Wednesday, 4 February 2015

K-Lyric: Baek Ji Young (백지영 ) - Because Of You (Jekyll & Hyde OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Baek Ji Young - Because Of You

Bahasa Indonesia

Karenamu, setelah aku bertemu kamu, Semuanya berubah
Aku mulai percaya untuk pertama kalinya, Aku menemukan, Aku bermimpi
Bahwa orang sepertiku bisa jatuh cinta

Karenamu, karena kamu
Alasanku hidup, karena kamu
Aku hanya mencintaimu, aku hanya mencintaimu dan aku hanya akan mencintaimu
Karenamu, sekarang aku bisa mengatakan aku mencintaimu
Alasan aku tinggal, karena kamu
Apakah ini iya atau bukan cinta
Kamulah yang membuat aku berubah, karena kamu

Setelah aku mencintai tanpa dusta, aku menemukan rasa sakit juga
Saat itulah aku menyadari bahwa kamu adalah segalanya bagiku

Karenamu, karena kamu
Alasan aku hidup, karena kamu
Aku hanya mencintaimu, aku hanya mencintaimu Dan aku hanya akan mencintaimu
Karenamu, sekarang aku bisa mengatakan aku mencintaimu
Alasan aku tinggal, karena kamu
Apakah ini iya atau bukan cinta
Kamulah yang membuat aku berubah, karena kamu

Karenamu, aku seluruhnya telah berubah

Hangul

Because of you 너를 만난 이후 나의 모든 것이 달라졌고
처음으로 믿기 시작했어 나는 알게 됐어 꿈을 꾸게 됐어
나란 사람도 사랑이라는 걸 할 수 있다는 걸

Because of you Because of you
내가 사는 이유 Because of you
너만 사랑했고 너만 사랑하고 너만 사랑할 나일 테니까
Because of you Now I can say 'I love you'
사랑하는 이유 Because of you
이게 사랑이건 사랑이 아니건
나를 달라지게 만든 건 Because of you

거짓 없이 사랑한 그 이후 아픔이란 것도 알게 됐고
나에겐 니가 전부였다는 걸 그때 알게 됐어

Because of you Because of you
내가 사는 이유 Because of you
너만 사랑했고 너만 사랑하고 너만 사랑할 나일 테니까
Because of you Now I can say 'I love you'
사랑하는 이유 Because of you
이게 사랑이건 사랑이 아니건
나를 달라지게 만든 건 Because of you
Because of you 나의 모든 것이 달라졌어

Romanization

Because of you neoreul mannan ihu naui modeun geosi dallajyeotgo
cheoeumeuro mitgi sijakhaesseo naneun alge dwaesseo kkumeul kkuge dwaesseo
naran saramdo sarangiraneun geol hal su itdaneun geol

Because of you Because of you
naega saneun iyu Because of you
neoman saranghaetgo neoman saranghago neoman saranghal nail tenikka
Because of you Now I can say 'I love you'
saranghaneun iyu Because of you
ige sarangigeon sarangi anigeon
nareul dallajige mandeun geon Because of you

geojit eobsi saranghan geu ihu apeumiran geotdo alge dwaetgo
naegen niga jeonbuyeotdaneun geol geuttae alge dwaesseo

Because of you Because of you
naega saneun iyu Because of you
neoman saranghaetgo neoman saranghago neoman saranghal nail tenikka
Because of you Now I can say 'I love you'
saranghaneun iyu Because of you
ige sarangigeon sarangi anigeon
nareul dallajige mandeun geon Because of you
Because of you naui modeun geosi dallajyeosseo

English

Because of you, after I met You, Everything changed
I started to believe for the first time, I discovered, I dreamed
That a person like me can be in love

Because of you, Because of you
The reason I live, Because of you
I only loved you, I only love you dan I will only love you
Because of you, Now I can say I love you
The reason I live, Because of you
Whether this is or isn't love
You're the one who made me change, because of you

After I loved without deceit, I discovered pain as well
It was then I realized that you were my everything

Because of you, Because of you
The reason I live, Because of you
I only loved you, I only love you dan I will only love you
Because of you, Now I can say I love you
The reason I live, Because of you
Whether this is or isn't love
You're the one who made me change, because of you
Because of you, all of me has changed

Hangul by: naver music
Romanized by: Thelapan
Translated by: popgasa
Bahasa by: TheCherrya