Sunday 8 February 2015

K-Lyric: Min Hyo Rin & Jinyoung (B1A4) – Oh My Love (널 만난 이후) (Perseverance Goo Hae Ra OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Min Hyo Rin & Jinyoung– Oh My Love

Bahasa Indonesia

Oh cintaku oh cintaku oh cintaku, padamu
Aku hanya ingin menjadi satu-satunya untukmu
Oh cintaku oh cintaku oh cintaku, padamu

Setelah aku bertemu denganmu, semuanya telah berubah
Aku menghapus semua nama lain dalam buku teleponku
Sesaat aku bertemu denganmu

Kamu membuatku membuka mataku untuk mencintai pada aroma ringan lemon
Jika kamu bersamaku seperti ini
Aku tidak akan iri pada pasangan lainnya

Bahkan jika kamu tidak mengatakan itu cinta, aku bisa merasakannya
Ketika bibirmu menyentuh bibirku
Bahkan saat aku sedang menunggu untukmu, jangan merasa sendiri
Aku pikir aku sudah jatuh cinta dari awal
Denganmu, hanya kita dua
Denganmu, hanya kita dua

Hanya untuk bertemu denganmu, kita berjalan melalui begitu banyak halangan
Ketika kita akan melalui putus yang menyedihkan, kita bertemu
Sejak hari itu, aku lahir kembali

Setelah waktu berlalu, di hari kita tinggal di rumah yang sama
Sampai di hari impianku menjadi kenyataan
Selamanya tinggal di sisiku, jangan tinggalkan hatiku

Bahkan jika kamu tidak mengatakan itu cinta, aku bisa merasakannya
Ketika bibirmu menyentuh bibirku
Bahkan saat aku sedang menunggu untukmu, jangan merasa sendiri
Aku pikir aku sudah jatuh cinta dari awal

Aku pikir langit menempatkan jembatan di antara kita
Begitulah caraku bertemumu
Bersandarlah di bahuku dan tutuplah matamu
Jadi kamu tidak akan merasa kesepian apapun

Bahkan jika kamu tidak mengatakan itu cinta, aku bisa merasakannya
Ketika bibirmu menyentuh bibirku
Bahkan saat aku sedang menunggu untukmu, jangan merasa sendiri
Aku pikir aku sudah jatuh cinta dari awal
Denganmu, hanya kita dua
Denganmu, hanya kita dua

Oh cintaku oh cintaku oh cintaku, padamu
Aku hanya ingin menjadi satu-satunya untukmu

Oh cintaku oh cintaku oh cintaku, padamu

Hangul (한글)

oh my love oh my love oh my love 네게
I just wanna be the one for you
oh my love oh my love oh my love 네게

너를 만난 이후로 나는 모든 것이 달라졌어
내 수첩에 적힌 다른 이름들도 깨끗이 지웠지
너를 만난 그 순간부터

레몬빛 향기로 나의 사랑을 눈 뜨게 한 너
그냥 내게 이렇게 있어주면
다른 연인들이 부럽지 않을 거야

사랑이라고 말 안 해도 느낄 수 있어
내 입술에 너의 입술이 닿을 때
너를 기다리는 시간도 외롭진 않아
처음부터 난 사랑에 빠졌나 봐
우~ 그대와 단 둘이
우~ 그대와 단 둘이

너를 만나기 위해 우린 수많은 연습을 했고
서툰 이별 속에 너와 난 만났지
그날 이후부터 나는 다시 태어난 거야

시간이 흐르고 우리 같은 집에서 사는 날
나의 꿈을 이루는 그날까지
영원히 내 곁에 내 맘을 떠나지 마

사랑이라고 말 안 해도 느낄 수 있어
내 입술에 너의 입술이 닿을 때
너를 기다리는 시간도 외롭진 않아
처음부터 난 사랑에 빠졌나 봐

하늘이 다리를 놓아
이렇게 그대를 만난 것 같아
나의 어깨에 기대 눈을 감아요
어떤 외로움도 느끼지 못하도록

사랑이라고 말 안 해도 느낄 수 있어
내 입술에 너의 입술이 닿을 때
너를 기다리는 시간도 외롭진 않아
처음부터 난 사랑에 빠졌나 봐
우~ 그대와 단 둘이
우~ 그대와 단 둘이

oh my love oh my love oh my love 네게
I just wanna be the one for you
oh my love oh my love oh my love 네게

Romanization

oh my love oh my love oh my love nege
I just wanna be the one for you
oh my love oh my love oh my love nege

neoreul mannan ihuro naneun modeun geosi dallajyeosseo
nae sucheobe jeokhin dareun ireumdeuldo kkaekkeusi jiwossji
neoreul mannan geu sunganbuteo

remonbit hyanggiro naui sarangeul nun tteuge han neo
geunyang naege ireohge isseojumyeon
dareun yeonindeuri bureopji anheul geoya

sarangirago mal an haedo neukkil su isseo
nae ipsure neoui ipsuri daheul ttae
neoreul gidarineun sigando oeropjin anha
cheoeumbuteo nan sarange ppajyeossna bwa
u~ geudaewa dan duri
u~ geudaewa dan duri

neoreul mannagi wihae urin sumanheun yeonseubeul haessgo
seotun ibyeol soge neowa nan mannassji
geunal ihubuteo naneun dasi taeeonan geoya

sigani heureugo uri gateun jibeseo saneun nal
naui kkumeul iruneun geunalkkaji
yeongwonhi nae gyeote nae mameul tteonaji ma

sarangirago mal an haedo neukkil su isseo
nae ipsure neoui ipsuri daheul ttae
neoreul gidarineun sigando oeropjin anha
cheoeumbuteo nan sarange ppajyeossna bwa

haneuri darireul noha
ireohge geudaereul mannan geot gata
naui eokkaee gidae nuneul gamayo
eotteon oeroumdo neukkiji moshadorok

sarangirago mal an haedo neukkil su isseo
nae ipsure neoui ipsuri daheul ttae
neoreul gidarineun sigando oeropjin anha
cheoeumbuteo nan sarange ppajyeossna bwa
u~ geudaewa dan duri
u~ geudaewa dan duri

oh my love oh my love oh my love nege
I just wanna be the one for you
oh my love oh my love oh my love nege

English

oh my love oh my love oh my love, to you
I just wanna be the one for you
oh my love oh my love oh my love, to you

After I met you, everything has changed
I erased all the other names in my phone book
After the moment I met you

You made me open my eyes to love with a lemon light scent
If you stay with me like this
I won’t be jealous of any other couple

Even if you don’t say it’s love, I can feel it
When your lips touch my lips
Even the time when I’m waiting for you doesn’t feel lonely
I think I’ve fallen in love from the start
With you, just us two
With you, just us two

Just to meet you, we went through so much practice
When we were going through poor breakups, we met
From that day on, I was born again

After time passes, on the day we live in the same house
Until the day my dreams come true
Forever stay by my side, don’t leave my heart

Even if you don’t say it’s love, I can feel it
When your lips touch my lips
Even the time when I’m waiting for you doesn’t feel lonely
I think I’ve fallen in love from the start

I think the sky placed a bridge in between us
That’s how I met you
Lean on my shoulder and close your eyes
So you won’t feel any kind of loneliness

Even if you don’t say it’s love, I can feel it
When your lips touch my lips
Even the time when I’m waiting for you doesn’t feel lonely
I think I’ve fallen in love from the start
With you, just us two
With you, just us two

oh my love oh my love oh my love, to you
I just wanna be the one for you
oh my love oh my love oh my love, to you

Hangul by: Daum music
Romanized by: iLyricsBuzz
Translated by: popgasa
Bahasa by: TheCherrya


EmoticonEmoticon