. Joker 왜 날 흔들어
애매한 네 눈빛이 더 끌려
Hey Mr. 날 가지고 놀지 마
내 맘 가득 채워줘요

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe Joker Joker

때론 네 품에서 아무 말 없이 안겨있고 싶어
내 옷깃에 베인 네 향기
네 눈 속에 갇힌 my 실루엣
지워지지도 지우고 싶지도 않아
이젠 네 가면을 벗어

나나나나나나 오오 나나나나나나 오오
나나나나나나 오오 Come to me babe
나나나나나나 오오 나나나나나나 오오
나나나나나나 오오 바래

Hey Mr. Joker 왜 날 흔들어
애매한 네 눈빛이 더 끌려

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe

I Wanna love Tonight

Romanization

Joker Joker Joker Joker
Joker Joker
nae apeseon nega jel yeppeudae nohgo
wae jakku yeogijeogi nun dollineunde
hanadulssik deo keojyeoganeun
nae mam molla (neo-eo-eo-eon)

neo jakku twinggiji ma I wanna love tonight
tto heunjeokman namgigo tteonaneun geo ijen sirheo (No)
bami gipeogalsurok algo sipeojineun neo
deo isang meomchul suga eobseo (I wanna stop it)

Hey Mr. Joker wae nal heundeureo
aemaehan ne nunbichi deo kkeullyeo
Hey Mr. nal gijigo nolji ma
nae mam gadeuk chaewojwoyo

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe Joker Joker

naega ne geosin deut nal daruneun touch
ppalgaejin nae eolgul wae nareul nollyeo
Hey boy Ma joker I want it
woo woo woo woo woo woo woo

bami gipeowa Baby Tonight
sumi gappawa Baby Good night
(wo oh oh oh oh yeah)

keopiga sigeumyeon urin deo tteugeowojyeo
jiul suga eomneun neoui heunjeok
Boy, show me your love now

Hey Mr. Joker wae nal heundeureo
aemaehan ne nunbichi deo kkeullyeo
Hey Mr. nal gijigo nolji ma
nae mam gadeuk chaewojwoyo

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe Joker Joker

ttaeron ne pumeseo amu mal eobsi angyeoitgo sipeo
nae otgise bein ne hyanggi
ne nun soge gachin my silhouette
jiwojijido jiugo sipjido anha
ijen ne gamyeoneul beoseo

nananananana oh oh nananananana oh oh
nananananana oh oh Come to me babe
nananananana oh oh nananananana oh oh
nananananana oh oh barae

Hey Mr. Joker wae nal heundeureo
aemaehan ne nunbichi deo kkeullyeo

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe

I Wanna love Tonight

English

Joker Joker Joker Joker
Joker Joker
You tell me I’m the prettiest in front of me
But you keep looking here and there
You don’t know how my feelings are growing
More and more

Stop playing hard to get I wanna love tonight
But you just leave me with your traces here (no)
Night grows deeper, I wanna get to know you more
I can’t stop it, I wanna stop it

Hey Mr. Joker, why are you shaking me up?
Your ambiguous looks make me more attracted to you
Hey Mr. don’t play with me
Fill up my heart

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe

As if I’m yours, you control me with your touch
My face turns red, why are you teasing me?
Hey boy Ma joker I want it
woo woo woo woo woo woo woo

The night grows deeper baby tonight
My breath gets quicker baby good night
wo oh oh oh oh yeah

The cooler the coffee gets, the hotter we get
I can’t erase your traces from me
Boy, show me your love now

Hey Mr. Joker, why are you shaking me up?
Your ambiguous looks make me more attracted to you
Hey Mr. don’t play with me
Fill up my heart

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe

Sometimes, I want to be in your arms without saying a word
Your scent is in my clothes
My silhouette is trapped in your eyes
I can’t erase it, I don’t wanna erase it
Now take off your mask

Nananananana oh oh nananananana oh oh
Nananananana oh oh Come to me babe
Nananananana oh oh nananananana oh oh
Nananananana oh oh I hope

Hey Mr. Joker, why are you shaking me up?
Your ambiguous looks make me more attracted to you

(I Wanna) Gimme wanna babe
Gimme wanna babe Joker Joker
(I Wanna) Show me wanna babe
Show me wanna babe

I Wanna love Tonight

Hangul by: music.daum
Romanized by: jacobryan
English by: popgasa
Bahasa by : thecherrya


EmoticonEmoticon