Monday 30 March 2015

K-Lyric: Miss A – Love Song + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Miss A – Love Song

Bahasa Indonesia

Bernyanyi kamu akan lagu cinta

Lo-o-o-o-o-o, lagu cinta
Lo-o-o-o-o-o, lagu cinta
Lo-o-o-o, Lo-o-o-o,
Lo-o-o-o-o-o, lagu cinta

Kamu tidak perlu mengatakan apapun
Suaramu masih berputar di kepalaku

Seolah-olah aku kecanduan
Kamu membuatku gila selama malam yang tak terhitung

Jangan berpura-pura tidak tahu
Dengarkan hatiku
Aku menginginkanmu

(Melonjak!)

Ah! Ah! Ah!

Bernyanyi kamu akan lagu cinta

Kata-kata yang tidak berguna
Ini tidak akan berhenti, seperti tornado (Tornado-o-o-o-o-o)

Ketika aku mencintai, aku menjadi seorang anak kecil
Aku tidak punya kesabaran, oh

Jangan mencoba untuk mendebat, itu melelahkan
Jika kamu menginginkanku
Tidak perlu untuk berpikir tentang hal itu

Jatuh cinta
Aku sudah tidak punya harga diri

Ini berbahaya
Tapi aku tidak pernah menyesal

Aku sudah menunggu dalam waktu yang lama
Aku tidak bisa jika tidak kamu
Kamu tahu apa?


Yang kubutuhkan adalah cintamu

Hangul

널 부르는 Love song

Lo-o-o-o-o-o, Love song
Lo-o-o-o-o-o, Love song
Lo-o-o-o, Lo-o-o-o,
Lo-o-o-o-o-o, Love song

아무 말 하지 않아도
네 목소린 나의 머릴 맴돌고

중독돼 버린 것처럼 넌
셀 수 없는 밤 날 미치게 했어 Oh

눈치 없게 모른 척 하진 마
Listen to my heart
너를 원하고 있잖아

(Bounce!)

Ah! Ah! Ah!

널 부르는 Love song

아무 말도 소용이 없어
멈춰지질 않아 Like a tornado (Tornado-o-o-o-o-o)

When I love 어린아이처럼 난
참을 수 있는 끈기 따위 없어 Oh

피곤하게 따지려 하지마
날 원한다면
고민할 필요 없잖아

Falling in love 이미 내겐
자존심 따윈 없어

위험해 하지만
후회는 한 적 없는 걸

기다렸어 오래도록
니가 아니면 안돼
You know what?

All I need is your love

Romanization

neol bureuneun love song

Lo-o-o-o-o-o, Love song
Lo-o-o-o-o-o, Love song
Lo-o-o-o, Lo-o-o-o,
Lo-o-o-o-o-o, Love song

amu mal haji anhado
ne moksorin naui meoril maemdolgo

jungdokdwae beorin geoscheoreom neon
sel su eopsneun bam nal michige haesseo Oh

nunchi eopsge moreun cheok hajin ma
risten to my heart
neoreul wonhago issjanha

(bounce!)

Ah! Ah! Ah!

neol bureuneun love song

amu maldo soyongi eopseo
meomchwojijil anha rike a tornado (Tornado-o-o-o-o-o)

When I love eorinaicheoreom nan
chameul su issneun kkeungi ttawi eopseo Oh

pigonhage ttajiryeo hajima
nal wonhandamyeon
gominhal piryo eopsjanha

Falling in love imi naegen
jajonsim ttawin eopseo

wiheomhae hajiman
huhoeneun han jeok eopsneun geol

gidaryeosseo oraedorok
niga animyeon andwae
You know what?

All I need is your love

English

Singing you in a Love song

Lo-o-o-o-o-o, Love song
Lo-o-o-o-o-o, Love song
Lo-o-o-o, Lo-o-o-o,
Lo-o-o-o-o-o, Love song

You don’t have to say anything
Your voice still spins around my head

As if I’m addicted
You made me go crazy for countless nights

Don’t pretend to not know
Listen to my heart
I want you

(Bounce!)

Ah! Ah! Ah!

Singing you in a Love song

Words are pointless
It won’t stop, like a tornado (Tornado-o-o-o-o-o)

When I love, I become a child
I have no patience, oh

Don’t try to argue, it’s tiring
If you want me
There’s no need to think about it

Falling in love
I already have no pride

It’s dangerous
But I never regret

I’ve waited for a long time
I can’t if it’s not you
You know what?

All I need is your love

Hangul by: music daum
Romanization by: iLyricsBuzz
English by: Popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon